Warnings And Cautions - Volkswagen Golf 2013 Quick Reference Specification Book

kg·cm-to-lb·in (in·lb), N·cm
To calculate: kg·cm x 0.868 = lb·in • kg·cm x 9.81 = N·cm
lb·in
kg·cm
(in·lb)
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

Warnings and Cautions

WARNINGS
• Some repairs may be beyond your capability. If you lack the skills,
tools and equipment, or a suitable workplace for any procedure
described in this manual, we suggest you leave such repairs to an
authorized dealer service department or other qualified shop.
• Do not reuse any fasteners that have become worn or deformed
during normal use. Many fasteners are designed to be used only
once and become unreliable and may fail when used a second
time. This includes, but is not limited to, nuts, bolts, washers, self-
locking nuts or bolts, circlips and cotter pins. Always replace these
fasteners with new parts.
• Never work under a lifted car unless it is solidly supported on
stands designed for the purpose. Do not support a car on cinder
blocks, hollow tiles or other props that may crumble under
continuous load. Never work under a car that is supported solely
by a jack. Never work under the car while the engine is running.
• If you are going to work under a car on the ground, make sure
the ground is level. Block the wheels to keep the car from rolling.
Disconnect the battery negative (-) terminal (ground strap) to
prevent others from starting the car while you are under it.
4 VW Golf & GTI Quick Reference Specification Book • Sepetember 2012
N·cm
4 49
5 59
6 69
7 78
8 88
9 98
17 196
26 294
35 392
43 490
52 588
61 686
69 785
78 883
87 981
lb·in
kg·cm
(in·lb)
110 95
120 104
130 113
140 122
150 130
160 139
170 148
180 156
190 165
200 174
210 182
220 191
230 200
240 208
250 217
N·cm
1079
1177
1275
1373
1471
1569
1667
1765
1863
1961
2059
2157
2256
2354
2452