Programar Idioma - DSC PK5500 Installation Instructions Manual

Ligar a Alimentação
Quando concluir todas as ligações, e o equipamento estiver preso à estru-
tura do edifício com no mínimo dois parafusos, ligue a alimentação do pai-
nel de controlo:
1. Ligue os condutores de bateria à bateria.
2. Ligue o transformador AC.
Para obter mais informações acerca de especificações de alimentação do
painel de controlo, consulte o Manual de instalação do painel de controlo.
Transmissão de etiquetas a
partir do LCD
Toda a programação do LCD é efectuada através do teclado. Se estiver pre-
sente mais de um teclado LCD no sistema, as etiquetas programadas num
teclado podem ser transmitidas a todos os outros teclados LCD. Efectue o
procedimento seguinte para transmitir as etiquetas:
Passo 1 - Programe totalmente um teclado LCD.
Passo 2 - Certifique-se de que todos os teclados LCD estão ligados às linhas
de alimentação.
Passo 3 - Aceda à programação do teclado, premindo [,][8][Código do
Instalador][,] e depois aceda à secção [998] no teclado programado,
prima [,] para confirmar. O teclado transmite todas as informações pro-
gramadas a todos os outros teclados LCD do sistema.
Passo 4 - Quando o teclado terminar, prima a tecla [#] para sair.
NOTA: A transmissão de etiquetas a partir deste teclado é apenas com-
patível com sistemas PC1616/1832/1864 e outros teclados PK5500 e
RFK5500/RFK5564.

Programar idioma

Mantenha premidas as teclas [<][>] durante 2 segundos para aceder à
programação do idioma. Desloque-se para o idioma pretendido e prima
[,] para seleccionar.
NOTA: Se a opção 4 da secção [077] estiver OFF, a programação do idioma
apenas pode ser efectuada na programação do instalador.
Registar o teclado
O teclado tem de ser atribuído a uma partição e ranhura se estiverem a ser
utilizadas zonas de supervisão ou de teclado. As atribuições de teclado e a
programação de opções de teclado devem ser efectuadas individualmente
para cada teclado. O 1ro dígito da atribuição de teclado é utilizado para
determinar a atribuição da partição (de 1 a 8). Se não utilizar partições,
introduza [1]. Para teclados globais, introduza [0].
O 2do dígito da atribuição de teclado é utilizado para determinar a atri-
buição de ranhura para a supervisão de teclado. Cada teclado é atribuído a
um número de ranhura diferente de 1 a 8. Os teclados LCD PK5500 e
RFK5500 têm predefinida a ranhura 8. Se forem utilizados teclados LCD,
um teclado LCD tem de ficar na ranhura 8.
NOTA: O RFK55XX é registado como dois módulos:
Teclado 8 = secção do teclado do RFK55XX
RF5132 = secção do receptor do RFK55XX
NOTE: Eliminação de todos os dispositivos sem fios do RFK55XX, repondo
as predefinições do RFK55XX, causa uma anomalia de supervisão.
Introduza o seguinte em todos os teclados instalados no sistema:
1. Aceda à programação do instalador, premindo [,][8][Código do instalador].
2. Prima [000] para a programação do teclado.
3. Prima [0] para a atribuição de partição e ranhura.
4. Introduza o 1ro dígito (de 0 a 8 para atribuição de partição).
5. Introduza o 2do dígito (de 1 a 8 para supervisão de atribuição de ranhura).
6. Prima a tecla [#] duas vezes para sair da programação.
7. Depois de atribuir todos os teclados, efectue uma reinicialização de super-
visão, introduzindo [,][8][código do instalador][902] e aguarde 60 seg.
8. Prima a tecla [#] para sair da programação após 60 segundos.
Programar Etiquetas
1. Aceda à programação do teclado, premindo [,][8][Código do Instalador][,].
Introduza o número de secção de 3 dígitos da etiqueta a ser programada.
2. Utilize as teclas de seta [<][>]para mover a barra realçada debaixo da
letra a ser alterada.
3. Prima as teclas numéricas de [1] a [9] correspondentes à letra que pre-
tende. Da primeira vez que prime o número aparece a primeira letra. Se
premir novamente a tecla numérica é apresentada a letra seguinte.
[1] - A, B, C, 1 [4] - J, K, L, 4 [7] - S, T, U, 7 [0] - Espaço
[2] - D, E, F, 2 [5] - M, N, O, 5 [8] - V, W, X, 8
[3] - G, H, I, 3 [6] - P, Q, R, 6 [9] - Y, Z, 9,0
4. Quando a letra ou número pretendido for apresentado, utilize as teclas
de seta (<>) para se deslocar para a letra seguinte.
5. Quando concluir a programação da etiqueta de zona, prima a tecla
[,], desloque-se para "Save" (guardar) e, em seguida, prima [,].
6. Continue a partir do Passo 2 até que todas as etiquetas estejam progra-
madas.
Biblioteca de identificações
A Biblioteca de identificações é um banco de dados de palavras comumente
usadas quando da programação de identificações. Palavras individuais
podem ser combinadas conforme a necessidade. por exemplo, Front, +
Door (Porta + Frontal). Cada linha do visor suporta uma exibição de no
máximo 14 caracteres. Se uma palavra não se encaixar em uma linha, role
o cursor para a direita até que o mesmo apareça no primeiro caractere da
segunda linha, em seguida, adicione a palavra. Para programar uma iden-
tificação personalizada usando a Biblioteca de identificações:
1. Acesse a programação do teclado e selecione a identificação a ser trocada.
por exemplo, [,][8][Código do Instalador][,][ 001] (para programar a
identificação para a zona 01).
2. Pressione [,] para abrir o menu "Select Options" (Selecionar Opções).
3. Pressione [,] novamente para selecionar a opção "Word Entry" (Inserção
de palavra).
4. Digite o número de 3 dígitos correspondentes a uma palavra (ver a Tabela
de Inserção de palavras abaixo) ou use as teclas de rolagem [<][>] para
visualizar palavras na biblioteca.
5. Pressione [*] para selecionar a palavra.
6. Para adicionar mais uma palavra, repita o procedimento acima a partir do
passo 2.
7. Para adicionar um espaço, pressione a tecla de rolagem direita [>].
8. Para excluir caracteres, selecione "Clear to End" (Apagar até o final) ou "Dis-
play Clear" (Apagar tudo que está sendo exibido) a partir do menu "Select
Options" (Selecionar opções).
9. Para salvar a identificação atual, pressione [,] para acessar o menu
"Select Options" (Selecionar opções),role o cursor para a esquerda [<]
para "Save" (Salvar) e pressione [,] novamente.
Trocando o Brilho/Contraste
Teclados LCD
1. Pressione [,][6] [Código Mestre].
2. Utilize as teclas [<][>] para alternar entre o Controle de Brilho e o Con-
trole de Contraste.
3. Pressione [,] para selecionar a definição que se deseja ajustar.
4. a) 'Controle de Brilho': Há múltiplos níveis de luz de fundo. Utilize as teclas
[<][>] para avançar ao nível desejado.
b) Controle de Contraste: Há 10 níveis de contraste de exibição diferentes.
Utilize as teclas [<][>] para avançar ao nível de contraste desejado.
5. Para sair, pressione [#].
Trocando o Nível da Cigarra
Teclados LCD
1. Pressione [,][6] [Código Mestre].
2. Utilize as teclas [<][>] para avançar até o Controle da Cigarra.
3. Pressione [,] para selecionar.
4. Há 21 níveis diferentes, utilize as teclas [<][>] para avançar até o nível
desejado.
5. Para sair, pressione [#].
Transmissão Chime Porta
Toda a programação Chime das Portas é efectuada através do teclado. Se
existir mais que um teclado no Sistema, a programação Chime configu-
rada num teclado, poderá ser enviada para todos os outros teclados pre-
sentes. Para proceder à Transmissão Chime Porta:
Passo 1 - Efectue a programação completa num teclado.
Passo 2 - Assegure-se que todos os teclados estão ligados à linha de
KEYBUS.
Passo 3 - Introduza a programação no teclado premindo [,][8][código
do instalador][,], depois insira a secção [994] no teclado que foi pro-
gramado. O teclado irá agora transmitir toda a informação Chime Porta
programada para todos os outros teclados do sistema.
Passo 4 - Quando o teclado tiver terminado a transmissão prima a tecla
[#] para sair.