Yamaha POCKETRAK CX Owner's Manual page 17

á‡ÔËÒ¸
è ‰ Á‡ÔËÒ¸˛
POCKETRAK CX ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔÚËÏËÁË Ó‚‡Ú¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒË ÔÛÚÂÏ Ì‡ÒÚ ÓÈÍË ÂÊËχ Á‡ÔËÒË, ÙÛÌ͈ËË ALC
(‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl „ÛÎË Ó‚Í‡ Û Ó‚Ìfl Á‡ÔËÒË), ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÏËÍ ÓÙÓ̇, ÙËÎ¸Ú ‡ Ô ÓÔÛÒ͇ÌËfl ‚ ıÌËı
˜‡ÒÚÓÚ (Ó· ÂÁ‡ÌËfl ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ) Ë ‰ Û„Ëı ÙÛÌ͈ËÈ. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂÎÂ Ô Ë‚Ó‰ËÚÒfl ÓÔËÒ‡ÌË ÂÊËχ Á‡ÔËÒË
Ë ÙÛÌ͈ËË ALC. àÌÙÓ Ï‡ˆË˛ Ó ‰ Û„Ëı ÙÛÌ͈Ëflı ÒÏ. ‚ ÒÔ ‡‚Ó˜ÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â.
àÌÙÓ Ï‡ˆËfl Ó ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË
POCKETRAK CX ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Á‚ÛÍ ‚ ÙÓ Ï‡Ú MP3 ËÎË PCM (WAV). Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â ÂÊËχ Á‡ÔËÒË ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ ÎÛ˜¯Â ‚˚· ‡Ú¸ «PCM 44.1kHz» (·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÂ
͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇). Ç˚·Â ËÚ «MP3 128kbps» (ÏÂ̸¯ËÈ Ó·˙ÂÏ ‰‡ÌÌ˚ı) ‰Îfl Á‡ÔËÒË ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ÂÔÂÚˈËÈ
ËÎË Òӂ¢‡ÌËÈ.
êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË Ë Ô ËÏ ˚ Ô ËÏÂÌÂÌËfl
îÓ Ï‡Ú
‰ËÒÍ ÂÚËÁ‡ˆËË ËÎË
Á‡ÔËÒË
ÒÍÓ ÓÒÚ¸ ‚ ·ËÚ‡ı
48 ÍɈ
PCM
44,1 ÍɈ
320 Í·ËÚ/Ò
192 Í·ËÚ/Ò
MP3 128 Í·ËÚ/Ò
64 Í·ËÚ/Ò
32 Í·ËÚ/Ò
ÑÓÒÚÛÔÌÓ ‚ ÂÏfl Á‡ÔËÒË (Ô Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ô Ë·„‡ÂÏÓÈ Í‡ Ú˚ microSD Ó·˙ÂÏÓÏ 2 ÉÅ)
êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË
PCM 48 kHz
PCM 44.1 kHz
MP3 320 kbps
MP3 192 kbps
MP3 128 kbps
MP3 64 kbps
MP3 32 kbps
ó‡ÒÚÓÚ‡
ê‡Ò¯Ë ÂÌËÂ
هȷ
.WAV
.MP3
ÑÓÒÚÛÔÌÓ ‚ ÂÏfl Á‡ÔËÒË
(Ô Ë·Î.)
éÍÓÎÓ 2 ˜. 50 ÏËÌ.
éÍÓÎÓ 3 ˜. 5 ÏËÌ.
éÍÓÎÓ 13 ˜. 35 ÏËÌ.
éÍÓÎÓ 22 ˜. 45 ÏËÌ.
éÍÓÎÓ 34 ˜. 5 ÏËÌ.
éÍÓÎÓ 68 ˜. 15 ÏËÌ.
éÍÓÎÓ 136 ˜. 30 ÏËÌ.
è ËÏÂ ˚ Ô ËÏÂÌÂÌËfl
á‡ÔËÒ¸ ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËfl, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ
ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË, ÒÓÁ‰‡ÌË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ Ë Á‡ÔËÒ¸ Ò
‰ Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ó Ë„Ë̇θÌÓ„Ó Á‚Û͇
Ç˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl Á‡ÔËÒ¸ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ÂÔÂÚˈËÈ,
Òӂ¢‡ÌËÈ Ë Ú.‰., ÒÊËχÂχfl ‚ Ù‡ÈÎ ÏÂ̸¯Â„Ó
‡ÁÏ ‡
á‡ÔËÒË, ‰Îfl ÍÓÚÓ ˚ı Ô Ó‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚‡ÊÌÂÂ
͇˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û͇ (Ô Ë ÒÍÓ ÓÒÚË «32kbps» Á‚ÛÍ
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ).
* è Ë Á‡ÔËÒË ÌÂÒÍÓθÍËı Ù‡ÈÎÓ‚ Ó·˘ÂÂ
‰ÓÒÚÛÔÌÓ ‚ ÂÏfl Á‡ÔËÒË ·Û‰ÂÚ ÏÂ̸¯Â
‚ ÂÏÂÌË, Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‚ Ú‡·ÎˈÂ.
* è Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Í‡ Ú˚ microSD Ó·˙ÂÏÓÏ 2
ÉÅ ËÎË ·ÓΠχÍÒËχθÌ˚È Ó·˙ÂÏ Ô‡ÏflÚË,
ÍÓÚÓ ˚È ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚‰ÂÎÂÌ ‰Îfl
ÌÂÔ Â ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 2 ÉÅ.
POCKETRAK CX êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
147