Page 1
WS 1706 NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI Meterologická stanice Meterologická stanica Weather station Stacja meteorologiczna...
Page 2
Hyundai WS 1706 Vážený zákazníku děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Než začnete přístroj používat přečtěte si prosím pečlivě tento návod, aby jste se seznámili s funkcemi přístroje a mohli maximál- ně využít jeho vlastností a díky tomu přístroj mohl po mnoho let bezproblémově sloužit.
Page 3
• Pokud neprovedete během 10 sekund žádné nastavení, režim nastavení se automaticky zruší. Nastavení budíku • Pro zapnutí budíku přepněte přepínač do pozice „AL ON“. Na displeji se objeví ((AL)). Čas buzení se na displeji objeví ve spodní části místo vnitřní teploty. •...
Page 4
VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE PŘÍSTROJ DEŠTI NEBO VLHKOSTI . V PŘÍSTROJI NE- JSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. Informace o ochraně životního prostředí Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 3 materiály: lepenka, papírová...
Page 6
Hyundai WS 1706 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Než začnete prístroj používať prečítajte si prosím starostlivo tento návod, aby ste sa zoznámili s funkciami prístroja a mohli maximálne využiť jeho vlastnosti a vďaka tomu prístroj mohol mnoho rokov bezproblémovo slúžiť.
Page 7
• Pokiaľ nevyberiete v priebehu 10 sekúnd žiadne nastavenie, režim nastavenia sa automaticky zruší. Nastavenie budíku • Pre zapnutie budíku prepnite prepínač do pozície „AL ON“. Na displeji sa objaví ((AL)). Čas budenia sa na displeji objaví v spodnej časti miesto vnútornej teploty. •...
Page 8
VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE PRÍSTROJ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI. V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBITEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. Informácie o ochrane životného prostredia Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na 3 materiály: lepenka, papierová...
Page 9
HP TRONIC Zlín, spol. s r.o., Prštné-Kútiky 637, 760 01 Zlín, IČ: 499 73 053 prehlasuje, že výrobok ďalej popísaný Rádiom riadená budík s predpověďou počasia Hyundai WS 1706 je v zhode s ustanovenými nariadeniami vlády (ďalej NV) č. 18/2003 Zb., ktoré je v súlade so smernicou 89/336/EHS, týkajúce sa elektromagnetickej kompatibility (EMC).
Page 10
KW5006-DCF(W) Thank you for purchasing the Radio Controlled Alarm Clock with Thermometer & Weather Forecast. Features: • Radio controlled time with manual setting option • 12/24 Hour time display selectable • Day of week in 6 languages selectable: English, German, French, Italian, Russia and Dutch •...
Page 11
Weather Forecast: • Weather forecast is based on the corresponding season, date and temperature. If there is any inconsistency of weather forecast between Local Weather Station and this unit, the Local Wea- ther Station’s forecast shall prevail. Means Sunny Means Slightly Cloudy Means Cloudy Means Rainy *The picture of weather icon may be not fully same as the icon on LCD...
HP TRONIC Zlín, spol. s r.o., Prštné-Kútiky 637, 760 01 Zlín, Company Identification No.: 499 73 hereby declares that the hereinafter described product: Radio controlled weather station Hyundai WS 1706 conforms to the Government Decree (hereinafter referred to as the “GD”) No. 18/2003 Coll. that is in accordance with the Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 89/336/EEC concerning the electromagnetic compatibility (EMC).
Page 13
Hyundai WS 1706 Szanowny kliencie, dziękujemy bardzo za zakupienie naszego produktu. Przed uruchomieniem urządzenia prosimy o staranne przeczytanie tej instrukcji w celu dokładnego zapoznania się z jego działaniem i zapewnienia maksymalnego wykorzystania możliwości w czasie jak najdłuższej bezproblemowej eksploatacji. Funkcje Zegar synchronizowany sygnałem radiowym DCF 77 z możliwością...
Page 14
• Ustawienia strefy czasowej są stosowane w krajach, w których można odbierać sygnał DCF, ale ich strefa czasowa różni się od niemieckiej strefy czasowej. • Jeżeli w danym kraju jest o godzinę dalej niż w Niemczech, należy ustawić strefę czasową na wartość...
Page 15
• Po wyjęciu baterii informacje zapamiętane w urządzeniu ulegną skasowaniu. • Jeżeli nie będzie żadnej zmiany w ustawieniach przez 15 sekund, to wszystkie tryby ustawiania zostaną skasowane. OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILGOCI.