IMG STAGE LINE STA-3000 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IMG STAGE LINE Manuals
  4. Amplifier
  5. STA-3000
  6. Instruction manual

IMG STAGE LINE STA-3000 Instruction Manual

Pa stereo amplifier
Hide thumbs Also See for STA-3000:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual See also: Instruction Manual
PA-Stereo-Verstärker
PA Stereo Amplifier
STA-3000
Bestell-Nr. • Order No. 25.0500
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the STA-3000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for IMG STAGE LINE STA-3000

Summary of Contents for IMG STAGE LINE STA-3000

  • Page 1 PA-Stereo-Verstärker PA Stereo Amplifier STA-3000 Bestell-Nr. • Order No. 25.0500 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
  • Page 2 Deutsch . . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . . Page Français .
  • Page 3 PROTECT PROTECT LIMITER LIMITER MODE STEREO -15 dB -15 dB CHL 24°C R 23°C -20 dB -20 dB STA-3000 -25 dB -25 dB 0 dB 0 dB L-CH R-CH ACTIVE ACTIVE POWER ➀ INPUT L-CH FILTER OUTPUTS L-CH PUSH <120 Hz >120 Hz...

  • Page 4: Übersicht Der Anschlüsse Und Bedienelemente

    PA-Stereo-Verstärker Aufstellmöglichkeiten Last verbunden oder getrennt werden . (Das Gerät vorher aus- Diese Bedienungsanleitung richtet sich an Be- Der Verstärker ist für den Einschub in ein Rack schalten!) nutzer ohne besondere Fachkenntnisse . Die (482 mm /19”) vorgesehen, kann aber auch als 15 Lautsprecherausgang BRIDGE als Speakon- Lautsprecher sollten jedoch nur von Personen Tischgerät verwendet werden .

  • Page 5: Bedienung

    Schutzschaltungen Zum späteren Herausziehen den Sicherungsriegel gangssignal am linken Kanal wird zusätzlich am Stecker zurückziehen und den Stecker nach invertiert auf den rechten Kanal geschaltet . Da- Die Schutzschaltungen sollen Beschädigungen links drehen . durch verdoppelt sich die Spannung am Aus- der Lautsprecher und des Verstärkers verhindern .

  • Page 6: Operating Elements And Connections

    PA Stereo Amplifier disconnected when carrying 4.1 Rack installation any voltage or load . (Switch off For rack mounting, 3 RS (rack spaces) = 133 mm These instructions are intended for users without the unit beforehand!) are required . The heated air blown out by the any specific technical knowledge .

  • Page 7: Operation

    Protective Circuits necting several speakers, special attention has to Filter be paid to the correct connection of the positive The integrated filter can be used as a cross- The protective circuits are provided to prevent and negative terminals . over network for 2-way speaker systems (sub- damage to the speakers and to the amplifier .
  • Page 8 Amplificateur stéréo professionnel pas être reliée ou déconnectée si elle est reliés . Deux ventilateurs puissants, contrôlés par porteuse de tension ou de charge (éteignez la température, délivrent le refroidissement suf- Cette notice s‘adresse aux utilisateurs sans préalablement l’appareil) . fisant de l’amplificateur .
  • Page 9 Circuits de protection qu’elle s’enclenche . Pour la retirer plus tard, re- gauche, à l’inverse . La tension en sortie est dou- tirez le verrou sur la fiche et tournez la fiche blée lorsque le haut-parleur, comme décrit dans Les circuits de protection doivent éviter tout vers la gauche .
  • Page 10 Amplificatore PA stereo Possibilità di collocamento 13 Uscita altoparlanti L-CH per il canale sinistro come presa Speakon L’amplificatore è previsto per l’inserimento in un Queste istruzioni sono rivolte all‘utente senza 14 Presa PowerCon per il collegamento con una rack (482 mm /19”), ma può essere usato anche conoscenze tecniche specifiche .

  • Page 11: Funzionamento

    Circuiti di protezione Collegando gli altoparlanti, far attenzione capitolo 5, per il funzionamento a ponte . Un all’identica polarità di tutti gli altoparlanti . segnale all’ingresso destro viene ignorato . La I circuiti di protezione servono per escludere regolazione del volume avviene in comune per i Per il funzionamento stereo o parallelo danni agli altoparlanti e all’amplificatore .

  • Page 12: Elementos De Funcionamiento Y Conexiones

    Amplificador para Megafonía Estéreo 13 Salida de altavoz L-CH para el canal iz- El amplificador y los altavoces conectados están quierdo: Toma Speakon protegidos por extensos circuitos de protección . Estas instrucciones van dirigidas a usuarios sin Dos potentes ventiladores controlados por tem- 14 Toma de corriente PowerCon para la cone- ningún conocimiento técnico específico .
  • Page 13 Circuitos de Protección toma; las parejas de contactos 1+ / 1− y 2+ / 2−están Modo punteado – MODE BRIDGE conectadas en el aparato entre sí en cada caso . El modo punteado (BRIDGE) sirve para obtener Los circuitos de protección están previstos para una potencia mayor en un altavoz .

  • Page 14: Środki Bezpieczeństwa

    Wzmacniacz mocy PA Instalacja 14 Gniazdo zasilania PowerCon do łączenia z gnia-zdkiem sieciowym (230 V/ 50 Hz) Wzmacniacz jest przeznaczony do montażu w Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użyt- Uwaga: Nie wolno podłączać lub odłączać racku (482 mm /19”), ale może pracować rów- kowników, którzy nie posiadają...
  • Page 15 Obwody zabezpieczające Przy podłączaniu głośników należy pamiętać wejściowy z lewego kanału jest dodatkowo, o konieczności jednakowej polaryzacji na wszyst- po odwróceniu, podawany na prawy kanał . W Obwody zabezpieczające służą do ochrony kich głośnikach . związku z tym, w trybie mostkowym napięcie wzmacniacza oraz głośników przed uszkodze- W trybie stereo lub równoległym podłą- na wyjściu ma podwójną...
  • Page 16 • Lees aandachtig de onderstaande veiligheids- een hoge vochtigheid (toegestaan omgevings- Verwijder het stof met een droge, zachte voorschriften, alvorens het apparaat in gebruik te temperatuurbereik: 0 – 40 °C) . doek . Gebruik zeker geen water of chemi- nemen . Voor meer informatie over de bediening caliën .
  • Page 17 • Ole hyvä ja huomioi joka tapauksessa seuraa- Laitteessa kehittyvä lämpö poistetaan ilman- masti käytetty tai kytketty tai jos laitetta on vat turvallisuuteen liittyvät seikat ennen laitteen vaihdolla . Tämän vuoksi laitteen tuuletusauk- huollettu muussa kuin valtuutetussa huollossa . käyttöä . Laitteen toiminnasta saa lisätietoa tar- koja ei saa peittää...
  • Page 18 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany A-0937 .99 .03 .06 .2016 Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. ©...

Table of Contents