Yamaha POCKETRAK 2G Owner's Manual page 6

àÌÙÓ Ï‡ˆËfl Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â PDF
ÇÓ Ùν¯-Ô‡ÏflÚË ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡ ı ‡ÌËÚÒfl ÒÔ ‡‚Ó˜ÌÓÂ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl POCKETRAK 2G (PDF), ‚ ÍÓÚÓ ÓÏ
Ô Ë‚Ó‰ËÚÒfl ÓÔËÒ‡ÌË ÒÔˆˇÎËÁË Ó‚‡ÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ
POCKETRAK 2G, ‡Á‰ÂÎ ÔÓËÒ͇ Ë ÛÒÚ ‡ÌÂÌËfl
ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚÂÈ Ë ‰ Û„‡fl ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ‚
‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. èÓÎÌÛ˛ Ë ÔÓ‰ Ó·ÌÛ˛
ËÌÙÓ Ï‡ˆË˛ ÒÏ. ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â PDF.
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó PDF ÏÓÊÌÓ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ¸ ̇ ÍÓÏÔ¸˛Ú Â,
Ô ÓÒÚÓ ÔÓ‰Íβ˜Ë‚ Í ÌÂÏÛ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó Ë ÓÚÍ ˚‚ Ù‡ÈÎ ‚
ÔÓ‰Ô‡ÔÍ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó flÁ˚͇ ‚ Ô‡ÔÍ «Manual».
èÓ‰ Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓ Ï‡ˆË˛ Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡ Í
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Û Ë Ó Ô‡Ô͇ı ÒÏ. ̇ ÒÚ . 193–198.
ÑÎfl Ô ÓÒÏÓÚ ‡ Ù‡ÈÎÓ‚ PDF ‚ ÍÓÏÔ¸˛Ú  ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ô Ó„ ‡Ïχ Adobe Reader. Adobe Reader
ÏÓÊÌÓ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ Á‡„ ÛÁËÚ¸ ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ‚·-Ò‡ÈÚ‡:
http://www.adobe.com/
176
POCKETRAK 2G êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëèÖñàÄãúçõÖ ìÇÖÑéåãÖçàü
• ëÚ Ó„Ó ‚ÓÒÔ Â˘‡ÂÚÒfl ÍÓÔË Ó‚‡Ú¸ Ëϲ˘ËÂÒfl ‚
Ô Ó‰‡Ê ÏÛÁ˚͇θÌ˚ هÈÎ˚, Í ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡
ÓÌË Ô Â‰Ì‡Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ΢ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
• àÒÍβ˜ËÚÂθÌ˚ ‡‚ÚÓ ÒÍËÂ Ô ‡‚‡ ̇ ‰‡ÌÌÓÂ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ô Ë̇‰ÎÂÊ‡Ú ÍÓ ÔÓ ‡ˆËË Yamaha
Corporation.
• àÎβÒÚ ‡ˆËË Ë ÒÌËÏÍË Üä-˝Í ‡Ì‡ Ô Ë‚Ó‰flÚÒfl ‚
‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ˆÂÎflı
‡Á˙flÒÌÂÌËfl ËÌÒÚ Û͈ËÈ, Ë ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÓÚ˜‡ÒÚË ÌÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‡θÌÓÏÛ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Û.
• Windows fl‚ÎflÂÚÒfl Á‡ „ËÒÚ Ë Ó‚‡ÌÌ˚Ï ÚÓ „Ó‚˚Ï
Á̇ÍÓÏ ÍÓ ÔÓ ‡ˆËË Microsoft® Corporation ‚ ëòÄ Ë
‰ Û„Ëı ÒÚ ‡Ì‡ı.
• Apple, Mac Ë Macintosh fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓ „Ó‚˚ÏË Á͇̇ÏË
ÍÓ ÔÓ ‡ˆËË Apple Inc., Á‡ „ËÒÚ Ë Ó‚‡ÌÌ˚ÏË ‚ ëòÄ Ë
‰ Û„Ëı ÒÚ ‡Ì‡ı.
• Eneloop® fl‚ÎflÂÚÒfl Á‡ „ËÒÚ Ë Ó‚‡ÌÌ˚Ï ÚÓ „Ó‚˚Ï
Á̇ÍÓÏ ÍÓ ÔÓ ‡ˆËË SANYO Electric Co., Ltd.
• ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËfl ÍÓÏÔ‡ÌËÈ Ë Ì‡Á‚‡ÌËfl Ô Ó‰ÛÍÚÓ‚,
ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, fl‚Îfl˛ÚÒfl
ÚÓ „Ó‚˚ÏË Á͇̇ÏË ËÎË Á‡ „ËÒÚ Ë Ó‚‡ÌÌ˚ÏË
ÚÓ „Ó‚˚ÏË Á͇̇ÏË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ.