Download Print this page

iwc IW3950 Operating Instructions Manual page 53

Pilot’s watch timezoner chronograph

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 23
— 5 3 —
Arrêter: vous arrêtez un chronométrage en cours en appuyant sur
le poussoir start-stop.
Remise à zéro: pressez jusqu'à la butée le poussoir de remise à
zéro et de fonction flyback. Toutes les aiguilles du chronographe
reviennent alors à la position zéro.
Mesure de temps additionnels: vous pouvez additionner des
temps chronométrés en actionnant une nouvelle fois le poussoir
start-stop après avoir chronométré le premier temps au lieu d'ac-
tionner le poussoir de remise à zéro et de fonction flyback.
L ' É T A N C H É I T É
Pour les montres IWC, l'indication de l'étanchéité est faite en
bar et non en mètres. Fréquemment utilisées dans l'industrie
horlogère pour indiquer l'étanchéité, les indications métriques
ne coïncident pas avec la profondeur de plongée en raison des
processus de tests souvent mis en œuvre. C'est pourquoi les
indications métriques ne permettent pas, non plus, une extra-
polation quant aux possibilités d'utilisation réelles en cas d'humi-
dité, ainsi que dans ou sous l'eau. Vous trouverez sur Internet
les recommandations d'utilisation relatives à l'étanchéité de votre
montre sous www.iwc.com/water-resistance. Votre concession-
M O N T R E D ' A V I A T E U R T I M E Z O N E R C H R O N O G R A P H E

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IW3950 and is the answer not in the manual?