Switch Installation Warning - Cisco Catalyst 3550 Installation Manual

Appendix C Translated Safety Warnings
¡Advertencia!
Varning!

Switch Installation Warning

Warning
Waarschuwing
Varoitus
Attention
Warnung
Avvertenza
Advarsel
78-11358-03
Si no se conecta un sistema de potencia redundante (RPS) al
interruptor, instale una cubierta de conector RPS en la parte
posterior del interruptor.
Om ett redundant strömförsörjningssystem (redundant power
system, RPS) inte finns anslutet till omkopplaren skall ett
RPS-kontaktskydd installeras på baksidan av omkopplaren.
To comply with safety regulations, mount switches on a wall with the front
panel facing up.
Om te voldoen aan de veiligheidsvoorschriften dient u de
schakelaars op een muur te monteren met het voorpaneel
omhoog.
Turvallisuusmääräykset edellyttävät, että kytkimet kiinnitetään
seinään etupaneeli ylöspäin.
Pour satisfaire aux dispositions de sécurité, installez les
commutateurs muraux avec le panneau frontal vers le haut.
Zur Einhaltung der Sicherheitsvorschriften die Schalter so an
einer Wand montieren, dass die Frontplatte nach oben zeigt.
In conformità ai regolamenti di sicurezza, installare i dispositivi
switch a muro con il pannello frontale rivolto in su.
For å etterkomme sikkerhetsreglene skal brytere monteres på en
vegg med frontpanelet vendt opp.
Catalyst 3550 Multilayer Switch Hardware Installation Guide
Switch Installation Warning
C-23