Microlife BP A200 AFIB Instructions Manual page 32

Microlife BP A200 AFIB
1 Butonul Pornit/Oprit
2 Butonul M (Memorie)
3 Afişaj
4 Racordul pentru manşetă
5 Butonul pentru reglarea timpului
6 Manşetă
7 Conectorul manşetei
8 Racordul adaptorului de reţea
9 Port USB
AT Compartimentul bateriei
AK Întrerupătorul AFIB/MAM
Afişaj
AL Data/Ora
AM Valoare sistolică
AN Valoare diastolică
AO Valoare puls
AP Modul AFIB/MAM
AQ Intervalul de timp MAM
AR Afişaj baterie
AS Valoare memorată
BT Indicator puls
BK Indicator fibrilaţie atrială
BL Indicator mişcare braţ
BM Indicator manşetă
BN Indicator al nivelului de tensiune arterială pe culori
Citiţi instrucţiunile cu atenţie înainte de a utiliza acest
aparat.
Partea aplicată - de tip BF
A se păstra la loc uscat
30
Stimate utilizator,
Noul dvs. aparat de măsurat tensiunea arterială Microlife este un
instrument medical sigur pentru efectuarea de măsurări pe braţul
superior (de la umăr la cot). Este simplu de utilizat, precis şi este reco-
mandat în special pentru măsurarea tensiunii arteriale la domiciliu.
Acest instrument a fost proiectat în colaborare cu medici şi testele
clinice au dovedit precizia măsurării ca fiind extrem de ridicată.*
Metoda de detecţie AFIB elaborată de Microlife este cea mai avan-
sată tehnologie din lume pentru detectarea precoce a fibrilaţiei atriale
(AFIB) şi a hipertensiunii arteriale. Aceştia sunt cei doi factori de risc
major, care în timp pot creşte riscul bolilor cardiovasculare şi al
atacului cerebral. Este important să detectaţi fibrilaţia atrială şi hiper-
tensiunea într-un stadiu incipient, chiar dacă probabil nu resimţiţi
niciun simptom. Un tratament corespunzător poate reduce riscul unui
atac cerebral. Din acest motiv, este recomandabil să vă prezentaţi la
medic dacă aparatul dă un semnal de AFIB în timp ce vă măsuraţi
tensiunea. Algoritmul AFIB creat de Microlife a fost investigat clinic de
către cercetători proeminenţi din mediul clinic şi s-a demonstrat că
aparatul detectează pacienţii cu AFIB cu o precizie de 97-100%.
Vă rugăm să citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie, astfel încât să înţele-
geţi toate funcţiile sale şi informaţiile privind siguranţa. Noi dorim să
vă bucuraţi de produsul dvs. Microlife. În cazul în care aveţi orice fel
de întrebări, probleme sau doriţi să comandaţi piese de schimb, vă
rugăm contactaţi Service-ul local Microlife. Vânzătorul sau farmacia
dvs. vor fi în măsură să vă ofere adresa distribuitorului Microlife din
ţara dvs. Alternativ, vizitaţi pe Internet la www.microlife.com, unde
puteţi găsi multe informaţii importante cu privire la produsele noastre.
Aveţi grijă de sănătatea dvs. – Microlife AG!
* Acest instrument utilizează aceeaşi tehnologie de măsurare ca şi
modelul premiat «BP 3BTO-A», fiind testat în concordanţă cu
protocolul British Hypertension Society (BHS - Societatea Brita-
nică de Hipertensiune Arterială).
Stergiou GS, Karpettas N, Protogerou A, Nasothimiou EG, &
1
Kyriakidis M. Diagnostic accuracy of a home blood pressure
monitor to detect atrial fibrillation. J Hum Hyperten 2009; 1-5.
Wiesel J, Fitzig L, Herschman Y, & Messineo FC Detection of
2
Atrial Fibrillation Using a Modified Microlife Blood Pressure
Monitor. Am J Hypertens 2009; 848-852.
RO
1,2