HP ProCurve Switch 5406zl Installation And Getting Started Manual page 26

Smaltimento delle apparecchiature da parte di privati nel territorio dell'Unione Europea
Questo simbolo presente sul prodotto o sulla sua confezione indica che il prodotto non può essere
smaltito insieme ai rifiuti domestici. È responsabilità dell'utente smaltire le apparecchiature consegnan-
dole presso un punto di raccolta designato al riciclo e allo smaltimento di apparecchiature elettriche ed
elettroniche. La raccolta differenziata e il corretto riciclo delle apparecchiature da smaltire permette di
proteggere la salute degli individui e l'ecosistema. Per ulteriori informazioni relative ai punti di raccolta
delle apparecchiature, contattare l'ente locale per lo smaltimento dei rifiuti, oppure il negozio presso il
quale è stato acquistato il prodotto.
N ol i et ot u i ekār t u i znīci nāšanas not ei kum i l i et ot āj i em Ei r opas Savi enības pr i vāt aj ās
m āj sai m ni ecībās
Šāds si m bol s uz i zst r ādāj um a vai uz t ā i esai ņoj um a nor āda, ka šo i zst r ādāj um u nedr īkst i zm est kopā ar
ci t i em sadzīves at kr i t um i em . Jūs at bi l dat par t o, l ai nol i et ot ās i ekār t as t i kt u nodot as speci āl i i ekār t ot os
punkt os, kas par edzēt i i zm ant ot o el ekt r i sko un el ekt r oni sko i ekār t u savākšanai ot r r ei zēj ai pār st r ādei .
At sevi šķa nol i et ot o i ekār t u savākšana un ot r r ei zēj ā pār st r āde pal īdzēs sagl abāt dabas r esur sus un
gar ant ēs, ka šīs i ekār t as t i ks ot r r ei zēj i pār st r ādāt as t ādā vei dā, l ai pasar gāt u vi di un ci l vēku vesel ību.
Lai uzzi nāt u, kur nol i et ot ās i ekār t as var i zm est ot r r ei zēj ai pār st r ādei , j āvēr šas savas dzīves vi et as
pašval dībā, sadzīves at kr i t um u savākšanas di enest ā vai vei kal ā, kur ā i zst r ādāj um s t i ka nopi r kt s.
Var t ot oj ų i š pr i vači ų nam ų ūki ų įr angos at l i ekų šal i ni m as Eur opos Sąj ungoj e
Ši s si m bol i s ant gam i ni o ar ba j o pakuot ės r odo, kad ši o gam i ni o šal i nt i kar t u su ki t om i s nam ų ūki o
at l i ekom i s negal i m a. Šal i nt i nas įr angos at l i ekas pr i val ot e pr i st at yt i į speci al i ą sur i nki m o vi et ą el ekt r os i r
el ekt r oni nės įr angos at l i ekom s per di r bt i . At ski r ai sur enkam os i r per di r bam os šal i nt i nos įr angos at l i ekos
padės saugot i gam t i ni us i št ekl i us i r užt i kr i nt i , kad j os bus per di r bt os t oki u būdu, kur i s nekenki a žm oni ų
svei kat ai i r apl i nkai . Jei gu nor i t e suži not i daugi au api e t ai , kur gal i m a pr i st at yt i per di r bt i nas įr angos
at l i ekas, kr ei pki t ės į savo seni ūni j ą, nam ų ūki o at l i ekų šal i ni m o t ar nybą ar ba par duot uvę, kur i oj e
įsi gi j ot e gam i nį.
Verwijdering van afgedankte apparatuur door privé-gebruikers in de Europese Unie
Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden gedeponeerd bij
het normale huishoudelijke afval. U bent zelf verantwoordelijk voor het inleveren van uw afgedankte
apparatuur bij een inzamelingspunt voor het recyclen van oude elektrische en elektronische apparatuur.
Door uw oude apparatuur apart aan te bieden en te recyclen, kunnen natuurlijke bronnen worden
behouden en kan het materiaal worden hergebruikt op een manier waarmee de volksgezondheid en het
milieu worden beschermd. Neem contact op met uw gemeente, het afvalinzamelingsbedrijf of de winkel
waar u het product hebt gekocht voor meer informatie over inzamelingspunten waar u oude apparatuur
kunt aanbieden voor recycling.
Pozbyw ani e si ę zużyt ego spr zęt u pr zez użyt kow ni ków w pryw at nych gospodar st w ach
dom ow ych w U ni i Eur opej ski ej
Ten sym bol na pr odukci e l ub j ego opakow ani u oznacza, że pr odukt u ni e w ol no w yr zucać do zw ykł ych
poj em ni ków na śm i eci . O bow i ązki em użyt kow ni ka j est pr zekazani e zużyt ego spr zęt u do
w yznaczonego punkt u zbi ór ki w cel u r ecykl i ngu odpadów pow st ał ych ze spr zęt u el ekt r ycznego i
el ekt r oni cznego. O sobna zbi ór ka or az r ecykl i ng zużyt ego spr zęt u pom ogą w ochr oni e zasobów
nat ur al nych i zapew ni ą ponow ne w pr ow adzeni e go do obi egu w sposób chr oni ący zdr ow i e czł ow i eka
i śr odow i sko. Aby uzyskać wi ęcej i nf or m acj i o t ym , gdzi e m ożna pr zekazać zużyt y spr zęt do
r ecykl i ngu, nal eży si ę skont akt ow ać z ur zędem m i ast a, zakł adem gospodar ki odpadam i l ub skl epem ,
w kt ór ym zakupi ono pr odukt .
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Statements
B-3