Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MP3 přehrávač
MP3 prehrávač
MP3 player
MXM 936 FM
RAY
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
USER MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MXM 936 FM RAY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gogen MXM 936 FM RAY

  • Page 1 MXM 936 FM NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL MP3 přehrávač MP3 prehrávač MP3 player...
  • Page 2: Table Of Contents

    Úvod Náhled produktu Obsah balení Systémové požadavky Funkce MP3 přehrávače První použití přehrávače USB připojení (USB2.0) V případě nefunkčnosti při nestandardních podmínkách Popis displeje a provozu Obrazovka hlavního menu Hudební režim Video režim Nahrávací režim Hlasový režim Režim rádia FM Režim fotografií...
  • Page 3: Funkce Mp3 Přehrávače

    Funkce MP3 přehrávače • Podpora formátů MP3, WMA a WAV, podpora PD-DRM (DRM9) a WM-DRM (DRM10). • Lze nahrávat a ukládat hlas. • Rádio FM, automatické nebo manuální ladění. • Podpora formátů AVI, WMV a MPEG4. • Procházení fotografií manuálně nebo automatickou prezentací nebo pomocí náhledů. Podpo- ra formátu JPEG.
  • Page 4: Obrazovka Hlavního Menu

    Obrazovka hlavního menu 1: Ikona hudebního režimu 6: Ikona režimu fotografií 2: Ikona video režimu 7: Ikona režimu nastavení 3: Ikona nahrávání 8: Ikona navigačního režimu 4: Ikona hlasového režimu 9: Ikona informačního režimu 5: Ikona režimu rádia FM Hudební režim •...
  • Page 5: Video Režim

    3. Přehrávání, pauza, stop V režimu pauzy spustíte přehrávání hudby tlačítkem V režimu pauzy zastavíte přehrávání stisknutím nebo Přehrávání hudby můžete pozastavit stisknutím tlačítka 6. Nastavení ekvalizéru – viz režim NASTAVENÍ. Režimy ekvalizéru: Normální Zvýraznění basů Rock Džez Klasická hudba Uživatelské...
  • Page 6: Nahrávací Režim

    Nahrávací režim • Před nahráváním se ujistěte, že baterie je dostatečně nabitá. • Pokud se zobrazí „Pozor! Nedostatek paměti”, znamená to, že není k dispozici paměť pro uložení nově nahraných souborů. Paměť uvolníte vymazáním jiných souborů. • Hlas lze nahrávat a ukládat ve formátu WAV. •...
  • Page 7: Režim Fotografií

    Režim fotografií • Podpora formátu JPEG. • Po vstupu do režimu fotografií můžete vybrat následující položky: Všechny fotografie -> Manuálně -> Prezentace -> Náhledy Všechny fotografie: Prohlížení všech souborů s fotografiemi. V tomto režimu zobrazíte obrá- zek tlačítkem Manuálně: Prohlížení fotografií za sebou pomocí tlačítek Prezentace: Automatická...
  • Page 8: Navigační Režim

    pokud ji chcete použít znovu, je třeba ji opět nastavit. 3. Tlačítky zvolte dobu a jedním stisknutím tlačítka volbu potvrďte. Jazyk čeština, slovenština, angličtina. Výchozí Opětné nastavení přehrávače na výchozí hodnoty. Formátovat Naformátování paměťové jednotky. Navigační režim • Jednotlivé kroky Stisknutím tlačítka tlačítek zobrazíte příslušné...
  • Page 9: Funkce Blokování Tlačítek Hold

    Funkce blokování tlačítek HOLD Kdykoliv stisknete „Multifunkční tlačítko“, zobrazí se displej níže a zablokují se všechna tlačít- ka. Pokud chcete tlačítka odblokovat, je třeba opět stisknout „Multifunkční tlačítko“. • Pomocí funkce HOLD můžete tlačítka uzamknout, aby nedošlo k náhodné operaci, která by změnila aktuální...
  • Page 10: Jak Převést Režim Přehrávače Mtp Na Režim Usb

    4. Klikněte na „Start Sync“ (Spustit synchronizaci). Systém spustí stahování souboru DRM z počítače. 5. Po ukončení synchronizace dokončete stahování souboru DRM. Jak převést režim přehrávače MTP na režim USB Poznámka: Pokud používáte Windows Media 10 a chcete zkopírovat skladbu do MTP přehrá- vače, je třeba nejprve převést MTP přehrávač...
  • Page 11 2. Klikněte dvakrát na „Zařízení MTP“ a klikněte na Ovladač-> Aktualizovat ovladač a zvolte „Ne, nyní ne“, poté klikněte na „Další“. CZ - 11...
  • Page 12 3. Zvolte „Instalovat ze seznamu či daného umístění (pro zkušené uživatele) a klikněte na „Další“. 4. Zvolte „Nevyhledávat, zvolím ovladač k instalaci“ a klikněte na „Další“. CZ - 12...
  • Page 13 5. Zvolte „Velkokapacitní paměťové zařízení USB“ a klikněte na „Další“. 6. Klikněte na „Dokončit“. CZ - 13...
  • Page 14: Jak Převést Režim Usb Na Režim Přehrávače Mtp

    Jak převést režim USB na režim přehrávače MTP 1. Vstupte do „Správce zařízení“, zvolte „Zařízení MTP“ a dvakrát na něj klikněte. 2. Po vstupu do Vlastností zařízení MTP zvolte Ovladač -> Aktualizovat ovladač a zvolte „Ne, nyní ne“ a klikněte na „Další“. CZ - 14...
  • Page 15 3. Zvolte „Instalovat ze seznamu či daného umístění (pro zkušené uživatele) a klikněte na „Další“. CZ - 15...
  • Page 16 4. Zvolte „Nevyhledávat, zvolím ovladač k instalaci“ a klikněte na „Další“. 5. Zvolte „Zařízení MTP“ a klikněte na „Další“. 6. Klikněte na „Dokončit“. CZ - 16...
  • Page 17: Upozornění

    Upozornění! Pokud chcete, aby lithium-ionové baterie správně a bezpečně pracovaly, přečtěte si a dodržujte následující upozornění a opatření: • Nepoužívejte a neukládejte přehrávač blízko zdrojů tepla, např. otevřeného ohně nebo top- ného zařízení. • Nevystavujte přehrávač nárazům, pádům ani prudkým otřesům. •...
  • Page 18 Poznámka: Některé miniSD nemusí přehrávač přehrát vzhledem k fyzickému stavu záznamového media (disku), kvalitě záznamového media, způsobu záznamu a charakteristice záznamového software. Změna technických specifikací vyhrazena bez upozornění. Informace o ochraně životního prostředí Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 3 materiály: lepenka, papírová...
  • Page 19: Náhled Produktu

    Úvod Náhled produktu Obsah balení Systémové požadavky Funkce MP3 prehrávače První použití prehrávače USB pripojení (USB2.0) V prípadě nefunkčnosti pri nestandardních podmínkách Popis displeje a provozu Obrazovka hlavního menu Hudební režim Video režim Nahrávací režim Hlasový režim Režim rádia FM Režim fotografií...
  • Page 20: Funkce Mp3 Prehrávače

    Funkcia MP3 prehrávača • Podpora formátov MP3, WMA a WAV, podpora PD-DRM (DRM9) a WM-DRM (DRM10). • Je možné nahrávať a ukladať hlas. • Rádio FM, automatické alebo manuálne ladenie. • Podpora formátov AVI, WMV a MPEG4. • Prechádzanie fotografií manuálne alebo automatickou prezentáciou alebo pomocou náhľadov. Podpora formátu JPEG.
  • Page 21: Obrazovka Hlavního Menu

    Obrazovka hlavného menu 1: Ikona hudobného režimu 6: Ikona režimu fotografií 2: Ikona video režimu 7: Ikona režimu nastavenia 3: Ikona nahrávania 8: Ikona navigačného režimu 4: Ikona hlasového režimu 9: Ikona informačného režimu 5: Ikona režimu rádia FM Hudobný režim •...
  • Page 22: Video Režim

    3. Prehrávanie, pauza, stop V režime pauzy spustíte prehrávanie hudby tlačidlom V režime pauzy zastavíte prehrávanie stlačením alebo Prehrávanie hudby môžete pozastaviť stlačením tlačidla 6. Nastavenie ekvalizéru – viď režim NASTAVENIE. Režimy ekvalizéru: Normálny Zvýraznenie basov Rock Džez Klasická hudba Užívateľské...
  • Page 23: Nahrávací Režim

    Nahrávací režim • Pred nahrávaním sa uistite, že batéria je dostatočne nabitá. • Pokiaľ sa zobrazí „Pozor! Nedostatok pamäti”, znamená to, že nie je k dispozícii pamäť pre uloženie novo nahraných súborov. Pamäť uvoľníte vymazaním iných súborov. • Hlas je možné nahrávať a ukladať vo formáte WAV. Operácia pri nahrávaní...
  • Page 24: Režim Fotografií

    Režim fotografií • Podpora formátu JPEG. • Po vstupe do režimu fotografií môžete vybrať nasledujúce položky: Všetky fotografie -> Manuálne -> Prezentácie -> Náhľady Všetky fotografie: Prehliadanie všetkých súborov s fotografiami. V tomto režime zobrazíte obrázok tlačidlom Manuálne: Prehliadanie fotografií za sebou pomocou tlačidiel Prezentácia: Automatická...
  • Page 25: Navigační Režim

    pokiaľ ju chcete použiť znovu, je treba ju opäť nastaviť. 3. Tlačidlami zvoľte dobu a jedným stlačením tlačidla voľ bu potvrďte. Jazyk čeština, slovenčina, angličtina Východiskový Opätovné nastavenie prehrávača na východiskové hodnoty. Formátovať Naformátovanie pamäťovej jednotky. Navigačný režim • Jednotlivé kroky Stlačením tlačidla tlačidiel zobrazíte príslušné...
  • Page 26: Funkce Blokování Tlačidiel Hold

    Funkcia blokovania tlačidiel HOLD Kedykoľvek stlačte „Multifunkčné tlačidlo“, zobrazí sa displej nižšie a zablokujú sa všetky tlačidlá. Pokiaľ chcete tlačidlá odblokovať, je treba opäť stlačiť „Multifunkčné tlačidlo“. - Pomocou funkcie HOLD môžete tlačidlá uzamknúť, aby nedošlo k náhodnej operácii, ktorá by zmenila aktuálne nastavenie systému.
  • Page 27: Jak Prevést Režim Prehrávače Mtp Na Režim Usb

    4. Kliknite na „Start Sync“ (Spustiť synchronizáciu). Systém spustí sťahovanie súboru DRM z počítača. 5. Po ukončení synchronizácie dokončite sťahovanie súboru DRM. Ako previesť režim prehrávača MTP na režim USB Poznámka: Pokiaľ používate Windows Media 10 a chcete skopírovať skladbu do MTP prehrá- vača, je treba najprv previesť...
  • Page 28 2. Kliknite dvakrát na „Zariadenie MTP“ a kliknite na Ovládač-> Aktualizovať ovládač a zvoľ - te „Nie, teraz nie“, potom kliknite na „Ďalší“. SK - 28...
  • Page 29 3. Zvoľte „Inštalovať zo zoznamu či daného umiestenia (pre skúsených užívateľov) a klik nite na „Ďalší“. 4. Zvoľte „Nevyhľadávať, zvolím ovládač pre inštáláciu“ a kliknite na „Ďalší“. SK - 29...
  • Page 30 5. Zvoľte „Veľkokapacitné pamäťové zariadenie USB“ a kliknite na „Ďalší“. 6. Kliknite na „Dokončiť“. SK - 30...
  • Page 31: Jak Prevést Režim Usb Na Režim Prehrávače Mtp

    Ako previesť režim USB na režim prehrávača MTP 1. Vstúpte do „Správca zariadení“, zvoľte „Zariadenie MTP“ a dvakrát na neho kliknite. 2. Po vstupe do Vlastností zariadení MTP zvoľte Ovládač -> Aktualizovať ovládač a zvoľte „Nie, teraz nie“ a kliknite na „Ďalší“. SK - 31...
  • Page 32 3. Zvoľte „Inštalovať zo zoznamu či daného umiestenia (pre skúsených užívateľov) a klik- nite na „Ďalší“. SK - 32...
  • Page 33 4. Zvoľte „Nevyhľadávať, zvolím ovládač pre inštaláciu“ a kliknite na „Ďalší“. 5. Zvoľte „Zariadenie MTP“ a kliknite na „Ďalší“. 6. Kliknite na „Dokončiť“. SK - 33...
  • Page 34: Upozornení

    Upozornenie! Pokiaľ chcete, aby líthium-iónové batérie správne a bezpečne pracovali, prečítajte si a dodržujte nasledujúce upozornenia a opatrenia: • Nepoužívajte a neukladajte prehrávač blízko zdrojov tepla, napr. otvoreného ohňa alebo tepelného zariadenia. • Nevystavujte prehrávač nárazom, pádom ani prudkým otrasom. •...
  • Page 35 Poznámka: Niektoré miniSD karty nemusí prehrávač prehrať vzhĺadom k fyzickému stavu záznamového média (disku), kvalite záznamového média, spôsobu záznamu a charakteristike software. POZNÁMKA: Vyhradzujeme si právo na technické zmeny v rámci vylepšovania produktu bez predchádzajúceho upozornenia. Informácie o ochrane životného prostredia Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché...
  • Page 36: Introduction

    Introduction Product Overview Package Contents System Requirements The features of MP3 Player Using the player for the first time USB connection (USB2.0) If a malfunction occurs under abnormal conditions Display and Operation descriptions Main menu screen Music mode Video mode Record mode Voice mode FM tuner mode...
  • Page 37: The Features Of Mp3 Player

    The features of MP3 Player • Support MP3, WMA and WAV formats, Support PD-DRM (DRM9) and WM-DRM (DRM10). • Voice can be recorded and saved. • FM tuner, automatic or manual tuning capability. • Support AVI, WMV and MPEG4 formats. •...
  • Page 38: Main Menu Screen

    Main menu screen 1: Music mode icon 6: Photo mode icon 2: Video mode icon 7: Settings mode icon 3: Record icon 8: Navigation mode icon 4: Voice mode icon 9: About mode icon 5: FM radio mode icon Music mode - Press key once to entry, then press key to playback the music.
  • Page 39: Video Mode

    3. Play & Pause & Stop On music pausing mode, press key to play music. On music pausing mode, press key to stop. When playing music, press key to pause. 6. The Equalizer setting operations please refer to SETTINGS mode. Equalizer list: Norma XBass Rock...
  • Page 40: Record Mode

    Record mode • Please make sure that the battery has enough capacity before recording. • If displayed “ASI Warning! No memory”, it means no space to save new record files, please delete other files to release memory space. • Voice can be recorded and saved in WAV format. •...
  • Page 41: Photo Mode

    Photo mode • Support JPEG format. • After entry photo mode, you can select following items: All Photo -> Manual -> Slide Show -> Thumbnail All Photo: View all image files, in this mode, you can press key to view the picture. Manual: Showing picture one by one by pressing key.
  • Page 42: Navigation Mode

    Language Spanish, Portuguese, English and Russian. Default Re-default your device after you setting some modes. Format Format your driver. Navigation Mode - Simple actions Press to view related information about following items: Internal Media, External Media, Recorded List, All Audio Tracks, All Video Tracks, All Image Files.
  • Page 43: Hold Function

    HOLD function Whenever press the “Multi-key”, the below screen will display, and all keys are disable, if want to enable all keys, need to press the “Multi-key” key. • You can lock all the keys with HOLD function for avoiding any accidental operations that changes any current system settings.
  • Page 44: How To Convert Mtp Player Mode To Usb Mode

    4. Click “Start Sync”, system starts to download DRM file from the computer. 5. Finish downloading DRM file after Sync finishes. How to convert MTP Player mode to USB mode Note: If use Windows Media 10 and users would like to copy the song to the MTP player, users need to convert MTP Player to USB mode first.
  • Page 45 2. Double click ‘MTP Device’, and click Driver-> Update Driver...and select ‘No, not this time’, then click ‘Next’. ENG - 45...
  • Page 46 3. Select ‘Install from a list or specific location (Advanced)’ and click ‘Next’. 4. Select ‘Don’t search. I will choose the driver to install’ and click ‘Next’. ENG - 46...
  • Page 47 5. Select ‘USB Mass Storage Device’ and click ‘Next’. 6. Click ‘Finish’. ENG - 47...
  • Page 48: How To Convert Usb Mode To Mtp Player Mode

    How to convert USB mode to MTP Player mode 1. Entry ‘Device Manager’, and select ‘MTP Device’ then double click it. 2. After entry MTP Device Properties, select Driver -> Update Driver….and select ‘No, not this time’, then click ‘Next’. ENG - 48...
  • Page 49 3. Select ‘Install from a list or specific location (Advanced)’ and click ‘Next’. ENG - 49...
  • Page 50 4. Select ‘Don’t search. I will choose the driver to install’ and click ‘Next’. 5. Select ‘MTP Device’ and click ‘Next’. 6. Click ‘Finish’. ENG - 50...
  • Page 51: Caution

    Caution! Read and observe the following warnings and precautions to ensure correct and safe use of Li- ion batteries. • Do not use or store the Player near sources of heat such as a fire or heater. • Do not strike, throw or subject the Player to sever physical shock. •...
  • Page 52 NOTES: We reserve the right to make technical changes without notice in the interest of improvement. WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer.
  • Page 53 Poznámky / Notes:...
  • Page 54 Poznámky / Notes:...
  • Page 55 Poznámky / Notes:...

Table of Contents