8
78
Raise the front wheel, insert
axle 3 and tighten to specified
torque.
Quick-release axle in
z
telescopic forks
45 Nm
Removing the front-wheel
stand.
Apply the front brake and firmly
compress the front forks sev-
eral times.
Tighten axle clamping screw 2
to the specified torque.
Clamp, front quick-re-
lease axle
19 Nm
Insert the ABS sensor into its
bore and install screw 1. If
present, install the washer.
Removing rear wheel
Make sure the ground is level
and firm and place the mo-
torcycle on a suitable auxiliary
stand.
Remove screw 1 and remove
the wheel-speed sensor from
its holder; note that the screw
might be fitted with a washer.
Remove nut 2, counter-holding
at the left-hand side.