Yamaha POCKETRAK 2G Owner's Manual page 8

éÒÌÓ‚Ì˚Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
• ÅÓθ¯ÓÈ Ó·˙ÂÏ ‚ÒÚ ÓÂÌÌÓÈ Ùν¯-Ô‡ÏflÚË: 2 ÉÅ
ÇÓ Ùν¯-Ô‡ÏflÚË ÏÓ„ÛÚ ı ‡ÌËÚ¸Òfl ÒÚ ÂÓÁ‡ÔËÒË Ó·˘ÂÈ
Ô Ó‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 136 ˜‡ÒÓ‚ (‚ ÂÊËÏ SP).
• è Ë·„‡ÂÚÒfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡Ò̇fl Ë
‰Ó΄ӂ˜̇fl Ô ÂÁ‡ flʇÂχfl ·‡Ú‡ Âfl «eneloop»
Ňڇ Âfl «eneloop» ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ‚
ÒÚ ÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ ‚ Ú˜ÂÌË ÓÍÓÎÓ 19 ˜‡ÒÓ‚, ‡
Ô Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˘ÂÎÓ˜ÌÓÈ ·‡Ú‡ ÂË AAA/LR03/HP16
ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ‚ ÒÚ ÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ ‚
Ú˜ÂÌË ÓÍÓÎÓ 25 ˜‡ÒÓ‚ (‚ ÂÊËÏ SP, Ô Ë ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ
Ë̉Ë͇ÚÓ Â Á‡ÔËÒË Ë ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÂ).
• è Ë·„‡ÂÚÒfl Ô Ó„ ‡Ïχ ‰Îfl ˆËÙ Ó‚ÓÈ Ó· ‡·ÓÚÍË
Á‚Û͇ Cubase AI 4 (‰ËÒÍ DVD)
Cubase AI4 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸, ‰‡ÍÚË Ó‚‡Ú¸ Ë
ÏËÍ¯Ë Ó‚‡Ú¸ Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË. (ÒÚ . 199)
• ÇÒÚ ÓÂÌÌ˚ ÏËÍ ÓÙÓÌ˚ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛
„ÛÎË Ó‚ÍË Ì‡Ô ‡‚ÎÂÌËfl (‚ ‡˘ÂÌËfl)
åÓÊÌÓ Â„ÛÎË Ó‚‡Ú¸ Ì‡Ô ‡‚ÎÂÌË ‚ÒÚ ÓÂÌÌ˚ı
ÏËÍ ÓÙÓÌÓ‚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÛÒÎÓ‚ËflÏË Á‡ÔËÒË.
(ÒÚ . 184)
• Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl „ÛÎË Ó‚Í‡ Û Ó‚Ìfl Á‡ÔËÒË (MIC
ALC)
îÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Â„ÛÎË Ó‚ÍË Û Ó‚Ìfl Á‡ÔËÒË
ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Â„ÛÎË Ó‚‡Ú¸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏËÍ ÓÙÓ̇
ÔÓ Ï  ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚̯ÌËı ÛÒÎÓ‚ËÈ Á‡ÔËÒË. (ÒÚ . 188)
178
POCKETRAK 2G êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
• á‡ÔËÒ¸ Ì‡Ô flÏÛ˛ Ò Ô ÓË„ ˚‚‡ÚÂÎfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚
(‚ıÓ‰ LINE)
åÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Û Ô ÓË„ ˚‚‡ÚÂθ
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ËÎË ÏËÌË-‰ËÒÍÓ‚ Ë Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Ò Ì„Ó
ÏÛÁ˚ÍÛ Ì‡ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó. (ëÏ. ÒÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
PDF.)
• îÛÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË
(MP3/WMA)
åÓÊÌÓ Á‡„ ÛÁËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË Ò ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡ ‚
Ô‡ÏflÚ¸ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ËÍÚÓÙÓÌ ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó Ô ÓË„ ˚‚‡ÚÂÎfl. (ëÏ.
ÒÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó PDF.)
• îÛÌ͈Ëfl Á‡˘ËÚ˚
îÛÌ͈Ëfl Á‡˘ËÚ˚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÎÓÍË Ó‚‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
Ô‡ ÓÎfl ‰ÓÒÚÛÔ Í ‚‡ÊÌ˚Ï Ù‡ÈÎ‡Ï Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË ËÎË
‰‡ÌÌ˚Ï. (ëÏ. ÒÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó PDF.)
• è flÏÓÂ Ë ·˚ÒÚ Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛Ú Û
ÔÓÒ Â‰ÒÚ‚ÓÏ USB-ËÌÚ ÙÂÈÒ‡ (USB 2.0) (ÒÚ . 193)
• ÇÒÚ ÓÂÌÌ˚È USB- ‡Á˙ÂÏ
ÇÒÚ ÓÂÌÌ˚È USB- ‡Á˙ÂÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ı ‡ÌÂÌËfl ‰ÂÎÓ‚˚ı ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚ Ë
Ô ÂÁÂÌÚ‡ˆËÈ.