Digitální MP3 přehrávač GoGEN MX 308 NÁVOD K POUŽITÍ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před použitím si prosím pozorně přečtěte návod a uschovejte jej pro budoucí použití. ___________________________________________________ Obsah Základní funkce a příslušenství …………………... Poznámky ……………………………..………… Instalace baterie ……………………….………….
- Mazání specifikovaných skladeb a hlasových souborů Příslušenství: - 1x MP3 přehrávač - Konektor USB - Návod k použití - Instalační CD ovladače - Šňůrka na krk s vysoce kvalitními ušními sluchátky - 1 ks alkalické baterie velikosti AAA - Záruční list Poznámky 1.
4. Dbejte, abyste baterii nevložili s nesprávnou polaritou, jinak dojde k poškození přístroje. FUNKČNÍ TLAČÍTKA LCD displej Konektor USB Mikrofon (pro nahrávání hlasu) Nahrávání hlasu (podržte déle než 2 sekundy / Přepínání EQ (krátké stisky) Tlačítko režimu přehrávání (ve stavu STOP)/ tlačítko opakování A-B (ve stavu přehrávání) /Oblíbené (podržte déle než...
tlačítka „M“. Viz obrázek níže: 2. Stisknutím „VOL+” nebo „VOL-“ zvolte skladbu, kterou máte nejraději a poté ji potvrďte stisknutím tlačítka „M“ (ikona před skladbou se změní (ikona před ). Opětovným stisknutím tlačítka „M“ výběr zrušíte skladbou se změní 3. Po výběru skladeb se stisknutím vrátíte do hlavní...
Page 7
III. Do režimu uložení FM se dostanete podržením tlačítka „M“ déle než 2 sekundy. IV. Nyní stiskněte tlačítko (vpřed) nebo (vzad) a zvolte kanály, které chcete uložit. V. Opětovným stisknutím tlačítka „M“ potvrdíte uložení. Na displeji se objeví „OK“ a přístroj se automaticky vrátí do režimu vyhledávání...
Provoz v režimu nahrávání hlasu V režimu hudby při přehrávání nebo ve stavu STOP vstoupíte do nahrávání hlasu mikrofonem podržením tlačítka “ ” déle než 2 sekundy. (V režimu hlasu můžete také vstoupit do režimu nahrávání hlasu stisknutím tlačítka “ ”...
5. Do opakovaného přehrávání A-B se dostanete stisknutím tlačítka „MODE“ při přehrávání. I. Jedním stisknutím tlačítka „MODE“ nastavíte počáteční bod opakování A. II. Dvěma stisknutími tlačítka „MODE“ nastavíte koncový bod opakování B a začne se opakované přehrávání A-B. III. Třemi stisknutími tlačítka „MODE“ zrušíte opakované přehrávání A-B. 6.
Page 10
C. Nastavení kontrastu podsvětlení 1. V režimu nastavení zvolte „Contrast“ (Kontrast) stisknutím tlačítka nebo . Poté stisknutím tlačítka „M“ vstupte do nabídky. 2. Pomocí tlačítek nebo zvolte požadovaný kontrast. Stisknutím tlačítka „M“ volbu potvrdíte a vrátíte se zpět do režimu nastavení. D.
Page 11
G. Nastavení nahrávání 1. V režimu nastavení zvolte pomocí tlačítek nebo nastavení nahrávání REC. Stisknutím tlačítka „M“ vstoupíte do nastavení. Objeví se následující obrázek: 2. V režimu nastavení zvolte pomocí tlačítek nebo “Source” (Zdroj), „Rate” (Komprese) a „EXIT” (Opustit). Lze vybrat zdroj a kompresi. Pokud vybíráte zdroj, zvolte stisknutím tlačítka „MIC”...
MAZÁNÍ SOUBORU Stisknutím tlačítka „M“ vstupte do režimu nabídky, poté stiskněte tlačítko nebo a vyberte „Deleting File” (Mazání souboru). Tlačítkem „M“ vstoupíte do mazání. A. Mazání hudebních souborů 1. Pomocí tlačítek VOL+ a VOL- zvolte skladby, které si přejete vymazat a opětovným stiskem tlačítka „M“ je označte symbolem před skladbou, kterou si přejete vymazat.
Program Lyrics Editor – karaoke show pomoci vašeho MP3 přehrávače GoGEN MX 308 Poslední dobou se ve světě stále více rozmáhá fenomén zvaný karaoke show a MP3 přehrávače GoGEN MX 308 vám nabízejí jedinečnou možnost být u toho. Budete-li chtít, můžete si zkusit zazpívat vaši oblíbenou píseň i z pohodlí...
Page 14
winamp5112_full_emusic-7plus.exe stiskněte tlačítko „dokončit“ a pokračujte kliknutím na instalování pomocí Winamp Istaller. Stiskem tlačítka „ I agree“ potvrdíte souhlas s uvedenými podmínkami. Poté vyberte části vztahující se k programu Winamp 5.112, které chcete nainstalovat (doporučujeme úplný – full typ instalace). stiskněte tlačítko „pokračovat“...
Page 15
6. tlačítkem „next“ se dostanete k další části instalace, kde je zapotřebí vybrat nejvíce vyhovující typ internetového připojení vašeho počítače. Opět tlačítkem „next“ dostáváte možnost výběru ze dvou typů tzv. „skin“ (tvarů či podoby vašeho Winampu). Na závěr stisknete tlačítko „install“ a program Winamp verze 5.112 bude nainstalována na váš počítač. ad b) instalace programu LRC Editor 4.0 jednotlivé...
Page 16
MP3 skladby. Na tomto místě je dobré si uvědomit, že text, který vepíšete do výše zmíněných polí, pak po uložení souboru a překopírování do MP3 přehrávače GoGEN MX 308 uvidíte vždy na vašem MP3 přehrávači před spuštění skladby jako název skladby a název interpreta.
Page 17
LRC Editor 4.0 s příponou lrc. vložit spolu s danou skladbou v MP3 formátu do stejného adresáře vytvořeného ve vašem MP3 přehrávači GoGEN MX 308 (např. MP3 skladba s názvem toomuch.mp3 musí mít k sobě i soubor se stejným názvem toomuch.lrc, kde jste editovali text a vše musí...
Přehrávače GoGEN MX 308 podporují české OSD menu a jsou tudíž schopné zobrazit text skladby i s českou diakritikou. Užitečný tip: další informace týkající se editování textů do skladeb MP3 najdete na stránkách výrobce MP3 přehrávačů GoGEN: http://www.gogen.cz Upozornění: Dodavatel GoGEN neposkytuje záruku na výše zmíněný software a ani na jeho součásti. Dodavatel GoGEN pouze garantuje, že MP3 přehrávače, které...
Řešení problémů Projev Možný důvod Řešení - Zkontrolujte, zda není vybitá - Nahraďte novou baterií. baterie. - Zkontrolujte, zda byla baterie - Vložte baterie s dodržením Není proud vložena správně. polarity. - Zkontrolujte tlačítko HOLD. - Posuňte tlačítko HOLD do polohy - Zkontrolujte, zda není...
TECHNICKÉ SPECIFIKACE Kategorie Položka Specifikace Kmitočtový rozsah 20HZ-20KHZ Audio Výkon sluchátek 32mW (max. hlasitost) Impedance sluchátek 32 ohmů Odstup signál-šum 85Db (MP3) Podpora souborů Typ souboru MP3, WMA, WAV Frekvenční rozsah FM 87,5MHz - 108MHz FM (volitelná funkce – pro modely Anténa Kabel hlavových nebo ušních s FM rádiem)
Page 21
Digitálny MP3 prehrávač GoGEN MX 308 NÁVOD NA POUŽITIE Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred použitím si prosím pozorne prečítajte návod a uschovajte ho pre budúce použitie. ___________________________________________________ Obsah Základné funkcie a príslušenstvo …………………... Poznámky ……………………………..………… Inštalácia batérie ……………………….………….
- Mazanie špecifikovaných skladieb a hlasových súborov Príslušenstvo: - 1x MP3 prehrávač - Konektor USB - Návod na použitie - Inštalačné CD ovládača - Šnúrka na krk s vysoko kvalitnými ušnými slúchadlami - 1 ks alkalická batéria veľkosti AAA - Záručný list Poznámky 1.
3. Pokiaľ dôjde ku korózii, okamžite vytrite priestor pre batériu suchou tkaninou a vložte novú batériu. 4. Dbajte na to, aby ste batériu nevložili s nesprávnou polaritou, inak dôjde k poškodeniu prístroja. FUNKČNÉ TLAČIDLÁ LCD displej Konektor USB Mikrofón (pre nahrávanie hlasu) Nahrávanie hlasu (podržte dlhšie než...
Navigátor skladeb 1. V adresári hlavnej ponuky stlačte alebo a zvoľte režim „Navigátor“ . Vstúpte do nej stlačením tlačidla „M“. Viď obrázok nižšie: 2. Stlačením „VOL+” alebo „VOL-“ zvoľte skladbu, ktorú máte najradšej a potom ju potvrďte stlačením tlačidla „M“ (ikona pred skladbou sa zmení (ikona pred ).
Page 26
I. Stlačením tlačidla v režimu FM vstúpite do režimu prehľadávania FM. II. Stlačte tlačidlo (prehľadávanie pásma vpred) alebo (prehľadávanie pásma vzad) a začne vyhľadávanie, ktoré si prajete - viď obrázok nižšie: III. Do režimu uloženia FM sa dostanete podržaním tlačidla „M“ dlhšie než 2 sekundy. IV.
prehrávať, vyberte v navigačnom režime zložku FM a potom ju prehrajte stlačením tlačidla PLAY. E. Opustenie režimu FM V režime počúvania FM opustíte režim FM a vrátite sa späť do hlavnej ponuky stlačením tlačidla „M“. Prevádzka v režime nahrávania hlasu V režime hudby pri prehrávaní...
Hlasový súbor prehráte stlačením tlačidla 3. Pomocou tlačidiel zvoľte súbor, ktorý chcete prehrať. 4. Pomocou “+” a “-“ nastavte hlasitosť. 5. Do opakovaného prehrávania A-B sa dostanete stlačením tlačidla „MODE“ pri prehrávaní. I. Jedným stlačením tlačidla „MODE“ nastavíte počiatočný bod opakovania A. II.
Page 29
3. Stlačením tlačidla „M“ do neho vstúpite a potom stlačením alebo zvolíte obľúbený režim ekvalizéru. 4. Stlačením tlačidla „M“ voľbu potvrdíte a dostanete sa späť do režimu nastavenia. POZNÁMKA: Pokiaľ pri prehrávaní súborov MP3 stlačte tlačidlo “ ” , bude sa EQ postupne meniť nasledujúcim spôsobom: C.
Page 30
(7 farebný - červená – modrá – zelená – oranžová – ružová – modravá - biela) F. Nastavenie šetrenia energie V ponuke nastavenia stlačte tlačidla alebo a zvoľte Power save (šetrenie energie). Do nastavenia šetrenia energií sa dostanete stlačením tlačidla „M“. Tlačidlami nastavíte čas vypnutia (žiadny - 1 min - 2 min - 5 min –...
POZNÁMKA: Pokiaľ je text vypnutý, nebude sa pri prehrávaní piesní s textom ukazovať text piesne. I. Nastavenie jazyka 1. V režime nastavenia zvoľte pomocou tlačidiel alebo nastavenia jazyka. Potom vstúpite stlačením tlačidla „M“ do adresára voľby jazyka. 2. Jazyk, ktorý si prajete, zvolíte pomocou tlačidiel .
Program Lyrics Editor – karaoke show pomocou vášho MP3 prehrávača GoGEN MX 308 Poslednou dobou sa vo svete stále viac rozmáha fenomén zvaný karaoke show a MP3 prehrávače GoGEN MX 308 vám ponúkajú jedinečnú možnosť byť u toho. Ak budete chcieť, môžete si skúsiť zaspievať vašu obľúbenú pieseň aj z pohodlia domova za pomoci MP3 prehrávača GoGEN MX 308.
Page 33
ad a ) inštalácia programu WINAMP ( pokiaľ ho eště nemáte vo vašom počítači, je nutné ho mať nainštalovaný, pretože program LRC Editor 4.0 funguje práve na základe zmieneného programu Winamp) jednotlivé kroky inštalácie programu Winamp: extrahovanie (sprievodca extrahovaním vám pomôže skopírovať súbory z archívu typu ZIP), pokračujte tlačítkom „ďalší“...
Page 34
6. tlačítko „next“ sa dostanete k ďalšej časti inštalácie, kde je potrebné vybrať najviac vyhovujúci typ internetového pripojenia vášho počítača. Opäť tlačítkom „next“ dostávate možnosť výberu z dvoch typov tzv. „skin“ (tvarov či podoby vášho Winampu). Na záver stlačte tlačítko „install“ a program Winamp verzia 5.112 bude nainštalovaný na váš počítač. ad b) inštalácia programu LRC Editor 4.0 jednotlivé...
Page 35
ďalej si tu môžete nastaviť jazyk (language) a tiež zadať meno editora – autora editovanej MP3 skladby. Na tomto mieste je dobré si uvedomiť, že text, ktorý vpíšete do vyššie zmienených polí, potom po uložení súboru a prekopírovaní do MP3 prehrávača GoGEN MX 308 uvidíte vždy na vašom MP3...
Page 36
Editor 4.0 – FILE (súbor) a stále tu doplňovať slová, či jeho obsah ľubovoľne meniť a po ďalšom uložení a jeho nasledovnom prekopírovaní sa zmena prejaví i vo vašom MP prehrávači GoGEN MX 308. Vkladanie MP3 súborov a súborov lrc. do pamäti MP3 prehrávača GoGEN MX 308 pripojte svoj MP3 prehrávač...
že sa hneď na začiatku nezobrazí reprodukovaný text a bude rolovať na displeji napr. až do druhého „time tagu“. Prehrávače GoGEN MX 308 podporujú české OSD menu a sú teda schopné zobraziť text skladby i s českou diakritikou. Užitočný tip: ďalšie informácie týkajúce sa editovania textov do skladieb MP3 nájdete na stránkach výrobca MP3 prehrávačov GoGEN: http://www.gogen.cz.
Page 38
3. Pokiaľ stratíte prehrávací program pre MP3, po inštalácii vyššie uvedeného programu a prepojení prístroja s počítačom pomocou USB káblu stlačte tlačidlo kliknutím na ikonu sa dostanete do inštalácie prehrávacieho programu MP3 a potom inštaláciu dokončíte kliknutím na 4. Pri inštalácii prehrávacieho program MP3 neodpojujte kábel USB ani nevypínajte napájanie, inak nebude prístroj normálne pracovať.
Riešenie problémov Prejav Možný dôvod Riešenie - Skontrolujte, či nie je vybitá - Nahraďte novou batériou. batéria. - Skontrolujte, či bola batéria - Vložte batérie s dodržaním Nie je prúd vložená správne. polarity. - Skontrolujte tlačidlo HOLD. - Posuňte tlačidlo HOLD do polohy - Skontrolujte, či nie je stratený...
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Kategória Položka Špecifikácia Kmitočtový rozsah 20HZ-20KHZ Audio Výkon slúchadiel 32mW (max. hlasitosť) Impedácia slúchadiel 32 ohm Odstup signál-šum 85Db (MP3) Podpora súborov Typ súboru MP3, WMA, WAV Frekvenčný rozsah FM 87,5MHz - 108MHz voliteľná funkcia – pre Anténa Kábel hlavových alebo ušných FM ( modely s FM rádiom)
Page 41
Digital MP3 player GoGEN MX 308 USER MANUAL Dear Customer, Thank you for purchase of our product. Please read the manual carefully before you use it and keep it for future reference. Index Key Functions and Accessories ……………….. Notes …………………………………………..
Page 42
Accessories: MP3 unit one piece USB connector User Manual Installation driver CD discs High quality earphone neck string 1pc AAA alkaline battery Warranty card Notes 1. Distributing copies of MP3 tracks without permission is a violation of the international copyright laws. 2.
Page 43
2. Remove dead battery from the player immediately to avoid damaging the player. 3. When corrosion occurs, wipe the battery compartment immediately with a dry cloth and insert a new battery. 4. Please be noted that don t load the wrong polarity of battery, Otherwise it will damage the unit. FUNCTION KEYS LCD Screen USB Jack...
Page 44
4. Press “+ “ button to increase the volume 5. Press “ –“ button to decrease the volume 6. Press button to select previous song. Press over 2s to Fast Backward 7. Press button to select next song. Press over 2s to Fast Forward. 8.
Page 45
2. Press “VOL+” or “VOL-“ to select the songs you like most, then press “M” key to confirm it(the icon before the song the selection (the icon before the song change from change from ). Press “M” key again to cancel 3.
Page 46
III. Then press “M” button over 2s to enter into the FM save status. IV. Now press button (forward)or button(backward) to select the channels that you want to save. V. Press “M” button again to confirm to save it. “OK” will be shown on LCD. And the unit will auto return the searching FM status.
Page 47
(Under the voice mode, press “ ” button over 2s also can enter into the voice recording). Voice recording Status Total recording time Recording time File name Folder name 2. Press button to pause the voice-recording mode under the voice recording status. (The indicator of voice recording change from ), Re-press the button to resume voice recording.
Page 48
6. Press key to stop playing. Setting MP3 functions A. Playing mode setting 1. Press “M” button to select PLAY MODE under the SETTINGS mode. Re-press the “M” button to enter into Play Mode. 2. Press buttons to choose the playing mode that you want. Press “M”...
Page 49
2. Press buttons to choose the perfect contrast, and then press “M” button to confirm and back to the SETTINGS mode. D. Backlight time setting Press buttons to select LIGHT TIME under SETTINGS mode. Press “M” button to enter into the LIGHT TIME setting.
Page 50
2. Under the Recording Setting menu, press button to select “Source”, Rate” and “EXIT”. The to select “MIC” or “FM”. If selecting “SOU” and “Rate” can be selected. If selecting “SOU”, press “Rate”, press button to select “Normal”, Middle”, “High quality”. REMARK: Select RATE as “Normal”...
Page 51
mark. Press to show the confirmation dialog box of deletion. Press to select “YES”, then press “M” button, the LCD show “ The file is deleted.” and back to the deleting file menu. REMARK: Under Deleting file menu, pressing can be back to the previous menu. B.
Page 52
308 MP3 player gives you a unique opportunity to be involved. If you wish you can try to sing your favourite song comfortably at home using your GoGEN MX 308 MP3 player. It is quite easy – just install LRC Editor 4.0 in your computer and add lyrics to any MP3 song in a simple and enjoyable way.
Page 53
winamp5112_full_emusic-7plus.exe . Confirm that you agree with the displayed terms by clicking “I agree”. Then select the components related to Winamp 5.112 you want to install (we recommend full type of installation): Click “Next” and select where the program is to be installed. Click “Next” and select icons and the media associations (we recommend not to change the original settings): 6.
Page 54
b) Installation of LRC Editor 4.0 Steps to install LRC Editor: LRC Editor .exe Click on icon. LRC editor installation will start. Select the program components you want to install (we recommend both components) Continue by clicking “Next” and select the directory to install the software. Click “Next”...
Page 55
Please keep in mind that the text you enter in these boxes will be displayed by your MP3 player after you save the file and copy it into your GoGEN MX 308 player and start the song playback. Start song playback from the beginning by pressing Play button.
Page 56
Note: The lyrics files (with *.lrc suffix) you have created can be re-opened (select “Open” in “File” menu of LRC Editor 4.0) and you may add more lyrics or alter the existing lyrics. After you save the file and copy it into GoGEN MX 308 player, the displayed lyrics will include the changes you made.
Page 57
Useful tip: Additional information about editing lyrics for MP3 files is available at the website of the GoGEN MP3 player manufacturer – http://www.gogen.cz. Note: GoGEN does not provide any guarantee for the above software or any part of it. GoGEN only guarantees that the MP3 players manufactured by GoGEN support display of MP3 song lyrics during playback.
Page 58
Trouble Shooting Symptom No Power Possible Reason: 1. Check whether the battery is exhausted. 2. Check whether the battery is been loaded in properly. 3. Check the HOLD button. 4. If the system of MP3 is lost. Solutions: Replace with a new battery 2.
Page 59
Solutions: Adjust the position of player and the earphone Turn off the electrical appliances. Re-insert the earphone. Failed to download or upload of MP3/ WMA file Possible Reason: Check the connection of USB cable. Damaged USB connector Memory is full. Solutions: Re-plug the cable at both ends.
Page 60
Rate: Frequency band (recording from FM) Normal 8 kHz Middle 22,5 kHz High 44,1 kHz Frequency band (recording with microphone) Rate: Normal 8 kHz Middle 11,25 kHz High 16 kHz Maintenance This Digital MP3 Player is a precision electronic device, and should not be subjected to rough handing or exposed to extreme temperatures or moisture.
Need help?
Do you have a question about the MX 308 and is the answer not in the manual?
Questions and answers