Electrolux ULTRAMIXPRO Instruction Book page 52

Naudojimo pradžia /
Het eerste gebruik /
7. Sudėkite į indą produktus.
LT
(Neviršykite maksimalaus pripildymo
tūrio: 500 ml.) Uždarykite dangtelį
(A), tinkamai jį užfiksuokite ir
įkiškite tiekimo kanalo stūmiklį (B)
į tiekimo kanalą. Į tiekimo kanalą
rekomenduojama dėti mažesnius
maisto produktų gabalėlius, kad
jie neužstrigtų/neužsikimštų po
daugiafunkciu peiliu.
7. Ievietojiet bļodā sastāvdaļas.
LV
(Nepārsniedziet maksimālo
uzpildes tilpumu: 500 ml.) Aizveriet
vāku (A), nostipriniet stāvoklī un
ievietojiet stampu padeves caurulē
(B). Ieteicams likt mazāku pārtikas
daudzumu padeves caurulē,
lai izvairītos no tās salipšanas /
nosprostošanās zem Multi naža.
7. Doe de ingrediënten in de kom.
NL
(Overschrijd het maximumvolume
niet: 500 ml.) Sluit het deksel (A)
en vergrendel dit. Plaats de stamper
(B) in de vultrechter. We raden
aan om fijngesneden voeding in
de laadopening te voeren om te
vermijden dat het onder het Multi-
mes geblokkeerd wordt/vast komt te
zitten.
7. Hell ingrediensene i bollen.
NO
(Ikke overskrid det maksimale
fyllingsvolumet: 500 ml.) Lukk
dekslet (A) og lås det i posisjon.
Plasser påfyllingsåpningen (B) i
påfylleren. Det anbefales å helle
mindre mat gjennom matetårnet for
å unngå at mat setter seg fast under
Multi-kniven.
52 www.electrolux.com
Darba sākšana
Slik kommer du i gang
B
A
8. Įkiškite variklio bloką į
dangtelyje esančią angą ir
tinkamai jį užfiksuokite. Įjunkite į
maitinimo lizdą, pasirinkite greitį ir
spauskite maitinimo mygtuką, kad
paleistumėte prietaisą. Atleiskite, kad
sustabdytumėte. Nuimkite variklio
bloką, paspausdami atlaisvinimo
mygtuką. Įspėjimas: niekada
nenuimkite dangtelio, kol peiliai ir
įdėtinės dalys visiškai nesustos!
8. Ievietojiet motora bloku vāka
atverē un nostipriniet vietā.
Pieslēdziet elektrotīklam, izvēlieties
ātrumu un nospiediet ieslēgšanas
pogu, lai uzsāktu darbību. Atlaidiet,
lai apturētu. Noņemiet motora
bloku, nospiežot atvienošanas pogu.
Uzmanību: Nedrīkst noņemt vāku
pirms asmeņu un ieliktņu pilnīgas
apstāšanās.
8. Plaats de motoreenheid in de
opening van het deksel en
vergrendel het geheel. Steek de
stekker in een stopcontact, selecteer
het toerental en druk op de Aan/
Uit-knop om te starten. Laat de
knop los om te stoppen. Verwijder
de motoreenheid door op de
vrijgaveknop te drukken. Let op: Het
deksel nooit verwijderen voordat
de messen en hulpstukken volledig
tot stilstand zijn gekomen!
8. Plasser motorenheten i åpeningen
i lokket og lås den i posisjon. Koble
til i støpselet, velg hastighet og
trykk på-/av-knappen for å starte.
Slipp knappen for å stoppe. Fjern
motorenheten ved å trykke på
slippknappen. Forsiktig: Aldri ta av
lokket før bladene og innvendige
deler har stanset helt!
9. Prietaisui veikiant pro tiekimo
kanalą galima pridėti daugiau
produktų. Po to tuoj pat uždarykite
tiekimo kanalą, kad produktai
neišsitaškytų. Tiekimo kanalo
stūmiklį naudokite tik pjaustomiems
produktams spausti.
9. Papildu sastāvdaļas var pievienot
kombaina darbības laikā,
izmantojot padeves torni. Pēc
sastāvdaļu ievietošanas nekavējoties
aizveriet padeves torni, lai sastāvdaļas
neizšļakstītos. Izmantojiet padeves
torņa stūmēju, lai saspiestu pārtiku,
kas jāsasmalcina.
9. Tijdens de werking kunnen er
aanvullende ingrediënten worden
toegevoegd, via de toevoertoren.
Om spatten te vermijden, dient u
de toevoer onmiddellijk te sluiten.
Gebruik uitsluitend de duwer om de
ingrediënten die moeten worden
gesneden samen te drukken.
9. Ytterligere ingredienser kan
helles i mens maskinen går
gjennom påfylleråpningen. Lukk
påfylleråpningen øyeblikkelig, så
slipper at det spurter. Bruk påfylleren
bare til å presse sammen oppkuttede
biter .