Advertisement

Available languages

Available languages

Euroset 5010
7
6
5
4
1
Repertory keys
2
Recall key
3
Last number redial key
(and pause key)
4
Direct call key
5
Shift key
6
Set key
7
Mute key
1
Touches d'accès rapide
2
Touche de double appel
3
Touche bis (et touche de
pause)
4
Touche d'appel direct (ba-
by call)
5
Touche Shift
6
Touche Enregistrer
7
Touche de désactivation
du haut-parleur (Mute)
EN / FR
1
Connections
Raccordement
1
2
Cable duct for
1
table top operation
2
wall mounting
Rainure pour le cordon, utilisa-
tion
1
sur bureau
2
murale
2
3

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Siemens Euroset 5010

  • Page 1 EN / FR Euroset 5010 Connections Repertory keys Recall key Raccordement Last number redial key (and pause key) Direct call key Shift key Set key Mute key Touches d'accès rapide Touche de double appel Touche bis (et touche de pause)
  • Page 2: Wall Mounting

    Wall mounting countersunk head wood screws with a slight gap to the wall. (see figure) ◆ Once the connecting leads On underside of tele- have been connected, you can phone: Lift out handset mount the telephone on the bracket with screwdriver. ◆...
  • Page 3: Making Calls

    phone communication the other party will then no could be impaired. longer be able to hear one ◆ Do not install the tele- another. The connection will phone in dusty rooms as not be broken; this will be indi- this can limit the service cated by a waiting melody, life of the telephone.
  • Page 4: Adjusting The Telephone

    Deactivating Press Set key and replace handset. Lift handset, Recommended: Key combina- select function. tions for special functions on Press Set key and private PABX's and public tele- replace handset. phone systems can also be Saving/deleting an saved to the repertory keys. emergency number Saving with notebook If an emergency number is...
  • Page 5: Locking/Unlocking The Telephone

    Setting the ringer Press Set key and replace handset. frequency Blocking/releasing The frequency (speed) of the number groups ringer can be set to one of 3 levels (default setting: You can block up to 3 number level 3). groups. This means that num- Lift handset, bers beginning with the select function.
  • Page 6: Operation On A Pabx

    Operation on a PABX When connected: Press asterisk key. The dialling mode Deleting/entering the is changed. external line prefix Enter digits for remote control/ When operating the tele- data transfer. phone on a private PABX, you After replacing the handset, may need to save a one or the telephone reverts to the two-digit external line prefix.
  • Page 7: If Your Telephone Is Not Working Perfectly

    Additional services in If your telephone is not working perfectly public telephone Lift handset, no dialling systems tone: Is the connecting line correctly plugged into the tel- Public telephone systems - in ephone and the telephone some cases by special order/ socket? request - offer you a range of Dialling tone audible but tel-...
  • Page 8: Montage Mural

    Montage mural les enfoncer complète- ment. ◆ Sous le téléphone : déta- (voir schéma) cher la fixation combiné à Une fois les cordons de raccor- l'aide d'un tournevis. dement enfichés, vous pouvez ◆ Encliqueter la fixation fixer le téléphone au mur : combiné...
  • Page 9: Mise En Service Du Téléphone

    Mise en service du d'accès rapide de second niveau). téléphone Appuyer sur la touche d'accès rapide appropriée. Conseils pour l'installation du téléphone Rappel (bis) ◆ Ne jamais exposer le télé- Le dernier appel numéroté est phone aux rayons du soleil automatiquement enregistré...
  • Page 10 Enregistrer un Appuyer sur la touche Enregistrer numéro d'appel et raccrocher. Conseil : vous pouvez égale- Le réglage de différents para- ment utiliser les touches mètres téléphone passe par la d'accès rapide pour enregis- touche Enregistrer trer des suites de touches pro- Pour annuler un enregistre- pres aux fonctions spéciales ment ou un réglage (par ex.
  • Page 11: Régler Le Volume De La Sonnerie

    Réglages téléphone pouvoir composer le numéro de son choix. L'activation de la fonction Régler le volume de la baby call n'empêche pas de sonnerie prendre les appels entrants. Décrocher le Le volume de la sonnerie peut combiné et être réglé sur 3 niveaux diffé- appuyer sur la tou- rents (niveau 3 à...
  • Page 12 Régler le volume de Saisir le chiffre choisi pour le pré- l’écouteur du combiné fixe à bloquer. L'écouteur du combiné peut Saisir l'indicatif du être réglé sur 2 niveaux numéro à bloquer (niveau 1 à la livraison). (3 chiffres maxi). Décrocher le Appuyer sur la combiné...
  • Page 13 Fonctionnement sur Appuyer sur la touche Enregistrer autocommutateurs et raccrocher. privés (IP) Changer de mode de numérotation pendant la communication Saisir / Annuler les Si votre téléphone est en indicatifs de sortie mode de numérotation par Lorsque le téléphone est relié impulsions mais que vous vou- à...
  • Page 14: Entretien

    Touche de double appel tés des systèmes téléphoni- ques publics. (fonctionnement sur Pour le raccordement aux systèmes téléphoniques autocommutateurs privés, il publics) peut être nécessaire de modi- fier le flashing (par ex. Sur les systèmes téléphoni- 600 ms). Au besoin, consulter ques publics, cette touche est le mode d’emploi de votre nécessaire à...
  • Page 15: Etiquettes Mémoire

    R&TTE (99/05/CE) est confirmée par le label CE. Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt © Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co.

Table of Contents