Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PARADE S-20 PARADE S-40
RECESSED
Manuale di istruzioni
Instructions manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PARADE S-20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Griven PARADE S-20

  • Page 1 PARADE S-20 PARADE S-40 RECESSED Manuale di istruzioni Instructions manual...
  • Page 2: Table Of Contents

    INDICE 1.0 Introduzione...........................4 1.1 Informazioni di sicurezza..............................4 1.1.1 Protezione da scariche elettriche ..........................4 1.1.2 Installazione................................4 1.1.3 Protezione dagli incendi ............................4 1.1.4 Protezione da solidi e liquidi .............................4 1.2 Normative ..................................4 2.0 Dimensioni .............................5 3.0 Imballo e trasporto ........................5 3.1 Imballo ...................................5 3.2 Trasporto ..................................5 4.0 Installazione ..........................6 4.1 Specifiche per l’incasso ...............................6...
  • Page 3 INDEX 1.0 Introduction ..........................16 1.1 Safety information...............................16 1.1.1 Protecting against electric shock ..........................16 1.1.2 Installation ................................16 1.1.3 Protection against burns and fire ...........................16 1.1.4 Weather protection..............................16 1.2 Compliance ................................16 2.0 Size ...............................17 3.0 Packaging and transport ......................17 3.1 Packaging ...................................17 3.2 Transport ..................................17 4.0 Installation ...........................18 4.1 Build in specifications ..............................18...
  • Page 4: Introduzione

    1.0 Introduzione 1.1 Informazioni di sicurezza Attenzione! Questo prodotto è adatto solo ad un uso professionale, non ad un uso domestico. 1.1.1 Protezione da scariche elettriche • Togliere l’alimentazione prima di effettuare qualsiasi operazione all’interno dell’apparecchiatura. • Non utilizzate l’apparecchiatura in assenza di una connessione di terra. •...
  • Page 5: Dimensioni

    3 kit di connessione Attenzione! • La responsabilità di Griven S.r.l. cessa all’atto della consegna del materiale al vettore: reclami per eventuali danni dovuti al trasporto dovranno essere indirizzati direttamente al corriere. • Si accettano reclami entro e non oltre i 7 giorni dal ricevimento della merce.
  • Page 6: Installazione

    4.0 Installazione 4.1 Specifiche per l’incasso NON CARRABILE ! S-40 983mm 38,70” MATERIALE PER IL DRENAGGIO 973mm 38,31” S-20 558mm ADDRESS THIS 21,97” SIDE TO THE WALL MATERIALE PER IL DRENAGGIO OTTICA 548mm WALL WASH 21,57” Italiano...
  • Page 7: Collegamento Della Tensione Di Alimentazione

    4.2 Collegamento della tensione di alimentazione Il proiettore può funzionare con tensioni da 100 a 240Vac e con frequenze di 50 e 60Hz. Attenzione! • Prima di collegare l’apparecchio assicuratevi che la fornitura elettrica corrisponda a quelle ammesse. • Non installate mai l’apparecchio senza la connessione di terra. •...
  • Page 8: Utilizzo Del Proiettore

    5.0 Utilizzo del proiettore 5.1 Impostazione modo di funzionamento con telecomando Mediante il telecomando AL1321 è possibile selezionare uno dei seguenti modi di funzionamento: • Con controllo DMX512 Il proiettore viene controllato tramite segnale DMX512. • In modalità MASTER-SLAVE o AUTOMATICA I proiettori funzionano in modo indipendente senza bisogno di centraline di controllo (vedi capitolo 7.0 Funzionamento Master-Slave e Automatico).
  • Page 9: Impostazione Dell'indirizzo Dmx Con L'accessorio Weezerd 1

    5.3 Impostazione dell’indirizzo DMX con l’accessorio Weezerd 1 Per impostare l’indirizzo DMX utilizzando l’accessorio AL2660 Weezerd 1 riferirsi al manuale dell’accessorio (Capitolo 3.4.1 RDM Dev.). 5.4 Impostazione modo DMX con l’accessorio Weezerd 1 Per impostare il modo DMX utilizzando l’accessorio AL2660 Weezerd 1 riferirsi al manuale dell’accessorio (Capitolo 3.4.1 RDM Dev.).
  • Page 10: Funzioni Dmx Con Modalità 6 Canali

    6.2.3 Funzioni DMX con modalità 6 canali Canale Funzione Valore Descrizione Rosso 0-255 Controllo proporzionale 0-100% del colore Rosso Verde 0-255 Controllo proporzionale 0-100% del colore Verde 0-255 Controllo proporzionale 0-100% del colore Blu Bianco 0-255 Controllo proporzionale 0-100% del colore Bianco Intensità...
  • Page 11: Funzioni Dmx Mono

    6.4 Funzioni DMX Mono Attenzione! In assenza del segnale DMX i led rimarranno ACCESI Canale Funzione Valore Descrizione 0-15 Intensità luminosa 100% 16-150 Controllo proporzionale intensità luminosa 100-0% Dimmer Strobo 151-160 Intensità luminosa 0% 161-255 Controllo proporzionale effetto strobo 0-100% (255=max) 7.0 Funzionamento Master-Slave e Automatico Il proiettore Parade è...
  • Page 12: Configurazione Slave

    Il proiettore risponde con un flash se viene selezionato un tempo di 5 secondi, 2 flash per 10 secondi, 3 flash per 20 secondi e 4 flash per 40 secondi. Attenzione! Se state utilizzando la modalità MASTER-SLAVE, sulla linea non devono essere presenti altri dispositivi di controllo DMX512!! 7.2 Configurazione SLAVE Per impostare il proiettore come SLAVE è...
  • Page 13: Configurazione Colori Fissi Monocromatico

    11.0 Parti di ricambio Tutti i componenti del proiettore sono disponibili come parti di ricambio presso i rivenditori Griven. Le viste esplose, lo schema elettrico e il diagramma elettronico sono disponibili su richiesta.
  • Page 14: Manutenzione

    12.0 Manutenzione Per assicurare la massima funzionalità e resa ottica si raccomanda di attenersi alle istruzioni riportate qui di seguito. Attenzione! Togliete tensione prima di effettuare qualsiasi operazione sul proiettore. 12.1 Pulizia del proiettore Il proiettore deve essere pulito regolarmente. La frequenza della pulizia dipende soprattutto dall’ambiente nel quale l’apparecchiatura funziona, infatti polvere eccessiva, depositi di fumo ed altre scorie riducono le presta- zioni ottiche.
  • Page 15: Specifiche Tecniche

    15.0 Specifiche tecniche Caratteristiche meccaniche S-40 Altezza ................100mm (3.9”) Larghezza .
  • Page 16: Introduction

    1.0 Introduction 1.1 Safety information Warning! This unit is suitable for professional use only, not for domestic use. 1.1.1 Protecting against electric shock • Disconnect the unit from mains supply before servicing it or performing any other action. • Always ground/earth the unit electrically. •...
  • Page 17: Packaging And Transport

    • Griven S.r.l. will accept claims for broken or missing goods only within seven days of receipt of the goods. • Returns of equipment will not be accepted without prior authorization granted by Griven S.r.l. and if not duly ac- companied by relevant shipping documents.
  • Page 18: Build In Specifications

    4.0 Installation 4.1 Build in specifications NOT SUITABLE FOR VEHICLES ! S-40 983mm 38,70” DRAINAGE MATERIAL 973mm 38,31” S-20 558mm ADDRESS THIS 21,97” SIDE TO THE WALL DRAINAGE MATERIAL 548mm WALL WASH 21,57” LENSES English...
  • Page 19: Connection To Main Power

    4.2 Connection to main power The unit can operate with voltage from 100 to 240Vac and with frequency of 50 and 60Hz. Warning! • Before connecting the unit, verify that power supplies features are compatible with the unit features. • The unit must never be installed if not grounded electrically. •...
  • Page 20: Setting Operating Mode With Infrared Remote Control

    5.0 Use of the unit 5.1 Setting operating mode with infrared remote control By using the infrared remote control AL1321 it is possible to select one of the following operating mode. • DMX512 signal control mode Each fixture is controlled from DMX512 signal control. •...
  • Page 21: Dmx Address Setting With The Accessory Weezerd 1

    5.3 DMX address setting with the accessory Weezerd 1 The DMX address can be set by using the accessory AL2660 Weezerd 1. Refer to the manual of the accessory (Chapter 3.4.1 RDM Dev.). 5.4 Setting DMX mode with the accessory Weezerd 1 The DMX mode can be set by using the accessory AL2660 Weezerd 1.
  • Page 22: Dmx Functions With Dmx Mode = 6 Channels

    6.2.3 DMX functions with DMX MODE = 6 channels Channel Function Value Description 0-255 Proportional control 0-100% of the Red color Green 0-255 Proportional control 0-100% of the Green color Blue 0-255 Proportional control 0-100% of the Blue color White 0-255 Proportional control 0-100% of the White color Luminous output intensity 0%...
  • Page 23: Master Configuration With Infrared Remote Control

    6.4 DMX functions monochrome Attention! In absence of DMX signal the led will remain ON. Channel Function Value Description 0-15 Luminous output intensity 100% 16-150 Proportional control of the luminous output intensity 100-0% Dimmer Strobe 151-160 Luminous output intensity 0% 161-255 Proportional control of the strobe effect 0-100% (255=max) 7.0 Master-Slave and Automatic function...
  • Page 24: Fixed Colours Mode Rgbw

    The projector will perform a flash if you select a time of 5 seconds, 2 flashes for 10 seconds, 3 flashes for 20 sec- onds and 4 flashes for 40 seconds. Warning! If MASTER-SLAVE mode is being used, no other DMX control device must be present along the line!! 7.2 SLAVE configuration To set up the unit as SLAVE set the unit with dmx address 001.
  • Page 25: Fixed Colour Mode Monochrome

    11.0 Spare parts All components of the unit are available as spare parts at Griven dealers. Exploded views, wiring diagrams, electronic layouts and advertising brochures are available on request.
  • Page 26: Maintenance

    12.0 Maintenance Attention! Always remove mains power prior to opening up the fixture. To ensure maximum functionality and light output it is recommended to follow these instructions: 12.1 Cleaning the unit The unit must be cleaned regularly. Cleaning regularity will depend especially on the environment where the unit will operate: deposits of dust, smokes or other wastes will reduce the light output performances.
  • Page 27: Technical Specifications

    15.0 Technical specifications Mechanical features S-40 Height ................100mm (3.9”) Width .
  • Page 28 Via Bulgaria, 16 - 46042 CASTEL GOFFREDO (MN) - Italy Telefono 0376/779483 - Fax 0376/779682 - 0376/779552 http://www.griven.com/ e-mail griven@griven.com http://www.griven.it/ e-mail griven@griven.it User’s manual rel.2.60...

This manual is also suitable for:

Parade s-40

Table of Contents