REMS Power-Press E Instruction Manual page 71

pol
odpowiadające używanemu systemowi połączeń. Głowice do kielichowania są
oznakowane literowo w celu rozpoznania systemu połączeń do jakiego są
przeznaczone, oraz cyfrowo w celu określenia rozmiaru. Należy stosować się
do zaleceń montażowych producenta systemu. W żadnym wypadku nie kieli-
chować używając niedopasowanej głowicy (system, rozmiar), gdyż wykonane
połączenie może być złe, a głowica i prasa mogą ulec uszkodzeniu.
NOTYFIKACJA
Należy zwrócić uwagę, aby podczas kielichowania tuleja zachowywała dosta-
teczny odstęp od głowicy, gdyż w przeciwnym wypadku szczęki do kielichowania
(17) mogą się wygiąć lub złamać.
W przypadku braku przestrzeni w miejscu kielichowania przyrząd do kielicho-
wania może zostać zdemontowany.
2.5. Montaż (wymiana) głowicy do kielichowania (16) w prasie REMS Akku-
Ex-Press Mini Q & E ACC i REMS Power-Ex-Press Q & E ACC (rys. 8, 9)
Wyłączyć wtyczkę sieciową lub wyjąć akumulator. Stosować wyłącznie orygi-
nalne głowice systemu Uponor Quick & Easy. Należy stosować się do zaleceń
montażowych producenta systemu. W żadnym wypadku nie kielichować
używając niedopasowanej głowicy (system, rozmiar), gdyż wykonane połączenie
może być złe, a głowica i prasa mogą ulec uszkodzeniu. Lekko nasmarować
stożek trzpienia kielichującego (18). Wybraną głowicę do kielichowania nakręcić
do oporu na przyrządzie. Przeczytać i przestrzegać wskazówek producenta
systemu dotyczących wbudowania i montażu. Głowice do kielichowania REMS
typu P i Cu nie nadają się do kielichownic REMS Akku-Ex-Press Q & E ACC i
REMS Power-Ex-Press Q & E ACC i nie mogą być z nią używane.
Wymiana przyrządu kielichującego przy REMS Power-Ex-Press Q & E ACC
Wyłączyć wtyczkę sieciową. Odkręcić z REMS Power-Ex-Press Q & E ACC
przyrząd kielichujący. Nakręcić nowy przyrząd kielichujący do oporu i dokręcić
ręką.
2.6. Montaż (wymiana) głowicy do kielichowania (16) w prasie REMS Akku-
Ex-Press Cu ACC (rys. 12)
Wyjąć akumulator. Lekko nasmarować stożek trzpienia kielichującego. Wybraną
głowicę do kielichowania nakręcić do oporu na przyrząd kielichujący. Przyrząd
kielichujący musi teraz zostać tak nastawiony, aby siła wzdłużna zespołu
napędowego przy końcu kielichowania była przejmowana przez zespół napę-
dowy a nie przez głowicę do kielichowania. W tym celu należy odkręcić z
zespołu napędowego przyrząd kielichujący razem z nakręconą głowicą do
kielichowania. Tłok posuwu przemieścić możliwie jak najdalej do przodu bez
przełączenia jeszcze maszyny na bieg wsteczny. W tej pozycji przyrząd kieli-
chujący razem z nakręconą głowicą do kielichowania nakręcić tak daleko na
zespół napędowy, aż segmenty głowicy zostaną całkowicie otwarte. W tym
położeniu należy zabezpieczyć przyrząd kielichujący za pomocą nakrętki
zabezpieczającej.
2.7. Montaż (wymiana) głowicy do kielichowania (16) w prasie REMS Akku-
Ex-Press P ACC (rys. 11)
Wyjąć akumulator. Lekko nasmarować stożek trzpienia kielichującego (18).
Wybraną głowicę do kielichowania nakręcić do oporu na przyrząd kielichujący.
Stosować tylko oryginalne głowice kielichujące danego systemu. Głowice do
kielichowania są oznakowane literowo w celu rozpoznania systemu tulei zaci-
skowych oraz cyfrowo w celu oznaczenia wielkości. Przeczytać i przestrzegać
wskazówek producenta systemu dotyczących wbudowania i montażu. W żadnym
wypadku nie kielichować używając niedopasowanej głowicy (system tulei
zaciskowych, wielkość). Połączenie może wtedy być bezużyteczne a maszyna
i głowica do kielichowania mogą ulec uszkodzeniu.
3. Praca
3.1. Zaciskanie radialne (rys. 1 do 6 i 16 do 19)
Przed każdym zastosowaniem jednostki napędowej i wstawionych danych;
cęgów zaciskowych, cęgów zaciskowych Mini lub pierścienia zaciskowego z
cęgą pośrednią przeprowadzić próbne zaciskanie z nałożonym łącznikiem
zaciskowym. Cęgi zaciskowe, cęgi zaciskowe Mini (1), pierścieni zaciskowych
(20) lub segmenty zaciskowe (21) muszą zamykać się całkowicie. Przy tym po
całkowitym zaciśnięciu musi być zauważalne całkowite zamknięcie szczęk
zaciskowych (10), pierścieni zaciskowych (20) bądź segmentów zaciskowych
(21) zarówno na ich końcu (rys. 1 i rys. 16 do 19 przy „A") jak i po przeciwnej
stronie (rys. 1 i rys. 16 do 19 przy „B"). Należy sprawdzić szczelność połączenia
(przestrzegać krajowych przepisów, norm, wytycznych itd.).
Przed każdym zastosowaniem należy sprawdzić na uszkodzenia i zużycie cęgi
zaciskowe, cęgi zaciskowe Mini lub pierścień zaciskowy i cęgę pośrednią, w
szczególności kontur (11 / 22) obu szczęk zaciskowych (10) lub wszystkie 3
segmenty zaciskowe. Nie używać więcej uszkodzonych lub zużytych cęgów
zaciskowych, cęgów zaciskowych Mini lub pierścieni zaciskowych. Inaczej
zachodzi niebezpieczeństwo nieprawidłowego zaciskania lub zagrożenia
wypadkami.
Jeżeli przy zaciskaniu cęgów zaciskowych, cęgów zaciskowych Mini powstaje
na tulei widoczny grat, połączenie może być wadliwe lub nieszczelne (patrz
usterki – p. 5).
W celu uniknięcia uszkodzenia urządzenia zaciskowego zwracać uwagę na
to, aby w sytuacjach roboczych przedstawionych przykładowo na rys. 13 do
15, nie występowały żadne naprężenia między cęgami zaciskowymi, cęgami
zaciskowymi Mini, pierścieniem zaciskowym, cęgą pośrednią, złączkami i
jednostką napędową.
3.1.1. Sposób postępowania
Cęgi zaciskowe, cęgi zaciskowe Mini (1) nacisnąć ręką, aby rozwarte cęgi
mogły zostać nasunięte na łącznik rury. Zespół napędowy należy przy tym
trzymać prostopadle do rury. Zwolnić cęgi, ich szczęki obejmą łącznik. Chwycić
maszynę za uchwyty (6) i (9).
Objąć pierścieniem zaciskowym (20) łącznik zaciskowy. Wstawić cęgę pośrednią
(19) do urządzenia zaciskowego i zablokować sworzniem cęgów. Tak daleko
ścisnąć ręką cęgę pośrednią (19), aby można ją było nałożyć na pierścień
zaciskowy. Puścić cęgę pośrednią, tak aby przylgnęła ona mocno do pierścienia
a pierścień zaciskowy do złączki zaciskowej.
W przypadku prasy REMS Power-Press E przełącznik kierunku obrotów (7)
przestawić w prawo (zaciskanie) i włączyć napęd przyciskiem (8). Przycisk (8)
trzymać naciśnięty aż do chwili, gdy połączenie zostanie wykonane i cęgi
zaciskowe lub pierścień zaciskowy się zamkną. Przełącznik obrotów (7) prze-
stawić w lewo (rozwieranie) i włączyć maszynę. Przycisk (8) trzymać naciśnięty
aż do chwili, gdy rolki całkowicie się cofną i zadziała sprzęgło przeciążeniowe.
Unikać niepotrzebnego przeciążania sprzęgła.
W przypadku prasy REMS Power-Press i REMS Akku-Press włącznik (8)
trzymać naciśnięty dopóki cęgi zaciskowe lub pierścień zaciskowy nie zamkną
się całkowicie. Ten moment jest sygnalizowany akustycznie (trzask). Przycisk
cofania (13) naciskać tak długo, aż rolki zaciskowe (5) całkowicie się nie cofną.
W przypadku prasy REMS Mini-Press ACC, REMS Akku-Press ACC i REMS
Power-Press ACC włącznik (8) trzymać naciśnięty dopóki cęgi zaciskowe lub
pierścień zaciskowy nie zamkną się całkowicie. Po zakończeniu zaciskania
zespół napędowy przełączy się automatycznie na cofanie.
Ścisnąć cęgi zaciskowe ręką tak, aby można było je razem z zespołem napę-
dowym ściągnąć ze złączki zaciskowej. Ścisnąć cęgę pośrednią ręką tak, aby
można było je razem z zespołem napędowym ściągnąć ze złączki zaciskowej.
Otworzyć ręką pierścień zaciskowy, tak aby było go można ściągnąć ze złączki
zaciskowej.
3.1.2. Bezpieczeństwo działania
W przypadku prasy REMS Power-Press E proces zaciskania kończy się zwol-
nieniem przycisku (8). W celu mechanicznego zabezpieczenia zespołu napę-
dowego, w obydwu skrajnych położeniach rolek zaciskowych działa dodatkowo
zależne od momentu obrotowego sprzęgło przeciążeniowe.
Prasa REMS Power-Press i REMS Akku-Press kończy proces zaciskania
automatycznie, wydając sygnał akustyczny (trzask).
Prasa REMS Mini-Press ACC, REMS Akku-Press ACC i REMS Power-Press
ACC kończy proces zaciskania automatycznie, wydając sygnał akustyczny
(trzask), a następnie automatycznie cofa szczęki (wymuszony przebieg).
NOTYFIKACJA
Tylko przy całkowitym zamknięciu cęgi zaciskowej, cęgi zaciskowej Mini,
pierścienia zaciskowego bądź segmentu zaciskowego utworzony zostaje
nienaganny zacisk. Po całkowitym zaciśnięciu musi być zauważalne
całkowite zamknięcie szczęk zaciskowych (10), pierścieni zaciskowych
(20) bądź segmentów zaciskowych (21) zarówno na ich końcu (rys. 1 i
rys. 16 do 19 przy „A") jak i po przeciwnej stronie (rys. 1 i rys. 16 do 19
przy „B"). Jeśli podczas zamykania cęgów zaciskowych, cęgów zacisko-
wych Mini, pierścienia zaciskowego lub segmentu zaciskowego powstaje
wyraźny grat na tulei, zacisk może być błędny bądź nieszczelny (patrz
usterki – p. 5).
3.1.3. Bezpieczeństwo pracy
Ze względów bezpieczeństwa prasy wyposażone zostały w szybki wyłącznik
przyciskowy, który umożliwia natychmiastowe wyłączenie zespołu napędowego,
a tym samym zatrzymanie ruchu narzędzia roboczego w dowolnym momencie,
zwłaszcza przy grożącym niebezpieczeństwie. Maszynę można przełączyć w
pozycję „rozwieranie" w każdym położeniu wrzeciona.
3.2. Zaciskanie osiowe (rys. 6, 7, 10)
3.2.1. Zaciskanie prasami REMS Ax-Press 15 i REMS Ax-Press 40 (rys. 6, 7)
Wstępnie zmontowany łącznik tulejowy włożyć w głowice zaciskowe (14).
Zespół napędowy trzymać wyłącznie za uchwyty (6) i (9). Przycisk (8) trzymać
wciśnięty tak długo, aż tuleja przylgnie do kołnierza łącznika. Moment ten
sygnalizowany jest akustycznie (trzask). Nacisnąć przycisk cofania (13) do
chwili całkowitego wycofania głowic.
Jeśli po zamknięciu głowić zaciskowych powstaje wyraźna szczelina między
tuleją zaciskową i pierścieniem połączenia zaciskowego, zaciśnięcie może być
wadliwe lub nieszczelne (patrz 5. Zakłócenia). Przeczytać i przestrzegać
instrukcji producenta systemu dotyczących wbudowania i montażu.
Zaciskanie prasą REMS Ax-Press 25 ACC, Ax-Press 25 L ACC (rys. 10)
Przestrzegać zróżnicowanych zakresów pracy pras osiowych. Obowiązują
dane aktualne dokumentacje sprzedaży firmy REMS. Przestrzegać, aby głowice
zaciskowe były tak umieszczone w prasie, aby zaciskanie mogło być przepro-
wadzane możliwie w jednym suwie. W niektórych przypadkach nie jest to
możliwe, wtedy należy stosować zaciskanie wstępne i wykańczające. W tym
celu przed drugim przebiegiem zaciskania należy nasadzić jedną lub obydwie
głowice zaciskowe w położeniu obróconym o 180°, aby między nimi powstał
ciaśniejszy odstęp. W razie potrzeby w przypadku REMS Ax-Press 25 L ACC
należy zmniejszyć odstęp przez przestawienie zewnętrznej głowicy zaciskowej
na środkową pozycję głowicy. Przeczytać i przestrzegać wskazówek producenta
systemu dotyczących wbudowania i montażu.
pol