SodaStream PLAY Drinks Maker Quick Start Manual page 17

AVERTISSEMENT: une manipulation inappropriée du cylindre peut provoquer de graves blessures.

AVERTISSEMENT: après utilisation, retirez le cylindre avec précaution car il peut être très froid.


Veillez à toujours garder le cylindre à l'écart de toute source de chaleur et des rayons du soleil.

NE PAS déplacer la machine à gazéifier en laissant le cylindre en place.

NE PAS altérer le cylindre d'une quelconque façon.

NE PAS tenter de percer ou d'incinérer le cylindre.

NE PAS jeter le cylindre ou le faire tomber.

NE PAS manipuler un cylindre se déchargeant du CO qu'il contient.
BOUTEILLE DE GAZEIFICATION

AVERTISSEMENT: NE PAS gazéifier de l'eau dans une bouteille qui n'a pas été spécialement conçue
pour la machine à gazéifier. La machine à gazéifier PLAY™ fonctionne avec toutes les bouteilles de
gazéification d'un litre (1L) de SodaStream ainsi qu'avec la bouteille de gazéification d'un demi-litre
(0,5L) portant la mention "Source". Les bouteilles de gazéification en verre de SodaStream et les
bouteilles d'un demi-litre (0,5L) ne portant pas la mention "Source" ne sont pas compatibles avec la
machine à gazéifier PLAY™ et ne doivent donc pas être utilisées.

AVERTISSEMENT: si sur la bouteille de gazéification de SodaStream ne figure pas la mention
"Résistante au lave-vaisselle", VOUS NE DEVEZ JAMAIS LA METTRE AU LAVE-VAISSELLE OU
L'EXPOSER À UNE CHALEUR SUPERIEURE A 49°C. N'EXPOSEZ AUCUNE BOUTEILLE DE
GAZEIFICATION A UN FROID EXTREME INFERIEUR A 1°C. NE PAS rincer la bouteille à l'eau chaude.
NE PAS poser la bouteille à proximité d'une source de chaleur telle qu'une cuisinière. NE PAS laisser la
bouteille dans votre voiture. NE PAS mettre la bouteille au congélateur. Cela pourrait endommager la
bouteille de gazéification et la machine à gazéifier et provoquer de graves blessures.

AVERTISSEMENT: NE PAS utiliser une bouteille de gazéification si elle est déformée. Cela indique
que la bouteille est endommagée. NE PAS utiliser les bouteilles de gazéification si elles sont rayées,
usées, décolorées ou endommagées de quelque façon.

AVERTISSEMENT: sur les bouteilles de gazéification SodaStream, à côté de leur fond, figure
clairement une date d'expiration. NE PAS utiliser les bouteilles une fois leur date d'expiration dépassée.
Remplacez et recyclez les bouteilles périmées conformément aux lois locales en matière de recyclage.

Rincez les bouteilles de gazéification à l'eau froide ou tiède avant leur première utilisation.
GAZÉIFICATION

AVERTISSEMENT: NE PAS UTILISER LA MACHINE À GAZEIFIER POUR GAZÉIFIER DES LIQUIDES
AUTRES QUE L'EAU PLATE. AJOUTER LE CONCENTRÉ UNIQUEMENT APRÈS LA GAZÉIFICATION.

AVERTISSEMENT: NE PAS gazéifier une bouteille vide.
2
17