Yamaha KODIAK ULTRAMATIC YFM400FA Owner's Manual page 113

ATTENTION: ATTENTION: ATTENTION: ATTENTION:
Ne pas brancher d'accessoire dont la consom-
mation dépasse la capacité maximale du con-
necteur pour accessoires. Un accessoire de
consommation supérieure surchargerait le cir-
cuit et pourrait provoquer le grillage du fusible.
Lorsqu'un accessoire est utilisé alors que le mo-
teur est coupé ou que le phare est allumé, la bat-
terie se déchargera et la mise en marche du
moteur risque de devenir difficile.
Ne pas brancher d'allume-cigare ou tout autre
accessoire dont la prise devient chaude, sous pei-
ne de risquer d'endommager le connecteur.
ATENCION:
No emplee accesorios que requieran una
capacidad superior a la capacidad máxima
arriba indicada. Podría sobrecargarse el cir-
cuito y quemarse el fusible.
Si se emplean accesorios sin estar en mar-
cha el motor o con el faro encendido, la ba-
tería se descargará y se dificultará el
arranque del motor.
No emplee encendedores de cigarrillos
para automóviles ni otros accesorios con
una clavija que se ponga caliente, porque
podría dañarse la toma.
4-52