Gogen MXM 888 FM MARBLE User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Gogen Manuals
  4. MP3 Player
  5. MXM 888 FM MARBLE
  6. User manual

Gogen MXM 888 FM MARBLE User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MP4 přehrávač
MP4 prehrávač
Mp4 player
MXM 888 FM
MARBLE
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
USER MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MXM 888 FM MARBLE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Gogen MXM 888 FM MARBLE

Summary of Contents for Gogen MXM 888 FM MARBLE

  • Page 1 MXM 888 FM MARBLE NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL MP4 přehrávač MP4 prehrávač Mp4 player...
  • Page 2 Děkujeme Vám za koupi tohoto výrobku. Pro jeho bezpečné používání si prosím přečtěte pozorně tento návod a těmito instrukcemi se řiďte. OBsAh Před použitím Upozornění Popis produktu Součásti balení Popis přehrávače Rozvržení displeje Ovládání tlačítek Systémové požadavky Připojení k počítači Použití...
  • Page 3 PřeD PoUžitím UPoZorNěNí Tyto informace slouží pro bezpečnost uživatele a k předejití škody na majetku. Přečtěte si je prosím pozormě a jimi se také řiďte. Nenechávejte přehrávač poblíž tepelného zdroje, kdy teplota je 35°C nebo vyšší. Nenechávejte ho ani v zaparkovaném autě. Přístroj nerozebírejte, neopravujte nebo různě...
  • Page 4 Nedodržením následujících pokynů k používání baterie může dojít k vznícení či poškození pří- stroje. Baterie v tomto přístroji je Lithium-Polymerová.Nepoužívejte jiné baterie a nerozebírejte hlavní jednotku přístroje. Dbejte na to, aby se do přístroje nedostal prach či cizí předmět. Nenechávejte přístroj poblíž předmětů se silným magnetickým polem, jako např. magnet. Nepouštějte přístroj na zem, chraňtě...

  • Page 5: Popis Produktu

    Funkce přehrávání videa a prohlížení obrázků. Díky podpoře video a foto souborů můžete tyto souborů prohlížet. Použijte funkci vlasního malého video přehrávače (Program pro konverzi) Díky Update firmwaru přes stránku výrobku http://www.gogen.cz můžete vždy využívat funkce nejnovějšího firmwaru. Vysoká kvalita. Úroveň audio kvality 90db a 10mW, které u přehrávačů stejné cenové kategorie nenajdete.
  • Page 6 Funkce playlistu. Můžete poslouchat jen skladby, které chcete, kdy chcete. Můžete vyhledávat skladby během přehrávání a vytvořit si tak vlastní playlist. soUčásti baleNí 1/ Přehrávač 2/ Sluchátka 3/ Poutko na krk 4/ USB kabel 7/ CDROM 8/ Návod součásti se mohou změnit z důvodu vylepšení výkonu bez předchozího upozonění. Uživatelé...

  • Page 7: Popis Přehrávače

    PoPis PřehráVače 1/ Zdířka pro reset 8/ Přehrát / pauza / výběr 2/ Výběr hudby: přetáčení zpět / doleva 9/ Výběr hudby: přetáčení vpřed / doprava 3/ Opakování / začít / zastavit nahrávání 10/ Menu / Předchozí menu 4/ Zdířka pro uchycení poutka 11/ Hlasitost / Nahoru / Dolů...
  • Page 8 roZVržeNí DisPleje Rozvržení OLED obrazovky 1/ Hlasitost 7/ Celková doba aktuální stopy 2/ Zámek 8/ Ukazatel přehrávání 3/ Baterie 9/ Doba aktuálního přehrávání 4/ Aktuální stopa / celkový počet souborů 10/ Stav přehrávání 5/ Grafický EQ 11/ Nastavení EQ 6/ Interpret / název souboru / Typ souboru 12/ Režim přehrávání...

  • Page 9: Popis Funkcí Tlačítek

    PoPis fUNkCí tlačítek tlačítko funkce a jak ji ovládat Stiskem po dobu 3 vteřin zařízení zapnete Stiskem po dobu 3 vteřin zařízení vypnete Zatlačením ve směru šipky zamknete tlačítka Zatlačením v opačném směru šipky odemknete tlačítka Krátkým stiskem spustíte přehrávání/pause, vyberete funkci a přesunete se na další...

  • Page 10: Systémové Požadavky

    systémoVé PožaDaVky Procesor 200MHz Pentium nebo vyšší - Windows 98SE/ME/2000/XP - Mac OS X (Podpora verze 9.2 nebo vyšší) USB port SVGA grafická karta Operační paměť 64MB nebo vyšší Myš Jednotka CD-ROM (X2 nebo rychlejší) HDD 100MB nebo více Nabíjení •...
  • Page 11 PoUžití jako VyměNitelNého DiskU 1. Připojte přehrávač přiloženým USB kabelem k počítači. 2. Spusťte Průzkumníka (nebo Tento Počítač). 3. Zkontrolujte, jesti se zobrazuje vyměnitelný disk. 4. Po uložení daného souboru ho zkopírujte na vyměnitelný disk. 5. Uložené soubory budou přehrány v pořadí podle zkopírování. oDPojeNí...

  • Page 12: Základní Funkce

    ZáklaDNí fUNkCe ZaPíNáNí/VyPíNáNí Zapnout : Stiskem a přidržením tlačítka Power po dobu 3 vteřin zařízení zapnete Power off : Stiskem a přidržením tlačítka Power po dobu 3 vteřin zařízení vypnete fUNkCe ZámkU Přejeďte doleva k ikoně zámku. Ikona zámku se ukáže tak, jak je zobrazeno na obrázku dole. Stisknutí...

  • Page 13: Poslech Hudby

    PosleCh hUDby Přehrávání Stiskněte tlačítko [►] během přehrávání pro pozastavení (pauza). Stiskněte znovu tlačítko [►] pro pokračování přehrávání. Přetáčení dopředu/dozadu Když stiskněte a přidržíte tlačítko [] během přehrávání hudby, změní se ikona stavu a rych- le se přesune na začátek/konec skladby. (Přehrávání pokračuje standardně v pozici, ve které pustíte tlačítko.) Když...
  • Page 14 opakování sekce Používá se pro opakované přehrání dané části skladby během přehrávání. • Když stisknete tlačítko [A] v bodě, kde chcete opakování začít, [A-] se zobrazí u ikony přehrá- vání v horní část. • Když krátce stisknete tlačítko [A] v bodě, kde chcete opakování ukončit, ikona přehrávání v horní...
  • Page 15 Poslech hudby Jednou / Přehraje jednu píseň a zastaví se Opakovat jednu / Opakuje jednu skladbu Složka jednou / Přehraje všechny písně v aktuální složce a zastaví se Opakovat složku / Opakuje všechny písně ve složce. Složka jednou náhodně / Přehraje všechny písně ve složce v náhodném pořádí...
  • Page 16 PřehráVáNí ViDea rozvržení oleD displeje 1/ Stav přehrávání 2/ Čas přehrávání aktuálního videa 3/ Ukazatel přehrávání 4/ Celkový čas aktuálního videa Přehrávání Stiskněte tlačítko [►] v režimu Videa pro přehrátí videa. Když stisknete tlačítko [►] znovu, zobrazí se ikona stavu a přehrávání se pozastaví. Přetáčení...
  • Page 17 ProhlížeNí fotek Vyberte fotku z alba k prohlídnutí. Stiskněte tlačítko [►] pro začátek slide show a stiskněte tlačítko [►] k pozastavení slide show. Přepínání na následující/předchozí fotku Stiskněte tlačítko [] k přepnutí na další/předchozí fotku. K prohlížení foto souborů je převeďte v konvertoru, který naleznete na přiloženém CD. Foto soubory, které...

  • Page 18: Poslech Fm Rádia

    PosleCh fm ráDia rozložení displeje 1/ aktuální režim 2/ kvalita rádio přenosu 3/ aktuální frekvence 4/ aktuální pozice frekvence 5/ přednastavený kanál Vyhledávání frekvence Pokud žádná stanice není uložena, zvolí se automaticky nastavení přehrávačem. Uložit se může až 30 stanic. Stiskněte tlačítko [►] pro přepnutí...
  • Page 19 Nastavení přednastavení Stiskněte a přidržte tlačítko [►] po dobu 3 vteřin a pak pusťte, automaticky se tak spustí před- nastavení. [Přidat/Smazat přednastavení] : Stiskem a přidržením tlačítka [M] přidáte a smažete kanál. Stiskem tlačítka [►] vyberte [Přidat/Smazat kanál] a použitím tlačítka [] vyberte kanál pro přidání...
  • Page 20 ZobraZeNí textU Vyberte v menu ‘Viewing Text’ pro zobrazení textového souboru. Stiskem tlačítka [] přejdete na následující/předchozí stránku. Stiskem a přidržením tlačítka [] přejdete na následující/předchozí stranu. Automatické posouvání Stiskem tlačítka [►] při čtení textového souboru se text začne automaticky posouvat polde nastavení.
  • Page 21 NahráVáNí rozložení displeje 1/ Informace o vstupu nahrávání 6/ Ukazatel nahrávání 2/ Informace o času nahrávání 7/ Stav nahrávání 3/ Informace o aktuálním nahrávání 4/ Název nahrávaného souboru 5/ Celkový nahraný čas Nahrávání V menu vyberte Recording Je možné nahrávat rádio v menu Rádio. Nastavení...
  • Page 22 Výběr soUborU / maZáNí Vyberte menu [ Browser ] a stiskem tlačítka [►] si toto menu můžete prohlédnout. Vyberte soubor pomocí tlačítka [] a stiskem tlačítka [►] soubor spustíte. (Pokud přehrávač soubor nespustí, na displeji se zobrazí zpráva “Soubor není podporován”.) Pokud se chcete přesunout do předchozího menu, stiskněte tlačítko [M].
  • Page 23 NastaVeNí hudBA V menu nastavení vyberte [Nastavení] a stiskněte tlačítko [►]. opakování Nastaví režim opakování při přehrávání hudby. Vyberte menu “Nastavení” a zvolte [nastavení přehrávání]-[režim opakování] a stiskněte tlačítko [►]. Stiskem tlačítka [] nastavíte [Jedna / Opakovat jednu / Jedna složka / Opakovat složku / Opakovat vše / Intro / Vše ] a stiskem tlačítka [►] operaci dokončíte.
  • Page 24 NahráVáNí kvalita rádia Nastaví kvalitu zvuku pro nahrávání. Vyberte menu “Nastavení” a zvolte [nastavení nahrávání]-[kvalita] a stiskněte tlačítko [►]. Stiskem tlačítka [] button nastavíte [Vysoká / Normální] a stiskem [►] operaci dokončíte. hlasitost rádia Nastaví hlasitost pro nahrávání. Vyberte menu “Nastavení” a zvolte [nastavení nahrávání]-[hlasitost] a stiskněte tlačítko [►]. Stiskem tlačítka [] nastavte [+1,+2,+3,+4,+5] a stiskem tlačítka [►] operaci dokončíte.
  • Page 25 DisPlej Vypnutí displeje Nastaví vypnutí displeje v případě, že tlačítka nejsou používána. Vyberte menu “Nastavení” a zvolte [nastavení displeje]-[doba podsvícení] a stiskněte tlačítko [►]. Stiskem tlačítka [] nastavíte [5s, 10s, 15s, 20s, 30s] a stiskem [►] operaci dokončíte. jas displeje Nastaví...

  • Page 26: Automatické Vypnutí

    aUtomatiCké VyPNUtí Nastaví automatické vypnutí při nečinnosti přehrávání hudby či videa. Vyberte menu “Nastavení” a zvolte [nastavení]-[Doba pro vypnutí] a stiskněte tlačítko [►]. Stiskem tlačítka [] nastavíte [Žádné / 10 min / 15 min / 30 min / 60 min / 120 min] a stiskem [►] operaci dokončíte.
  • Page 27 iNstalaCe koNVertorU Pro uspořádání Vašich video a foto souborů prosím použijte převodní software ve Vašem pře- hrávači. ViDeo koVertor Je to program, který konvertuje video soubory, které chcete přehrát v přenosném multimediál- ním zařízení. CZ -  CZ - ...
  • Page 28 Přidat soubor : Tato funkce přidá soubor do seznamu. Existují dva způsoby, jak tuto funkci použít. Při přidávání souboru se zobrazí okno, které ukazuje proces přidávání souboru. Smazat soubor: Tato funkce smaže soubor přidaný do seznamu. Konvertovat soubor: Tato funkce slouží k převodu video souborů k použití v přenosném multimediálním zařízení. Podporované...
  • Page 29 často klaDeNé DotaZy ohleDNě koNVerZe ViDea Konverze se povedla, ale nehraje zvuková stopa. V původním souboru nebyla zvuková stopa. - zkontrolujte informace o zvukové stopě ve Windowm Media Playeru. V dialogovém okně při konverzi se zobrazí “Cesta k původnímu souboru je nesprávná”...
  • Page 30 koNVertor obráZků Toto je program, který převádí soubory obrázků (BMP, JPEG, PNG, GIF) na soubory, které se dají zobrazit v přenosném multimediálním zařízení. Přidání souboru Tato funkce přidá soubor do seznamu. Existují dva způsoby, jak tuto funkci využít. Při přidávání souboru se zobrazí okno, které ukazuje proces přidávání souboru. Smazat soubor: Tato funkce smaže soubor přidaný...
  • Page 31 UžiVatelská PoDPora iNstalaCe oVlaDače Usb 1. Vložte instalační CD 2. Spusťte soubor „U98Setup.exe“ ve složce „U Disk Driver Win98“ na CD. 3. Klikněte na tlačítko „Setup“ a vyčkejte na zprávu „Úspěšná instalace“. 4. Připojte kabel k PC. 5. Uvidíte “Průvodce přidáním nového hardwaru”, klikněte na tlačítko “Další”. 6.
  • Page 32 UPDate firmWarU Instalace Firmware update programu. Nainstalujte the firmware update program, který slouží k nahrání firmwaru do MP3 přehrávače. Klikněte dvakrát na soubor setup.exe ve složce Firmware, která je nahrána na CD. Tím se spustí instalace programu. UPDate firmWarU 1. Spusťte MP3 Přehrávač 2.
  • Page 33 systémoVý reset V případě, že se objeví problémy jako např.: přehrávač nereaguje nebo nejde vypnout, můžete resetovat systém přehrávače. Stiskněte tlačítko Reset špičatým předmětem. Systém se znovu rozběhne. Nastavení času a data uložená ve vnitřní paměti nebudou smazána ani po resetu. Pokud problémy přetrvávají...

  • Page 34: Struktura Menu

    strUktUra meNU CZ - 34...

  • Page 35: Než Zavoláte Servis

    Než ZaVoláte serVis Problém kontrola a řešení Když je baterie úplně vybitá, přehrávač se nedá zapnout. Přehrávač Nemohu přehrávač zapněte až po nabití. zapnout Stiskněte tlačítko reset. Zkontrolujte, zda je odblokováno tlačítko Hold (zámek kláves). Pokud jste nastavili automatické vypnutí, displej se při nečinnosti tlačítek Nefunguje displej vypne, aby ušetřil energii.

  • Page 36: Specifikace Produktu

    ProDUktU Model : MXM 888 FM MARBLE Displej : 3.81cm(1.5inch) Plně barevný OLED Rozměry : 41.0 x 72.0 x 5.9mm Hmotnost: Paměť : flash internal memory Doba přehrávání : audio 7hod, video 2hod USB : Vysokorychlostní USB 2.0 Sluchátkový výstup :...
  • Page 37 Poznámka Změna technické specifikace vyhrazena. informace o ochraně životního prostředí Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 3 materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály, které mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány. Dodržujte prosím místní naří- zení...
  • Page 38 Ďakujeme Vám za zakúpenie tohto výrobku. Pre jeho bezpečné používanie si prosím pre- čítajte pozorne tento návod a týmito inštrukciami sa riaďte. OBsAh Pred použitím Upozornenie Popis produktu Súčasti balenia Popis prehrávača Rozvrhnutie displeju Ovládání tlačítek Systémové požiadavky Pripojenie k počítaču Použitie ako vymeniteľný...
  • Page 39 PreD PoUžitím UPoZorNeNie Tieto informácie slúžia pre bezpečnosť užívateľa a pre možnosť predísť škodám na majetku. Prečítajte si ich prosím pozorne a riaďte sa nimi. Nenechávajte prehrávač blízko tepelného zdroja, pri teplote 35°C alebo vyššej. Nenechávajte ho ani v zaparkovanom aute. Prístroj nerozoberajte, neopravujte alebo rôzne neupravujte.
  • Page 40 Nedodržaním nasledujúcich pokynov na používanie batérie môže dôjsť k vznieteniu či poškode- niu prístroja. Batéria v tomto prístroji je Lítium - Polymérová. Nepoužívajte iné batérie a nerozoberajte hlavnú jednotku prístroja. Dbajte na to, aby sa do prístroja nedostal prach či cudzí predmet. Nenechávajte prístroj poblíž...
  • Page 41 Použite funkciu vlastného malého video prehrávača (Program pre konverziu) Vďaka Update firmwaru cez stránku výrobku http://www.gogen.cz môžete vždy využívať funkcie najnovšieho firmwaru. Vysoká kvalita. Úroveň audio kvality 90db a 10mW, ktoré u prehrávačov rovnakej cenovej kate- górie nenájdete.
  • Page 42 Funkcia playlistu. Môžete počúvať len skladby, ktoré chcete, kedy chcete. Môžete vyhľadávať skladby v priebehu prehrávania a vytvoriť si tak vlastný playlist. sÚčasti baleNia 1/ Prehrávač 2/ Slúchadlá 3/ Pútko na krk 4/ USB kábel 5/ Silikónové puzdro 6/ Pútko na ruku 7/ CDROM 8/ Návod súčasti sa môžu zmeniť...

  • Page 43: Popis Prehrávača

    PoPis PrehráVača 1/ Otvor pre reset 8/ Prehrať / pauza / výber 2/ Výber hudby: pretáčanie späť / doľava 9/ Výber hudby: pretáčanie vpred / doprava 3/ Opakovanie / začať / zastaviť nahrávanie 10/ Menu / Predchádzajúce menu 4/ Otvor pre uchytenie pútka 11/ Hlasitosť...
  • Page 44 roZVrhNUtie DisPlejU Rozvrhnutie OLED obrazovky 1/ Hlasitosť 7/ Celková doba aktuálnej stopy 2/ zámok 8/ Ukazovateľ prehrávania 3/ Batérie 9/ Doba aktuálneho prehrávania 4/ Aktuálna stopa / celkový počet súborov 10/ Stav prehrávania 5/ Grafický EQ 11/ nastavenie EQ 6/ Interpret / názov súboru / Typ súboru 12/ Režim prehrávania oVláDáNí...

  • Page 45: Popis Funkcií Tlačidiel

    PoPis fUNkCií tlačiDiel tlačidlo fukcia a ako ju spustiť Stlačením po dobu 3 sekúnd zariazenie zapnite Stlačením po dobu 3 sekúnd zariadenie vypnite Zatlačením v smere šipky zamknite tlačidlá Zatlačením v opačnom smere šipky odomknite tlačidlá Krátkým stlačením spustíte prehrávania/pause, vyberiete funkci a presuniete sa na ďalšiu obrazovku.

  • Page 46: Systémové Požiadavky

    systémoVé PožiaDaVky Procesor 200MHz Pentium alebo vyšší - Windows 98SE/ME/2000/XP - Mac OS X (Podpora verzie 9.2 alebo vyššia) USB port SVGA grafická karta Operačná pamäť 64MB alebo vyššia Myš Jednotka CD-ROM (X2 alebo rýchlejšia) HDD 100MB alebo viac Nabíjanie •...
  • Page 47 PoUžitie ako VymeNiteľNý Disk 1. Pripojte prehrávač priloženým USB káblom k počítaču. 2. Spusťte Prieskumníka (alebo Tento Počítač). 3. Skontrolujte, či sa zobrazuje vymeniteľný disk. 4. Po uložení daného súboru ho skopírujte na vymeniteľný disk. 5. Uložené súbory budú prehrané v poradí podľa skopírovania. oDPojeNie Usb káblU Po dokončení...

  • Page 48: Základné Funkcie

    ZáklaDNé fUNkCie ZaPíNaNie/VyPíNaNie Zapnutie : stlačením a pridržaním tlačidla Power po dobu 3 sekúnd zariadenie zapnete. Vypnutie : stlačením a pridržaním tlačidla Power po dobu 3 sekúnd zariadenie vypnite. Pokiaľ v režime pauzy nepoužijete žiadne tlačidlo po určitú dobu, prehrávač sa automaticky vypne.

  • Page 49: Počúvanie Hudby

    PočÚVaNie hUDby Prehrávanie Stlačte tlačidlo [►] v priebehu prehrávania pre pozastavenie (pauza). Stlačte znovu tlačidlo [►] pre pokračovanie prehrávania. Pretáčanie dopredu/Dozadu Keď stlačíte a pridržíte tlačidlo [] v priebehu prehrávania hudby, zmení sa ikona stavu a rých- le sa presunie na začiatok/koniec skladby. (Prehrávanie pokračuje štandardne v pozícii, v ktorej pustíte tlačidlo.) Keď...
  • Page 50 opakovanie sekcie Používá se pro opakované přehrání dané části skladby během přehrávání. • Když stisknete tlačítko [A] v bode, kde chcete opakovanie začať [A-] sa zobrazí u ikony pre- hrávania v hornej časti. • Keď krátko stlačíte tlačidlo [A] v bode, kde chcete opakovanie ukončiť, ikona prehrávaní v hornej časti sa prepne na [A-B].
  • Page 51 Počúvanie hudby Jedenkrát / prehrá jednu pieseň a zastaví sa Opakovať jednu / Opakuje jednu skladbu Zložka jedenkrát / prehrá všetky piesne v aktuálnej zložke a zastaví sa Opakovať zložku / Opakuje všetky piesne v zložke Zložka jedenkrát náhodou / prehrá všetky piesne v zložke v náhodném porádí...
  • Page 52 PrehráVaNie ViDea rozvrhnutie oleD displeju 1/ Stav prehrávania 2/ Čas prehrávania aktuálneho videa 3/ Ukazovateľ prehrávania 4/ Celkový čas aktuálneho videa Prehrávanie Stlačte tlačidlo [►] v režime Videa pre prehranie videa. Keď stlačíte tlačidlo [►] znovu, zobrazí sa ikona stavu a prehrávanie sa pozastaví. Pretáčanie dopredu/dozadu Stlačte a pridržte tlačidlo [] v priebehu prehrávania videa pre rýchly prechod na začiatok/ koniec videoklipu.
  • Page 53 PrehliaDaNie fotiek Vyberte fotku z albumu na prehliadanie. Stlačte tlačidlo [►]pre začiatok slide show a stlačte tlačidlo [►] pre pozastavenie slide show. Prepínanie na nasledujúcu/predchádzajúcu fotku Stlačte tlačidlo [] pre prepnutie na ďalšiu/predchádzajúcu fotku. Na prehliadanie foto súborov ich preveďte v konvertoru, ktorý nájdete na priloženom CD. Foto súbory, ktoré...
  • Page 54 PočÚVaNie fm ráDia rozloženie displeju 1/ aktuálny režim 2/ kvalita rádio prenosu 3/ aktuálna frekvencia 4/ aktuálna pozícia frekvencie 5/ prednastavený kanál Vyhľadávanie frekvencie Pokiaľ žiadna stanica nie je uložená, zvolí sa automaticky nastavenie prehrávačom. Uložiť sa môže až 30 staníc. Stlačte tlačidlo [►] pre prepnutie do režimu Vyhľadávanie a režimu Nastavenie.
  • Page 55 Nastavenie, prednastavenie Stlačte a pridržte tlačidlo [►] po dobu 3 sekúnd a potom pusťte, automaticky sa tak spustí prednastavenie. [Pridať/Vymazať prednastavenie] : stlačením a pridržaním tlačidla [M] pridáte a vymažete kanál. stlačením tlačidla [►] vyberte [Pridať/Vymazať kanál] a použitím tlačidla [] vyberte kanál pre pridanie či vymazanie.
  • Page 56 ZobraZeNie textU Vyberte v menu ‘Viewing Text’ pre zobrazenie textového súboru. stlačením tlačidla [] prejdete na nasledujúcu/predchádzajúcej stránku. stlačením a pridržaním tlačidla [] prejdete na nasledujúcu/predchádzajúcu stranu. Automatické posúvanie stlačením tlačidla [►] pri čítaní textového súboru sa text začne automaticky posúvať podľa nastavenia.
  • Page 57 NahráVaNie rozloženie displeju 1/ Informácie o vstupe nahrávania 6/ ukazovateľ nahrávania 2/ Informácie o čase nahrávania 7/ Stav nahrávania 3/ Informácie o aktuálnom nahrávaní 4/ názov nahrávaného súboru 5/ Celkový nahraný čas Nahrávanie V menu vyberte Recording Je možné nahrávať rádio v menu Rádio. Nastavenie spojené...
  • Page 58 Výber sÚborU / maZaNia Vyberte menu [Browser ] a stlačením tlačidla [►] si toto menu môžete prezrieť. Vyberte súbor pomocou tlačidlá [] a stlačením tlačidla [►] súbor spustíte. (pokiaľ prehrávač súbor nespustí, na displeji se zobrazí zpráva “súbor nieje podporovaný”.) Pokiaľ...
  • Page 59 NastaVeNie hudBA V menu nastavenie vyberte [nastavenie] a stlačte tlačidlo [►]. opakovanie Nastaví režim opakovanie pri prehrávaní hudby. Vyberte menu “nastavenie” a zvolte [nastavenie prehrávania]-[režim opakovanie] a stlačte tlači- dlo [►]. Stlačením tlačidla [] nastavíte [Jedna / opakovať jednu / Jedna zložka / opakovať složku / opakovať...
  • Page 60 NahráVaNie kvalita rádia Nastaví kvalitu zvuku pre nahrávanie. Vyberte menu “nastavenie” a zvolte [nastavenie nahrávanie]-[kvalita] a stlačte tlačidlo [►]. Stlačením tlačidla [] button nastavíte [Vysoká / Normálna] a stlačením [►] operaciu dokončíte. hlasitosť rádia Nastaviť hlasitosť pre nahrávanie. Vyberte menu “nastavenie” a zvoľte [nastavenie nahrávania]-[hlasitosť] a stlačte tlačidlo [►]. Stlačením tlačidla [] nastavte [+1,+2,+3,+4,+5] a stlačením tlačidla [►] operaciu dokončí- NastaVeNie aUtomatiCkého PrehráVaNia Automatické...
  • Page 61 DisPlej Vypnutie displeja Nastaví vypnutie displeja v prípade, že tlačidla nie sú používané. Vyberte menu “nastavenie” a zvoľte [nastavenie displeja]-[doba podsvietenia] a stlačte tlačidlo [►]. Stlačením tlačidla [] nastavíte [5s, 10s, 15s, 20s, 30s] a stlačením [►] operáciu dokončí- jas displeja Nastaví...

  • Page 62: Automatické Vypnutie

    aUtomatiCké VyPNUtie Nastaví automatické vypnutie pri nečinnosti prehrávania hudby či videa. Vyberte menu “Nastavenie” a zvoľte [nastavenie]-[Doba pre vypnutie] a stlačte tlačidlo [►]. Stiskom tlačidla [] nastavíte [Žiadne / 10 min / 15 min / 30 min / 60 min / 120 min] a stiskom [►] operáciu dokončíte.
  • Page 63 iNštaláCia koNVertorU Pre usporiadnaie Vašich video a foto súborov prosím použite prevodný software vo Vašom pre- hrávači. ViDeo koVertor Je to program, ktorý konvertuje video súbory, ktoré chcete prehrať v prenosnom multimediál- nom zariadení. SK - 63 SK - 63...
  • Page 64 Pridať súbor : Táto funkcia pridá súbor do zoznamu. Existujú dva spôsoby, ako túto funkciu použiť. Pri pridávaní súboru saa zobrazí okno, ktoré ukazuje proces pridávania súboru. Vymazať súbor: Táto funkcia vymaže súbor pridaný do zoznamu. Konvertovať súbor: Táto funkcia slúži k prevodu video súborov k použitiu v prenosnom multimediálnom zariadení. Podporované...
  • Page 65 často klaDeNé otáZky ohľaDNe koNVerZie ViDea Konverzia sa podarila, ale nehrá zvuková stopa. V pôvodnom súbore nebola zvuková stopa. - skontrolujte informácie o zvukovej stope vo Windowm Media Playeru. V dialogógovom okne pri konverzii sa zobrazí “Cesta k pôvodnému súboru je nesprávna”...
  • Page 66 koNVertor obráZkoV Toto je program, ktorý prevádza súbory obrázkov (BMP, JPEG, PNG, GIF) na súbory, ktoré sa dajú zobraziť v prenosnom multimediálnom zariadení. Pridávanie súboru Táto funkcia pridá súbor do zoznamu. Existujú dva spôsoby, ako túto funkciu využiť. Pri pridávaní súboru sa zobrazí okno, ktoré ukazuje proces pridávania súboru. Vymazať...
  • Page 67 UžiVateľská PoDPora iNštaláCia oVlaDača Usb 1. Vložte instalačné CD 2. Spusťte súbor „U98Setup.exe“ v zložke „U Disk Driver Win98“ na CD. 3. Kliknite na tlačidlo „Setup“ a vyčkajte na správu „Úspešná inštalácia“. 4. Pripojte kábel k PC. 5. Uvidíte “Sprievodca pridáním nového hardwaru”, kliknite na tlačidlo “ďalší”. 6.
  • Page 68 UPDate firmWarU Inštalácia Firmware update programu. Nainštalujte the firmware update program, ktorý slúži k nahratiu firmwaru do MP3 prehrávača. Kliknite dvakrát na súbor setup.exe v zložke Firmware, ktorá je nahraná na CD. Tým sa spustí inštalácia programu. UPDate firmWarU. 1. Spusťte MP3 Prehrávač 2.
  • Page 69 systémoVý reset V prípade, že sa objavia problémy ako napr.: prehrávač nereaguje alebo nejde vypnúť, môžete resetovať systém prehrávača. Stlačte tlačidlo Reset špicatým predmetom. Systém sa znovu rozbehne. Nastavený čas a dátum uložené vo vnútornej pamäti nebudú zmazané ani po resete. Pokiaľ...

  • Page 70: Štruktúra Menu

    štrUktÚra meNU SK - 70...
  • Page 71 Než ZaVoláte serVis Problém kontrola a riešenie - Keď je batérie úplne vybitá, prehrávač sa nedá zapnúť. Prehrávač Nemôžem prehrá- zapnete až po nabití. vač zapnúť - Stlačte tlačidlo reset. - Skontrolujte, či je odblokované tlačidlo Hold (zámok kláves). Pokiaľ ste nastavili automatické vypnutie, displej sa pri nečinnosti tlačidiel Nefunguje displej vypne, aby ušetril energiu.
  • Page 72 šPeCifikáCia ProDUktU Model : MXM888FM MARBLE Displej : 3.81cm(1.5inch) Plne barevný OLED Rozmery : 41.0 x 72.0 x 5.9mm Hmotnosť: Pamäť : flash internal memory Doba prehrávania : audio 7hod, video 2hod USB : Vysokorychlostné USB 2.0 Slúchadlový výstup : 10mW + 10mW Audio súbory : MP3(8~383kbps) / WMA(32~320kbps) / WAV...
  • Page 73 PoZNámka: Vyhradzujeme si právo na technické zmeny v rámci vylepšovania produktu bez predchádzajúceho upozornenia. informácie o ochrane životného prostredia Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materiáli, ktoré môžu byť...
  • Page 74 thank you for purchasing this product. for safe use, please read this manual carefully and use it accordingly. CoNteNs Preparation for use Precaution Product characteristics Product components Name of each part Screen composition Button function System requirement Connecting to the computer Using as removable disk Disconnecting the USB cable basic functionality...

  • Page 75: Preparation For Use

    PreParatioN for Use PreCaUtioN These details are intended to protect the safety of the user and to prevent property damage. Please read carefully and use the product accordingly. Nenechávajte prehrávač blízko tepelného zdroja, pri teplote 35°C alebo vyššej. Nenechávajte ho ani v zaparkovanom aute. Do not leave the product near heating device of 35°...
  • Page 76 It can cause fire and damage to the product. The battery used in this product is a Lithium-Polymer battery. Do not use other batteries by disassembling the main unit. Be careful not to have any dust or alien particle get inside the product. Do not leave the product close to objects with strong magnetic force such as a magnet.

  • Page 77: Product Characteristics

    You can use a small video player function of your own.(Use Convertor Program) Firmware Update Through the product website of http://www.gogen.cz, you can always use the latest version of the firmware function. Excellent quality It shows 90dB of audio quality not possible in MP3 players in same price range...

  • Page 78: Product Components

    and shows 10mW of wide output performance. Also through 8 equalizers (Normal / 3D / Rock / Pop / Classic / Bass / Jazz / User), you can enjoy the music in various colors. Playlist function You can just listen to the songs you want . whenever you want. You can check the songs you want during the MP3 navigation to create your own playlist.

  • Page 79: Name Of Each Part

    Name of eaCh Part 1/ Reset hole 8/ Play / pause / select 2/ Select music: backward / move left 9/ select music : forward / move right 3/ Repeat / start / stop recording 10/ Menu / previous menu 4/ Necklace strap hole 11/ Volume / Move up / down 5/ Power ON/OFF / hold...

  • Page 80: Screen Composition

    sCreeN ComPositioN OLED screen composition 1/ Volume 7/ Current music time length 2/ Lock 8/ Play bar 3/ Battery 9/ Current play time 4/ Current music / total number of music 10/ Play status 5/ Graphic EQ 11/ EQ setting 6/ Singer / file name / File type 12/ Play mode bUttoN fUNCtioN...

  • Page 81: Button Function Description

    bUttoN fUNCtioN DesCriPtioN button function and how to operate Press for 3 seconds to turn the power on Press for 3 seconds to turn the power off Push in the arrow direction to lock the button operation Push in the opposite direction to the arrow to unlock the button operation When you press shortly, you can play/pause, select function and move to the next screen.

  • Page 82: System Requirement

    system reQUiremeNt 200MHz Pentium processor or higher version - Windows 98SE/ME/2000/XP - Mac OS X (Support ver 9.2 or higher version) USB port SVGA graphic card Memory of 64MB or above Mouse CD-ROM drive (X2 or faster) HDD 100MB or more free space Charging •...

  • Page 83: Disconnecting The Usb Cable

    UsiNG as remoVable Disk 1. By using the USB cable included in the product, connect the main unit to the PC. 2. Run Windows Explorer (or My Computer). 3. Check whether there is a removable disk. 4. After selecting the file to save, copy it to the removable disk. 5.

  • Page 84: Basic Functionality

    basiC fUNCtioNality tUrNiNG PoWer oN/off Power on : Press and hold the power button for 3 second for power on Power off : Press and hold the power button for 3 second for power off If there is no button operation in paused condition for a set period of time, the power will auto- matically be turned off.

  • Page 85: Listening To Music

    listeNiNG to mUsiC Playing Press [►] button while playing music to pause. Press [►] button again to play music. fast forward/rewind When you press and hold [] button while the current music is playing, the status icon is changed and it quickly moves to the beginning/end of the music. (Normally resumed at the point where the button is released) When the beginning or the end of the music is passed while searching, it moves to the previous/ next music.
  • Page 86 Playing the repeat It is used to repeat the desired section while playing. • When you press [A] button at the point to repeat, [A-] is displayed at the play icon of the top. • When you shortly press [A] button at the end point to repeat, the play icon at the top is swit- ched to [A-B].
  • Page 87 listening to music Once / Playback one song and stop Repeat One / Playback one song repeat Folder Once / Playback all song in current folder and stop Folder Repeat / Playback all song in current folder and repeat Folder Once Random / Playback all song in current folder with random function and stop Folder Repeat Random Playback all song in current folder with random function and repeat...

  • Page 88: Fast Forward/Rewind

    VieWiNG ViDeo oleD screen composition 1/ Play status 2/ Play time of current video 3/ Play bar 4/ Current video time lenght Playing Press [►] button at Video mode to play the video. When you press [►] button again, the status icon is displayed and playing is paused. fast forward/rewind Press and hold [] button while the current video is playing to quickly go to the beginning/end of the video.

  • Page 89: Viewing Photo

    VieWiNG Photo select the photo album from the menu to view the photo. Press [►] button to start the slide show and press [►] button again to pause the slide show. Going to the next/previous photo Press [] button to go to the next/previous photo. Convert the photo file to view by using the image conversion program contained at the product The photo file and the subtitle file not converted by the image conversion program may be impossible to play.

  • Page 90: Listening To Fm Radio

    listeNiNG to fm raDio lCD screen composition 1/ current mode 2/radiosound quality 3/ current frequency 4/ current frequency position 5/ preset channel seeking the frequency If there is no stored preset channel, the automatic preset is automatically performed. The channels can be stored up to 30. Press [►] button to switches to Search mode and Preset mode.
  • Page 91 setting the preset Press and hold [►] button 3 second and hold off then execute automatically preset. [Add/Delete the preset] : Press and hold [M] button to add or delete a channel. Press [►] button to select [Add/Delete the channel] and use [] button to select the channel to add or delete.

  • Page 92: Viewing Text

    VieWiNG text Select ‘Viewing Text’ from the menu to view the text file. Going to the next/previous page Press [] button to go to the next/previous page. Press and hold [] button to go to the next/previous page. auto scroll Press [►] button when reading text file, text file will be auto scroll according setting menu.
  • Page 93 reCorDiNG oleD screen composition 1/ Recording input information 6/ Processing bar 2/ Recording time information 7/ Recording state 3/ Current recording information 4/ recorder file name 5/ Total time to record recording Select the recording from the menu to record. It is possible to record the radio at the radio menu.
  • Page 94 file seleCt / Delete Select [ Browser ] Menu and press [►] button then you can see File Browser menu. Select file using [] button and press [►] button then execute file. ( If player does not initialize file then display “Not supports file” message. If you want move upper menu then press [M] button.
  • Page 95 settiNG mUsiC Move to [Setting] at the setting menu and press [►] button. repeat range It sets the range to repeat playing the music. Move to “Setting” menu and search [play setting]-[Repeat range] at the setting menu and press [►] button. Press [] button to set [One / Repeat One / Folder One / Folder Repeat / All Repeat / Intro / All ] and press [►] button to complete.

  • Page 96: Radio Quality

    reCorD radio quality It sets the sound quality for the recording. Move to [Record Setting]-[ quality] at the setting menu and press [►] button. Press [] button to set [High / General] and press [►] button to complete. radio volume It sets the volume for the recording.
  • Page 97 DisPlay turning off display It sets to turn off the display when there is no button operation. Move to [Display setting]-[backlight time] at the setting menu and press [►] button. Press [] button to set [5sec / 10 sec / 15 sec / 20 sec / 30 sec / always] and press [►] button to complete.

  • Page 98: Auto Power Off

    aUto PoWer off It sets to automatically turn off the power when the music or the video is not playing. Move to [Setting]-[ Power off Time] at the setting menu and press [►] button. Press [] button to set [None / 10 min / 15 min / 30 min / 60 min / 120 min] and press [►] button to complete.

  • Page 99: Installing Converter Program

    iNstalliNG CoNVerter ProGram Please use the convert software which is in your player to organize your video and photo files. ViDeo CoNVertor It is the program converting the video file to be played at the portable multimedia device. EN - 99 EN - 99...
  • Page 100 Add file : : This function adds the file to the list, and there are two ways to use this function. A screen showing you the file adding process is displayed while adding the file, and the informa- tion analysis process of the added image is executed. Delete file : : This function deletes the file added to the list.

  • Page 101: Faq Related To Video Conversion

    faQ relateD to ViDeo CoNVersioN The conversion is successful, but the audio is not played. No audio information of the original media file. - Check the audio information at the Windows media player. The path of the original media file is wrong” is shown in the converting result dialog It is occurred when the broken file name is displayed after the file is added.
  • Page 102 imaGe CoNVertor This is a program that coverts the image files (BMP, JPEG, PNG, GIF) into files that can be viewed in the portable multimedia device. Add file This function adds the file to the list, and there are two ways to use this function. A screen showing you the file adding process is displayed while adding the file, and the information analysis process of the added image is executed.

  • Page 103: Customer Support

    CUstomer sUPPort iNstall Usb DriVer 1. Insert The Installation CD 2. Execute „U98Setup.exe“ file in „U Disk Driver Win98“ Folder in CD-Rom. 3. Click „Setup“ button and wait „Successfully installed“ message. 4. Connect Player to PC. 5. You can see „Add New Hardware Wizard“ and click „Next“ button. 6.

  • Page 104: Firmware Update

    firmWare UPDate Install Firmware update program. Installing the firmware update program This is the update of the program to operate the MP3 to the latest version. Updates generally include bug fixes or functional improvements not found initially. Double click on the setup.exe file in the Firmware folder inside the installation CD to install the related program.

  • Page 105: System Reset

    system reset When problems occur including when the main unit is not operating or when the power cannot be turned off, you can reset the system of the main unit. Press the Reset button with a sharp object. The system will be initialized. The time set and the data saved in the internal memory will not be deleted even when the sys- tem is reset.

  • Page 106: Menu Structure

    meNU strUCtUre EN - 106...

  • Page 107: Checklist Before Requesting For Service

    CheCklist before reQUestiNG for serViCe symptoms Check and actions When the battery is completely discharged, the power cannot be turned I cannot turn on on. Turn on the power after charging the unit. the power Press the reset button Check whether the Hold Button is pushed in the arrow direction. When you have set the power off function, the screen goes off when there I cannot see the no button operation in order to save power.

  • Page 108: Product Specification

    ProDUCt sPeCifiCatioN Model name : MXM888FM MARBLE Display : 3.81cm(1.5inch) Full color OLED Dimension : 41.0 x 72.0 x 5.9mm Weight: Memory : flash internal memory Play time : audio 7hours, video 2hours USB : USB 2.0 High Speed Earphone output : 10mW + 10mW Audio file : MP3(8~383kbps) / WMA(32~320kbps) / WAV...
  • Page 109 Notes: We reserve the right to make technical changes without notice in the interest of improvement. WarNiNG: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer.
  • Page 110 Poznámky/ Notes:...

  • Page 111: Záruční List

    ZárUčNí list ZárUčNí PoDmíNky Na výrobek uvedený v tomto záručním listu je poskytována záruka po dobu 24 měsíců od data prodeje spotřebiteli . Záruka se vztahuje na poruchy a závady, které v průběhu záruční doby vznikly chybou výroby nebo vadou použitých materiálů. Výrobek je možno reklamovat u prodejce, který...

  • Page 112: Záručný List

    ZárUčNý list ZárUčNé PoDmieNky Na výrobok uvedený v tomto záručnom liste je poskytovaná záruka na dobu 24 mesiacov od dátumu predaja spotrebiteľovi. Záruka sa vzťahuje na poruchy a chyby, ktoré v priebehu záručnej doby vznikli chybou výroby alebo chybou použitých materiálov. Výrobok je možné...
  • Page 113 Poznámky/ Notes:...
  • Page 114 Poznámky/ Notes:...
  • Page 115 Poznámky/ Notes:...
  • Page 116 EN - 116...

This manual is also suitable for:

Mxm888fm

Table of Contents