Page 1
GARDENA ® Turbotrimmer 350 / 350 Duo Turbofils 350 / 350 Duo Aparador de relva Turbo 350 / 350 Duo Turbo Çim Kesme Aleti 350 / 350 Duo Turbotrimmeri 350 / 350 Duo Κουρευτικ πετονι ς 350 / 350 Duo...
Page 2
Beachten Sie die Sicherheits- hinweise auf dem Gerät : Please adhere to the following safety instructions : Veuillez observer les instructions de sécurité figurant sur l’appareil : Houdt u zich aan de veiligheids- voorschriften op het apparaat : Vor Regen und Nässe schützen ! Werkzeug läuft nach ! Följ bruksanvisningen noga : Do not use in rain or wet con-...
Die GARDENA Turbotrimmer in öffentlichen Anlagen, Parks, hält auch die Betriebs-, Wartungs- Tippen Sie den Turbotrimmer messer / Fadenbegrenzer 350 / 350 Duo sind für das Sportstätten, an Straßen und und Instandhaltungsbedingungen. kurz auf den Boden auf. Länge- Verletzungsgefahr !
Page 5
Gartenteichen arbeiten. 6. Bild L: Spulenhalter fest- vor Arbeitsbeginn. Entfernen Schweiz: Tel. 01/ 8 60 26 66 Turbotrimmer 350 (Bild A / H - K) halten. Deckel einsetzen, und lange Hosen zum Schutz oder das defekte Gerät mit einer Sie vorhandene Fremdkörper...
Diese Garantieleistung .The unit is returned directly Pendant la période de garantie, bezieht sich auf alle wesentlichen postage paid to a GARDENA le Service Après-Vente effec- Mängel des Gerätes, die nach- Service Centre together with tuera, à titre payant, les répara-...
Page 8
Certificato di garanzia Garantibevis ❑ GARDENA Turbotrimmer ❑ Turbofil GARDENA GARDENA turbotrimmer 350 Duo Aparador de relva Turbo GARDENA GARDENA Turbo Çim Kesme Aleti GARDENA Turbotrimmeri GARDENA Κουρευτικ πετονι ς Wurde gekauft am: Händlerstempel Was purchased on: Dealer’s stamp / Receipt Achetée le (date et lieu d’achat) :...
Page 9
Deutschland France Poland GARDENA GARDENA France GARDENA Polska Sp. z o.o. Kress + Kastner GmbH Service Après-Vente Orzeszyn 35 a GARDENA Service BP 50080 k / Piaseczna Hans-Lorenser-Straße 40 95948 ROISSY CDG Cedex 05 - 532 Baniocha D-89079 Ulm Great Britain...