Reparación · Direcciones De Contacto - BRAND seripettor FEP Operating Manual

Reparación · Direcciones de contacto
Envíos para reparación
Transportar materiales peligrosos sin autorización
Atención:
está prohibido por la leí.
– Limpiar y descontaminar el aparato con cuidado.
– Devuelva el instrumento incluya generalmente una descripción exacta del tipo
de avería y de los medios utilizados. En caso de no indicar los medios usados
ne se puede reparar el instrumento.
– Los gastos y riesgos de la devolución corren a cargo del remitente.
Fuera de los EE.UU. y Canadá:
– Rellenar la "Declaración sobre la ausencia de riesgos para la salud" y enviarla
con el aparato al fabricante o al distribuidor. Pedir el formulario al proveedor o
al fabricante, o se encuentran bajo www.brand.de para un download.
En los EE.UU. y Canadá:
– Haga el favor de dirigirse a BrandTech Scientific, Inc. para aclarar las condicio-
nes de envió del aparato antes de enviarlo al servicio.
– Devuelva solamente los instrumentos limpiados y descontaminados con el
Número de Autorización de Devolución marcado de forma bien visible en la
parte exterior del paquete, enviándolo a la dirección indicada en la autorización
antedicha.
Direcciones de contacto
BRAND GMBH + CO KG
Otto-Schott-Straße 25
97877 Wertheim (Germany)
Tel.: +49 9342 808-0
Fax: +49 9342 808-98000
E-Mail: info@brand.de
www.brand.de
EE.UU. y Canadá:
BrandTech Scientific, Inc.
®
11 Bokum Road
Essex, CT 06426-1506 (USA)
Tel.: +1-860-767 2562
Fax: +1-860-767 2563
www.brandtech.com
India:
BRAND Scientific Equipment Pvt. Ltd.
303, 3rd Floor, 'C' Wing, Delphi
Hiranandani Business Park, Powai
Mumbai - 400 076 (India)
Tel.: +91 22 42957790
Fax: +91 22 42957791
E-Mail: info@brand.co.in
www.brand.co.in
China:
BRAND (Shanghai) Trading Co., Ltd.
Guangqi Culture Plaza
Room 506, Building B
No. 2899, Xietu Road
Shanghai 200030 (P.R. China)
Tel.: +86 21 6422 2318
Fax: +86 21 6422 2268
E-Mail: info@brand.cn.com
www.brand.cn.com
97