Many engine installations require a flexible coupling between the engine and the driven unit to dampen irregularities in the system. Information about suitable flexible couplings can be obtained from your nearest Scania distributor or from the coupling supplier. Carry out a torsional oscillation calculation before selecting a flexible coupling.
Page 19
For heavier operation where large lateral forces arise, such as belt transmissions, Scania recommends using clutches which absorb lateral forces in the main bearings. This type of clutch does not have a support bearing in the flywheel.
Power take-offs The engines can be supplied with different types of power take-offs for driving units. Note: Only components from Scania are permitted in the belt transmission. Front-mounted power take-offs Example of shaft journal for direct connection of flexible coupling.
If these power take-offs are not loaded, they must be removed. Otherwise, parts from the bearing housing may get into the engine and cause a breakdown. Scania also recommends that SAE B power take-offs facing forwards are removed if they are not to be loaded.
Page 26
600 Nm. Note: The maximum permissible bending torque for all side-mounted power take-offs with SAE B connection is 30 Nm. This applies to all engine types. Overview of side-mounted power take-offs for DC09 and DC13 Power take-offs Direction Connection Rotation Max.
If no torsional oscillation calculation has been carried out, or one has been carried out with unsatisfactory results, Scania Engines takes no financial or technical responsi- bility for installation problems or engine breakdowns caused by torsional oscilla- tions.
The following information is required for the calculation: Engine type designation and classification society. Operating speed and power. The equipment fitted to the front and rear parts of the engine. State Scania part number. Gear ratios. Moment of inertia (j) or rotating mass (GD2) for component couplings, flanges, gears, shafts, propellers, generators etc.
350 Hz in a linear system for the engine speeds in ques- tion. The calculation is based on technical data provided to Scania by the customer or manufacturer for parts forming part of the elastic mass system which are not man- ufactured by Scania.
Coil). Thread inserts often provide greater strength compared to a directly screwed thread. This creates a stronger screw joint in, for example, aluminium. For this rea- son, thread inserts are used in certain joints in Scania's production. 01:01 Issue 8.0 en-GB...
M14, 8.8 149 Nm Sticker “Powered by Scania” Customers who so desire can order the sticker “Powered by Scania” to attach to the machine. P O W E R E D Machines operated using Scania's industrial and marine engines must be uniformly marked, therefore this is the only sticker which should be attached to the machine containing the engine.
Need help?
Do you have a question about the DC09 and is the answer not in the manual?
Questions and answers