Stokke Scoot User Manual page 79

Önemli bilgiler
•
Bu ürün, yeni do andan 15 kg'a kadar olan çocuklar için uygundur.
•
Koltuk ünitesinde taşınan yeni do an bebekler için en yatık konumun kulla-
nılması önerilmektedir.
•
Çocu u yerleştirirken ve çıkartırken park aracının devrede olması gerekmektedir.
•
Yük taşıma aksesuarları için azami izin verilen yük, 2 kg'dır.
• Kola ve/veya sırtlı ın arkasına ve/veya aracın yanlarına takılan herhangi bir
yük, aracın dengesini etkileyecektir.
•
Aracın düzenli olarak incelenmesi, bakımının yapılması, temizlenmesi ve/veya
yıkanması gerekmektedir.
•
Araç yalnızca, tasarlanmış oldu u sayıda çocukla kullanılmalıdır.
•
Araç üreticisinin onaylamadı ı aksesuarlar kullanılmamalıdır.
•
Yalnızca üretici tarafından tedarik edilen ya da sa lanan yedek parçaları kullanın.
Bu şasi yalnızca aşağıdaki kombinasyonlarda kullanılır:
• Stokke® Scoot™ chassis + Stokke® Scoot™ seat
• Stokke® Scoot™ chassis + Stokke® IziGo TM
• Stokke® Scoot™ chassis + Stokke® Car seat adaptor + Compatible
car seats
Şikâyet hakkı ve genişletilmiş garanti
A Stokke® Scoot™ (bundan sonra "ürün" olarak anılacaktır) taşıyıcısı hak-
kında, dünya çapında geçerlidir.
ŞİKÂYET HAKKI
Müşterinin, herhangi bir zamanda, ülkeden ülkeye de işebilen tüketiciyi
koruma yasaları uyarınca şikâyet hakkı mevcuttur.
Her ne kadar aşa ıda tarif edilen "Genişletilmiş Garanti"ye göndermede
bulunulsa da genel anlamda STOKKE AS, herhangi bir zamanda geçerli olan
ve yasalarla belirlenmiş olan haklar dışında herhangi ek bir hak tanımaz.
Müşterinin, herhangi bir zamanda geçerli olan tüketiciyi koruma yasaları
uyarınca hakları, "Genişletilmiş Garanti" kapsamındaki haklara ektir ve
bundan etkilenmez.
STOKKE "GENİŞLETİLMİŞ GARANTİ"Sİ
Ancak, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norveç adresinde bulunan STOK-
KE AS, ürünlerini Garanti Veritabanı'mıza kaydettiren müşterilerine bir
"Genişletilmiş Garanti" hakkı tanır. Kayıt işlemi, www.stokkewarranty.
com adresindeki Web sayfamızdan yapılabilir. Kayıt sonrasında, bir garanti
sertifikası hazırlanarak müşteriye elektronik yoldan (e-posta ile) veya
normal postayla gönderilir.
Garanti Veritabanı'na kayıt, ürün sahibine aşa ıdaki şekilde "Genişletilmiş
Garanti" hakkı verir:
• Üründeki herhangi bir üretim hatasına karşı 3 yıllık garanti.
"Genişletilmiş Garanti", ürünün hediye olarak edinilmesi veya ikinci el olarak
satın alınması durumunda da geçerlidir. Dolayısıyla, "Genişletilmiş Garanti",
garanti süresi içinde herhangi bir zamanda, ürünün sahibi tarafından
sunulacak garanti sertifikasına ba lı olarak ürünün sahibi her kimse onun
tarafından işletilebilir..
STOKKE "Genişletilmiş Garanti"si, aşağıdaki şartlara bağlıdır:
•
Normal kullanım.
•
Ürünün sadece tasarlandı ı amaçla kullanılmış olması.
•
Ürüne, bakım/kullanım kılavuzunda tarif edildi i şekilde düzenli bakım
işlemlerinin uygulanmış olması.
•
"Genişletilmiş Garanti" işletildi inde, üzerinde tarih damgası bulunan
orijinal faturayla birlikte garanti sertifikasının sunulması gerekir. Bu şart,
ürünün ikinci veya daha sonraki sahibi için de geçerlidir.
•
Ürünün orijinal durumunda olması, kullanılan bütün parçaların sadece
STOKKE tarafından sunulan ve ürün üzerinde veya ürünle birlikte kulla-
nılmak üzere tasarlanmış olan parçalar olması. Bu şartlardan herhangi
bir sapma durumunda STOKKE'den yazılı izin almak gerekir.
•
Ürünün seri numarasının tahrip olmamış veya çıkartılmamış olması.
STOKKE "Genişletilmiş Garanti"si şunları kapsamaz:
•
Ürünü oluşturan parçalardaki normal gelişimden kaynaklanan sorunlar
(sözgelimi renk de işiklikleri veya eskiyip aşınma).
•
Malzemelerdeki küçük farklılıklardan kaynaklanan sorunlar (sözgelimi
parçalar arasındaki renk farkları).
•
Güneş/ışık, sıcaklık, nem, hava kirlili i vb. harici faktörlerin aşırı etkisiyle
oluşan sorunlar.
•
Kazalardan veya aksiliklerden kaynaklanan hasar; sözgelimi yüksekten
düşme. Aynı şey, sözgelimi içine konan a ırlık nedeniyle ürünün zorlan-
ması durumunda da geçerlidir.
•
Üründeki, dış etkilerden kaynaklanan zararlar; sözgelimi ürün taşınırken
veya bagaj olarak gönderilirken.
•
Başka bir hasarın sonucunda ortaya çıkan zararlar; sözgelimi bir kişiye
ve/veya eşyalara gelen zarar.
•
E er ürüne, Stokke tarafından sa lanmış olmayan herhangi bir aksesuar
takılırsa, "Genişletilmiş Garanti" geçersiz olur.
•
"Genişletilmiş Garanti", satın alınan veya ürünle birlikte verilen veya
sonradan edinilen herhangi bir aksesuarı kapsamaz.
STOKKE, "Genişletilmiş Garanti" kapsamında, şunları yapar:
•
Ürünün bir yetkili satıcıya teslim edilmesi kaydıyla, arızalı kısmı veya
(gerekiyorsa) ürünün tamamını de iştirir veya – STOKKE'un tercihine
göre – tamir eder.
•
Yedek parçanın veya de iştirilen ürünün STOKKE'den, ürünün satın alındı ı
yetkili satıcıya kadar olan normal nakliye masraflarını karşılar. – Alıcının
yolculuk masrafları garanti kapsamına girmez.
•
Garantinin işletildi i sırada, arızalı parçaları, yaklaşık olarak aynı dizayndaki
başka parçalarla de iştirme hakkını saklı tutar.
•
Garantinin işletildi i sırada artık üretimden kaldırılmış bir ürün söz konusu
oldu unda, ürünün yerine başka bir ürün gönderme hakkını saklı tutar.
Bu gibi ürünler, muadil kalitede ve de erde olacaktır.
"Genişletilmiş Garanti" nasıl işletilir:
Genel anlamda, "Genişletilmiş Garanti" ile ilgili bütün taleplerin, ürünün
satın alındı ı yetkili satıcıya yöneltilmesi gerekir. Bu talepler, sorunun fark
edilmesinden itibaren mümkün oldu unca kısa süre içinde yöneltilmeli ve
beraberinde garanti sertifikasıyla ürünün faturası getirilmelidir.
Üretim hatasını do rulayan belgeler veya deliller (normalde, ürünün yetkili
Stokke
satıcıya getirilmesiyle sunulmalıdır) ve incelemesi için yetkili satıcıya veya
STOKKE satış temsilcisine gösterilmelidir.
Yetkili satıcı veya STOKKE satış temsilcisi, hasara bir üretim hatasının neden
oldu unu tespit ederse, sorun, yukarıdaki hükümler uyarınca giderilecektir.
Важливо! зберігати
UA
ці інструкції для дові-
док у майбутньому
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
• Ніколи не залишати дитину без нагляду.
• Переконатись, що усі замки перед користуван-
ням зафіксовано.
• Щоб уникнути травм, слід переконатися у від-
сутності дитини поруч під час розкладання та
складання цього виробу.
• Не дозволяти дитині гратися з цим виробом.
• Слід завжди користуватися ременями безпеки
(лише для сидіння)
• Перед користуванням перевірити правильність
фіксації елементів кріплення до каркаса дитя-
чого візка, сидіння або автокрісла.
• Цей виріб не призначений для користування
під час бігу або катання на ковзанах.
• Не користуватися виробом, якщо будь-який його
елемент поламаний, зношений або відсутній.
• Завжди зберігати повний контроль над візком під
час керування ним. Під час керування постійно
тримати обидві руки на ручках візка.
• Бути особливо обережними під час керування
візком на нерівному ґрунті або поруч з ним
(вибоїни, щілини, бордюри, східці, бруківка
Scoot user guide
® ™
тощо.)
• Не паркувати візок та не залишати його без на-
гляду на нерівному ґрунті або на схилі. Паркувати
візок тільки на рівній, гладкій поверхні.
• Не дозволяти нікому використовувати візок,
якщо ця особа повністю не прочитала та не
зрозуміла зміст попереджень та інструкцій, які
наведено у цьому керівництві. Переконатися
в тому, що всі, хто користується цим виробом,
мають необхідні фізичні можливості й досвід
для правильного керування цим візком.
• Слід бути особливо уважними, користуючись
цим візком на ескалаторах.
• Слід бути особливо уважними, користуючись
візком у громадському транспорті: у автобусах,
поїздах тощо.
• Перевантаження, неправильне складання або
користування недозволеним приладдям може
призвести до виходу з ладу або пошкодження
цього візка. Слід прочитати інструкції.
• Ніколи не складати візок у присутності
дитини. Завжди тримати дитину подалі від
будь-яких рухомих частин, коли відбувається
регулювання.
• Не користуватися сидінням візка як
автокріслом.
• Puset bir araba koltuğu ile kullanılıyorsa, bu araba
koltuğu bir karyola veya yatak yerini almaz Bu
unutmayın. Çocuğunuz sadece, bir takım rahat
bir puset vücut, karyola veya yatak yerleştirilen
gerektiğini, uyumaya ihtiyaç gerekir.
• Будьте особливо обережними під час керу-
вання візком на нерівному ґрунті або поруч
з ним (вибоїни, щілини, бордюри, східці,
бруківка тощо.).
• НІ В ЯКОМУ РАЗІ не переміщуйте візок вверх
або вниз по сходах, якщо в ньому знахо-
диться дитина. Ви можете раптово втратити
контроль над керуванням візка, або ваша
дитина може випасти з нього. Крім того, візок
79