Electrolux ULTRAMIXPRO Instruction Book page 22

Alustamine /
Introducción /
1. Enne esimest kasutamist peske
EE
kõik osad (välja arvatud mootor)
jooksva vee all puhtaks. Enne
tarvikute sisestamist või eemaldamist
mootorikorpuse küljest eemaldage
toitepistik pistikupesast. Ärge kunagi
kastke mootorikorpust vette ega
peske seda jooksva vee all!
1. Before first use, wash all parts
EN
under running water except for
the motor unit. Before inserting or
removing accessories from the motor
unit, remove the plug from the power
outlet. Never immerse the motor
unit in water or clean it under
running water!
1. Antes del primer uso, lave todas las
ES
piezas con agua del grifo excepto
el motor. Antes de insertar o quitar
accesorios del motor, desconecte
el enchufe de la toma de red. No
sumerja nunca el motor en agua ni
lo limpie con agua del grifo.
1. Pese kaikki osat juoksevan
FI
veden alla ennen ensimmäistä
käyttökertaa moottoria lukuun
ottamatta. Irrota pistoke pistorasiasta
ennen kuin asetat lisävarusteita
moottoriin tai poistat niitä
moottorista. Älä koskaan upota
moottoria veteen tai puhdista sitä
juoksevan veden alla.
22 www.electrolux.com
Getting started
Aluksi
2. Lükake mootorikorpus
segamisjala külge ja lukustage
kohale. Eemaldamiseks vajutage
vabastusnuppu ja tõmmake jala
küljest lahti.
2. Insert the motor unit into the
mixing foot and lock into position.
To remove, press the release button
and pull off the foot.
2. Inserte el motor en el brazo de
la batidora y engánchelo en su
posición. Para quitarla, oprima el
botón para desarmar y saque el pie.
2. Aseta moottori sekoituspäähän ja
lukitse se paikoilleen. Irrota osat
painamalla vapautuspainiketta ja
vedä sekoitusosa irti.
3. Valige kiirus, liigutades kiirusevalijat.
Segamise alustamiseks vajutage
toitenuppu. Suurima kiiruse
valimiseks vajutage Turbo-nuppu.
LED-tuli näitab segamiskiirust.
Järjest võib seadet kasutada kuni 60
sekundit. Seejärel laske seadmel 1
minut jahtuda.
3. Select the speed by moving the
sliding speed selector. Press power
button to start mixing. Press Turbo
button for the highest speed. LED
light will indicate the mixing speed.
Appliance can be used continuously
for 60 seconds. Afterwards, allow to
cool for 1 minute.
3. Seleccione la velocidad moviendo
el selector de velocidad. Oprima el
botón de encendido para empezar
a mezclar. Oprima el botón Turbo
para obtener la máxima velocidad.
La luz LED indicará la velocidad
de mezclado. El aparato se puede
utilizar de forma continua durante
un máximo de 60 segundos. Luego
espere a que se enfríe durante 1
minuto.
3. Valitse nopeus liikuttamalla
nopeuden valitsinta. Aloita
sekoittaminen painamalla
virtapainiketta. Paina turbopainiketta,
kun haluat käyttää suurinta nopeutta.
LED-valo ilmaisee sekoitusnopeuden.
Laitetta voi käyttää yhtäjaksoisesti 60
sekunnin ajan. Anna laitteen jäähtyä
yhden minuutin ajan.