Samsung DVD-R135 Instruction Manual page 98

Ha fel vé telt ké szí tett egy le mez re VR mód ban, majd
●
utá na V mód ban sze ret ne, for mat tál nia kell a le mezt.
Megismételheti a felvételt, szerkeszthet, törölhet,
részlegesen törölhet, lejátszási listát készíthet stb.
A ké szü lék a DVD-RW le mezt az el sô al ka lom mal a
●
VR üzem mód hoz ini ci a li zál ja.
DVD-RW (VR mód)
●
- Eb ben a for má tum ban le het ada tot rög zí te ni DVD-
RW le mez re. Felvehet több filmet, szerkesztést,
törlést, részleges törlést végezhet, létrehozhat egy
lejátszási listát stb.
- Az eb ben az üzem mód ban fel vett le mezt egy ré geb bi
tí pu sú DVD le ját szón nem biz tos, hogy le le het ját sza ni.
DVD-RW (Video mód)
●
- Eb ben a for má tum ban le het ada tot rög zí te ni DVD-
RW vagy DVD-R le mez re. Le zá rá sa után a le mez
le játsz ha tó a meg lé vô DVD le ját szó kon.
- Ha a le mezt egy má sik gyár tó ké szü lé ké vel vet ték
fel Video mód ban, és nem zár ták le, ak kor ez zel
a le ját szó val egy ál ta lán nem le het le ját sza ni, és
to váb bi fel vé telt sem le het rá ké szí te ni.
Másolás elleni védelem
A DVD le me ze ket má so lás el le ni vé de lem mel lát-
●
ják el. Emi att a ké szü lé ket köz vet le nül a tv-ké szü-
lék hez csat la koz tas sa, és ne a vi de o mag nó hoz.
Ha a ké szü lé ket a vi de o mag nó hoz csat la koz tat ja, a
vé dett DVD le me zek le ját szá sa kor a kép tor zul hat.
Ez a ké szü lék olyan má so lás vé del mi tech no ló gi á-
●
val van el lát va, amely a mód szer te kin te té ben az
Egye sült Ál la mok ban sza ba dal mi ol ta lom alatt áll,
il let ve a Macro vi sion Cor po ra tion és más jog tu laj-
do no sok szel le mi tu laj do nát ké pe zi. E má so lás vé-
del mi tech no ló gi át csak a Macro vi sion Cor po ra tion
en ge dé lyé vel le het hasz nál ni, és ki zá ró lag ott ho ni,
vagy kis cso por tos szó ra koz ta tás ra vo nat ko zik,
ha csak a Macro vi sion Cor po ra tion más kép pen
nem ren del ke zik. Fel tö ré se és má so lá sa ti los.
Védelem
Ez a ké szü lék az aláb bi mó don se gí ti a fel vett ada tok
vé del mét:
Prog ram ál ta li vé de lem: lásd a „A fel vé tel vé del me
●
vé let len tör lés el len" c. fe je ze tet a 71. ol da lon.
Le mez vé del me: lásd a „A le mez vé del me vé let len tör-
●
lés el len" c. fe je ze tet a 83. ol da lon.
✻ Az olyan DVD-RW/DVD-R le me zek, me lyek nem kom-
pa ti bi li sek a VR/V for má tum mal, nem játsz ha tók le
ezen a ké szü lé ken.
✻ A DVD felvétel kompatibilitására vonatkozó további
tájékoztatást szerezze be a DVD-RW/DVD-R lemez
gyártójától.
✻ A gyenge minôségû DVD-RW/DVD-R lemezek
használata, számos egyéb mellett, váratlanul fellépô
felvételkészítési hibát, a szerkesztett vagy felvett
anyagok elvesztését, vagy a felvevô károsodását
okozhatja.
Ne hasz nál ja az aláb bi tí pu sú le me ze ket:
LD, CD-G, CD-I, Video-CD, CD-ROM, DVD-ROM lemezek
●
nem használhatók ebben a termékben.
Meg jegy zés:
A le játsz ha tó le mez faj ták: CD/CD-R/CD-RW/MP3/
JPEG/MPEG4/DVD-Video/DVD-RW/DVD-R. Azok a
DVD-R/DVD-RW le me zek, me lyek re más be ren de zés-
sel ké szí tet ték a fel vé telt Video üzem mód ban, csak
ak kor játsz ha tók le, ha le zár ták ôket.
Egyes ke res ke del mi cé lú le me zek, és a sa ját ré gi ó ján kí vül
●
vá sá rolt DVD le me zek nem biz tos, hogy le játsz ha tók a ké szü lék-
kel. Ha ilyen le mezt tesz a ké szü lék be, vagy a "No Disc" (Nincs
a ké szü lék ben le mez) vagy a "The disc cannot be played.
Please check the regional code of the disc." üze net je le nik
meg.
Ha a DVD-RW egy il le gá lis má so lat, vagy nem DVD vi deó
●
for má tu mú, szin tén nem le het le ját sza ni a ké szü lé ken.
Lemez kompatibilitás
Ezzel a készülékkel használhatók a nagy sebességgel
●
írható lemezek.
Nem minden gyártótól származó lemez kompatibilis ezzel a
●
készülékkel.
5
Magyar -