Honda FJ500 Owner's Manual page 218

ADVERTENCIA
Para asegurar una operación segura -
Responsabilidad del operador
• Lea atentamente el manual del propietario. Familiarícese con los
controles y con la utilización correcta de la cultivadora.
• Emplee la cultivadora para el propósito para el que se ha hecho, es decir,
cultivar la tierra. Cualquier otra aplicación puede ser peligrosa y causar
danos en el equipo, especialmente no la emplee nunca para cultivar
tierra que tenga rocas, piedras, alambres, o cualquier otro material duro.
• No permita nunca el empleo de esta cultivadora a niños ni a gente que
no esté familiarizada con este manual de instrucciones. Las regulaciones
locales pueden tener restricciones sobre la edad del operador.
• Antes de utilizarla cada vez, efectúe una inspección visual de la
cultivadora, incluyendo el desgaste de las partes, daños, y flojedad. Si
es necesario, reemplace las partes dañadas como un mismo conjunto.
• Recuerde que el propietario o usuario es el responsable de los accidentes
o daños que puedan ocurrir a otras personas o a sus propiedades. En el
caso de utilizarla en alquiler, asegúrese de que se den las explicaciones
sobre su operación en presencia del usuario.
• Mantenga las manos y los pies apartados de las púas mientras el motor
esté en marcha.
• Si permite a alguien que opere esta cultivadora sin las instrucciones
adecuadas, puede resultar en daños personales.
• Póngase calzado fuerte y completo. La operación de esta cultivadora
estando descalzo o con sandalias aumenta el peligro de daños
personales.
• Vístase apropiadamente. La ropa holgada puede engancharse en las
partes móviles, lo cual hace aumentar el peligro de heridas.
• Tenga cuidado. SI opera esta cultivadora cuando está cansado, enfermo
o bajo la influencia de alcohol o drogas puede resultar en daños serios.
• Mantenga a todas las personas y animales domésticos apartados de la
zona de cultivo.
• Asegúrese de que la barra de arrastre esté en su lugar y correctamente
ajustada.
• No cambie los ajustes del regulador del motor ni sobreacelere el motor.
• Arranque el motor con cuidado de acuerdo con las instrucciones de este
manual, manteniendo los pies apartados de las púas.
• Cuando arranque el motor, mantenga los pies apartados de las púas.
• No opere la segadora por la noche ni cuando haga mal tiempo o la
visibilidad sea mala, porque correrá un riesgo muy grande de accidentes.
• Durante la operación ande, y no corra nunca.
• Cuando retroceda durante la operación preste especial atención a la
gente y a los obstáculos que pudiera haber detrás del operador.
• Antes de transportar y de elevar la cultivadora, asegúrese de que el
motor esté parado.
5