Hitachi UG 50Y Handling Instructions Manual page 4

Symbols
WARNING
The following show symbols used for the machine. Be sure
that you understand their meaning before use.
Read all safety warnings and all instructions.
Failure to follow the warnings and instructions may result in
electric shock, fi re and/or serious injury.
Only for EU countries
Do not dispose of electric tools together with household
waste material!
In observance of European Directive 2002/96/EC on waste
electrical and electronic equipment and its implementation in
accordance with national law, electric tools that have reached
the end of their life must be collected separately and returned
to an environmentally compatible recycling facility.
Do not look directly into the laser beam or point the laser
at anyone. This instrument uses a Class II laser (based on
EN60825-1). If the light gets in your eyes, it may damage
your eyes.
3
Symbole
WARNUNG
Die folgenden Symbole werden für diese Maschine
verwendet. Achten Sie darauf, diese vor der Verwendung
zu verstehen.
Lesen Sie sämtliche Sicherheitshinweise und
Anweisungen durch.
Wenn die Warnungen und Anweisungen nicht befolgt
werden, kann es zu Stromschlag, Brand und/oder ernsthaften
Verletzungen kommen.
Nur für EU-Länder
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!
Gemäss Europäischer Richtlinie 2002/96/EG
über Elektro- und Elektronik- Altgeräte und Umsetzung in
nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge
getrennt gesammelt und einer umweltgerechten
Wiederververtung zugeführt werden.
Blicken Sie nicht direkt in den Laserstrahl und richten Sie den
Laserstrahl nie auf eine andere Person. Dieses Instrument
verwendet einen Laser der Klasse II (gemäß EN60825-1).
Falls der Laserstrahl direkt auf Ihre Augen triff t, könnten diese
dadurch beschädigt werden.