RML9330 – RML9435 Please read this instruction manual carefully before installation and first use, and store it in a safe place. If you pass on the product to another person, hand over this instruction manual along with it. NOTE You can find details on the operation in the manual. Table of contents Explanation of symbols .
Explanation of symbols RML9330 – RML9435 Explanation of symbols WARNING! Safety instruction: Failure to observe this instruction can cause fatal or serious injury. CAUTION! Safety instruction: Failure to observe this instruction can lead to injury. NOTICE! Failure to observe this instruction can cause material damage and impair the function of the product.
Page 15
RML9330 – RML9435 Safety instructions Never use a naked flame to check the refrigerator for leaks. This refrigerator may only be repaired by qualified personnel. Inadequate repairs may cause serious hazards. Only use propane or butane gas (not natural gas). ...
Scope of delivery RML9330 – RML9435 Never pull the plug out of the socket by the connection cable. The refrigerator may not be exposed to rain. Scope of delivery Refrigerator Ice-cube tray Operating manual Installation manual Accessories Available as accessories (not included in the scope of delivery): Description...
RML9330 – RML9435 Intended use Intended use The RML9330, RML9331, RML9335, RML9430, RML9431 and RML9435 refrigerators are designed for installation in caravans or motorhomes. They are only suitable for cooling and storing foodstuffs. The refrigerators are not intended for the proper storage of medicine.
Page 18
Installing the refrigerator RML9330 – RML9435 If the ventilation grille of the air inlet vent cannot be installed flush to the ground, an additional inlet vent (fig. 3 4, page 3) must be provided in the floor for releasing leaked gas. ...
Page 19
RML9330 – RML9435 Installing the refrigerator Installing the refrigerator in a draught-proof location Gas-powered refrigerators in caravans or motorhomes must be installed in a draught-free location according to EN 1949. This means that the combustion air is not extracted from the interior and the exhaust fumes are prevented from directly entering the living space.
Page 20
Installing the refrigerator RML9330 – RML9435 Making air inlet and outlet vents NOTE At high ambient temperatures, the refrigerator can only provide its maximum cooling capacity if the optimum ventilation has been provided. ➤ Make an air inlet vent and an air outlet vent in the outer wall with the size of 410 mm x 249 mm.
Page 21
RML9330 – RML9435 Installing the refrigerator Install the roof vent No. in Description fig. d, page 6 Installation frame Hood ➤ Ensure the installation frame is water resistant (fig. e, page 7). ➤ Insert the installation frame and screw it down tightly (fig. e, page 7). ➤...
Installing the refrigerator RML9330 – RML9435 Securing the refrigerator CAUTION! Only drill through the receptacles provided, otherwise foamed components, including cables, can be damaged. NOTE Attach the side walls or the attached strips so that the screws are tight, even when under increased loads (while driving). Proceed as follows (fig.
Page 23
RML9330 – RML9435 Installing the refrigerator Put on the door panel NOTICE! Beware of damage Only ever lay the refrigerator on its side and never on its back. Otherwise the unit may be damaged. The door panel has the following dimensions (fig. r, page 9): ...
Connecting the refrigerator RML9330 – RML9435 Connecting the refrigerator Connecting to the gas supply NOTICE! This refrigerator may only be connected to the gas supply by a specialist in accordance with the applicable guidelines and standards. Only use cylinders of propane or butane gas (not natural gas or city gas) with an approved pressure reduction valve and suitable head.
Page 25
RML9330 – RML9435 Connecting the refrigerator Connecting to 12 Vg and 230 Vw NOTICE! The electrical installation and repairs may only be performed by a specialist in accordance with the applicable regulations and standards. According to EN 1648-1, the respective negative and positive cables of the DC connections for heating and lighting may not be joined with one another in a caravan.
Page 26
Connecting the refrigerator RML9330 – RML9435 ➤ Connect the RML9330/9430 refrigerators as follows (fig. u, page 10). Item Description Heating element positive terminal (+) DC power Heating element earth terminal DC power Heating cartridge terminal strip DC power Lighting negative terminal (–) Lighting positive terminal (+) Lighting terminal strip DC power LED lighting DC power...
Page 27
RML9330 – RML9435 Connecting the refrigerator ➤ Connect the RML9331/9335/9431/9435 refrigerators as follows (fig. v, page 11): Item Description Heating cartridge AC power AC power connection cable Earth AC power Ionisation Ignition Burner Heating cartridge DC power supply Heating cartridge DC power...
Page 28
(fig. w, page 12). ➤ RML9331/9335/9431/9435 only: Connect a 12 V continuous supply to the connection for lighting/electronics (terminals 5 and 6).
Page 29
RML9330 – RML9435 Connecting the refrigerator S+ (RML9335/9435 only) In automatic mode, the refrigerator is first powered with DC power from the vehicle's own solar system. The refrigerator electronics uses the S+ signal of the solar charge controller to detect a solar system. The solar charge controller must have an AES output.
Gas consumption: 380 g/24 h Climatic class: Noise emission: 0 dB(A) Ignition: Manual Automatic Automatic Power choice: Manual Manual Automatic Dimensions: fig. 1, page 2 Weight: 37 kg Inspection/certification: NOTE You can obtain the CE declaration of conformity at Dometic.
Page 31
Gas consumption: 380 g/24 h Climatic class: Noise emission: 0 dB(A) Ignition: Manual Automatic Automatic Power choice: Manual Manual Automatic Dimensions: fig. 2, page 2 Weight: 37 kg Inspection/certification: NOTE You can obtain the CE declaration of conformity at Dometic.
Page 32
Dometic DO Brasil LTDA MEXICO Regional Office Avenida Paulista 1754, conj. 111 Dometic Mx, S. de R. L. de C. V. South Africa & Sub-Saharan Africa SP 01310-920 Sao Paulo Circuito Médicos No. 6 Local 1 Unit 6-7 on Mastiff Linbro Park ...
Need help?
Do you have a question about the RML9331 and is the answer not in the manual?
Questions and answers