Page 1
® GARDENA Art. 2555 350 Duo Art. 2558 Gebrauchsanweisung Turbotrimmer Operating Instructions Turbotrimmer Mode d’emploi Turbofil Gebruiksaanwijzing Turbotrimmer Bruksanvisning Turbotrimmer Istruzioni per l’uso Turbotrimmer Manual de instrucciones Turbotrimmer Instruções de utilização Aparador de relva Turbo Kullanma Talimatý Turbo Çim Kesme Aleti Käyttöohje...
Page 2
Beachten Sie die Sicherheits- hinweise auf dem Gerät : Please adhere to the following safety instructions : Veuillez observer les instructions de sécurité figurant sur l’appareil : Houdt u zich aan de veiligheids- voorschriften op het apparaat : Vor Regen und Nässe schützen ! Werkzeug läuft nach ! Följ bruksanvisningen noga : Do not use in rain or wet con-...
3. Product use The GARDENA Turbotrimmers for use in public facilities, parks, also contain advice for service, 350 / 350 Duo are designed for sporting grounds, on roads, in maintenance and repair. trimming / cutting lawn areas in agriculture or forestry.
(ill. A) For vertical cutting, turn the addi- ally lengthen. Turbotrimmer 350 (ill. A / H - K) back again onto the reel Insert the extension cable tional handle . Then hold the...
EU Certificate of Conformity The undersigned GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · D - 89079 Ulm hereby certifies that, when leaving our factory, the units indicated below are in accordance with the harmonised EU guidelines, EU standards of safety and product specific standards.
Page 7
Empfehlungen de gebruiksaanwijzing behan- laissé à la libre initiative de in der Gebrauchsanweisung deld. GARDENA. En tout état de cause behandelt. .Noch de koper, noch een s’applique la garantie légale cou- .Es wurde weder vom Käufer derde persoon heeft getracht vrant toutes les conséquences...
Page 8
Norway Deutschland Finland GARDENA Kress + Kastner GmbH Habitec Oy GARDENA Norge A / S GARDENA Service Martinkyläntie 52 Postboks 214 Hans-Lorenser-Straße 40 01720 Vantaa 2013 Skjetten D-89079 Ulm France Poland Produktfragen: (07 31) 490 - 123 GARDENA France GARDENA Polska Sp. z o.o.