Reprendre L'enregistrement - Marantz PMD561 User Manual

Fonctionnement
Enregistrement
Enregistrement normale
1. Faites glisser et maintenez en position l'interrupteur Power pour allumer l'appareil.
2. Appuyez sur le bouton Rec pour commencer l'enregistrement.
• Le témoin d'enregistrement s'allume de manière fixe pendant l'enregistrement.
• L'affichage indique les informations relatives à l'enregistrement.
• Appuyez sur le bouton Rec Pause pour faire une pause dans l'enregistrement.
3. Appuyez sur le bouton Stop pour arrêter l'enregistrement et terminer le fichier (fermer le fichier audio).
Vous pouvez appuyer sur le bouton
appuyer de nouveau sur le bouton Stop pour passer en mode Stop. Un appui sur le bouton
/Enter lance la lecture du début du premier fichier audio.

Reprendre l'enregistrement

Le PMD561 est équipé d'une fonction permettant de reprendre l'enregistrement à partir de n'importe
quelle position dans un fichier.
Reprendre l'opération d'enregistrement pendant l'enregistrement :
1. Appuyez sur le bouton Rec pour commencer l'enregistrement.
2. Appuyez sur le bouton Rec Pause pour faire une pause dans l'enregistrement.
3. Appuyez sur la touche Skip Back pour régler le mode d'enregistrement Retake. La position
d'enregistrement revient en arrière selon la durée réglée dans Skip Back dans le menu de
présélection, et la lecture commence.
4. Tout en surveillant le son lu, trouvez la position à partir de laquelle vous souhaitez commencer à
reprendre l'enregistrement.
• Appuyez sur le bouton
• Appuyez sur le bouton Skip Back,
• La vitesse de lecture peut être modifiée à l'aide des touches Pitch+ et Pitch–.
Appuyez sur le bouton Rec Pause pour régler la position de départ de reprise.
5. Appuyez sur le bouton Rec pour commencer à reprendre l'enregistrement. Les données inutiles
(Prise 1) sont effacées et la Prise 2 est enregistrée à la place.
Lorsque l'enregistrement de la Prise 2 démarre, 0,5 secondes ou le temps réglé dans Pré-
enregistrement dans le menu de présélection est pré-enregistré.
Reprendre l'opération d'enregistrement pendant la lecture :
1. Appuyez sur le bouton
2. Appuyez sur le bouton
3. Tout en surveillant le son lu, trouvez la position à partir de laquelle vous souhaitez commencer à
reprendre l'enregistrement.
• Appuyez sur le bouton
• Appuyez sur le bouton Skip Back,
• La vitesse de lecture peut être modifiée à l'aide des touches Pitch+ et Pitch–.
Appuyez sur le bouton Rec Pause pour régler la position de départ de reprise.
4. Appuyez sur le bouton Rec pour commencer à reprendre l'enregistrement. Les données inutiles
(Prise 1) sont effacées et la Prise 2 est enregistrée à la place.
Lorsque l'enregistrement de la Prise 2 démarre, 0,5 secondes ou le temps réglé dans Pré-
enregistrement dans le menu de présélection est pré-enregistré.
82
/Enter pour lire le fichier qui vient d'être enregistré, ou
/Enter pour mettre la lecture en pause.
ou
ou pour choisir le fichier à lire.
/Enter pour commencer la lecture.
/Enter pour mettre la lecture en pause.
ou
pour chercher la position de lecture désirée.
pour chercher la position de lecture désirée.