Table Of Contents - Yamaha CLP-810S Owner's Manual

Enhorabuena por la selección de una Clavinova CLP-810S Yamaha. Su Clavinova es un excelente
instrumento musical que emplea tecnología musical de Yamaha avanzada. Teniendo el cuidado adecuado,
la Clavinova le dará muchos años de placer musical.
El muestreo estéreo del piano acústico y la
tecnología AWM (memoria avanzada de ondas)
de Yamaha ofrece un realismo una fuerza de
expresión jamás vistos.
La respuesta a la pulsación semejante a la del
piano, proporciona un gran control de la expre-
sión y una capacidad excelente de interpretación.
Para aprovechar al máximo el potencial de interpretación y las características de la Clavinova, le aconse-
jamos que lea completamente este manual de instrucciones y que lo guarde en un lugar seguro para poder
consultarlo en el futuro.
El panel de control
Atril
............................................................................................................................... 6
Para tocar la Clavinova
Reproducción de las canciones de demostración
Reverberación
Los pedales
Transposición
Afinación
Funciones MIDI
Localización y reparación de averías
Opciones y módulos de expansión
Formato de datos MIDI
Gráfica de implementación MIDI
Conjunto del soporte del teclado
Especificaciones
Accesorios incluidos
Manual de instrucciones
Banqueta (incluida u opcional,
dependiendo del destino)
4
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
CLP-810S
Introducción
......................................................................................................... 5
................................................................................................. 7
................................................................................................................ 9
.................................................................................................................... 9
Pedal apagador (derecho) .......................................................................... 9
Pedal suave (izquierdo) .............................................................................. 9
............................................................................................................... 10
....................................................................................................................... 11
Afinación ascendente ................................................................................ 11
Afinación descendente .............................................................................. 11
Para reponer el tono estándar ................................................................... 11
............................................................................................................ 12
Breve introducción a MIDI ........................................................................ 12
Selección de canal de transmisión y recepción MIDI ............................... 12
Activación/desactivación de control local ................................................. 13
............................................................................ 14
............................................................................... 14
............................................................................................. 15
.............................................................................. 17
............................................................................ 18
....................................................................................................... 24
UBICACION DE LA PLACA DE CARACTERISTICAS:
cas está situada en el panel inferior. En esta placa se indican el modelo, el
número de serie, la tensión de alimentación, etc. Anote el modelo, el número de
serie, y la fecha de adquisición en los espacios ofrecidos a continuación, y
guwarde este manual como registro permanente de su adquisición.
Modelo
N.° de serie
Fecha de adquisición
El efecto de reverberación digital añade más
profundidad y expresión al sonido de la
Clavinova.
Con la compatibilidad MIDI y la amplia gama de
funciones MIDI, la Clavinova puede incorporarse
con facilidad en avanzados sistemas MIDI.
Indice
............................................................. 8
La placa de característi-