Dvi - Samsung DVD-R135 Instruction Manual

Pfiipojení HDMI/DVI k Pfiipojení HDMI/DVI k
televizoru televizoru
Pokud má vበtelevizor vstup HDMI/DVI, pfiipojte kabel
HDMI/DVI k televizoru. Vychutnáte si obraz a zvuk nejvy‰‰í
kvality.
Pfiípad 1 Pfiípad 1 : Pfiipojení k televizoru pomocí konektoru HDMI
Pfiípad 2 Pfiípad 2 : Pfiipojení k televizoru pomocí konektoru DVI
Pfiípad 1: Pfiipojení k televizoru Pfiípad 1: Pfiipojení k televizoru
pomocí konektoru HDMI pomocí konektoru HDMI
• Pomocí kabelu HDMI pfiipojte konektor HDMI OUT na
zadní ãásti rekordéru DVD ke konektoru HDMI IN va‰eho
televizoru.
• Stisknûte tlaãítko v˘bûru vstupu na dálkovém ovládání
va‰eho televizoru, dokud se na obrazovce televizoru
neobjeví signál HDMI z rekordéru DVD.
Pfiípad 2: Pfiipojení k televizoru Pfiípad 2: Pfiipojení k televizoru
pomocí konektoru DVI pomocí konektoru DVI
• Pomocí kabelu adaptéru DVI pfiipojte konektor HDMI
OUT na zadní ãásti rekordéru DVD ke konektoru DVI IN
va‰eho televizoru.
• Pomocí kabelÛ zvuku pfiipojte konektory AUDIO OUT
(ãerven˘ a bíl˘) na zadní stranû rekordéru DVD ke (ãerven˘ a bíl˘)
konektorÛm AUDIO IN (ãerven˘ a bíl˘)
(ãerven˘ a bíl˘) va‰eho televizoru.
Zapnûte rekordér DVD a televizor.
• Stisknûte tlaãítko v˘bûru vstupu na dálkovém ovládání
televizoru, dokud se na obrazovce televizoru neobjeví
signál DVI z rekordéru DVD.
Pfii sledování pfies v˘stup HDMI nastavte digitální
zvukov˘ v˘stup na PCM. Viz strana 33~34.
UPOZORNùNÍ
V závislosti na zafiízení HDMI (televizor/pfiijímaã
HDMI), které pouÏíváte, zvuk nemusí b˘
t podporován. Pokud televizor nepodporuje
systém Dolby digital/DTS, nebude zvukov˘ v˘
stup k dispozici, kdyÏ nastavíte digitální v˘stup
jako Bitstream nebo vyberete DTS On v nabídce
Audio setup (Nastavení zvuku). V tomto pfiípadû
nastavte digitální zvukov˘ v˘stup na PCM nebo
DTS off.
22
- Česky
červená
Pokud chcete zmûnit v˘stupní rozli‰ení HDMI,
podívejte se na stranu 37.
POZNÁMKA
HDMI (High Definition Multimedia Interface – HDMI (High Definition Multimedia Interface –
Multimediální rozhraní s vysok˘m rozli‰ením) Multimediální rozhraní s vysok˘m rozli‰ením)
HDMI is an interface to enable the digital
transmission of video and audio data with just
a single connector. HDMI je rozhraní, které
povoluje digitální pfienos obrazov˘ch a zvukov˘
ch dat pomocí pouze jediného konektoru. JelikoÏ
je rozhraní HDMI zaloÏeno na DVI, je úplnû
kompatibilní s DVI. Jedin˘m rozdílem mezi HDMI
a DVI je, Ïe HDMI podporuje vícekanálov˘ zvuk.
Pomocí HDMI pfiená‰í rekordér DVD digitální
obrazov˘ a zvukov˘ signál a zobrazuje ostr˘ obraz
na televizoru, kter˘ má vstupní konektor HDMI.
Popis pfiipojení HDMI Popis pfiipojení HDMI
Konektor HDMI – Nekomprimovaná data
obrazového signálu i data digitálního zvuku (data
LPCM nebo Bit Stream).
- I kdyÏ rekordér DVD pouÏívá kabel HDMI,
rekordér DVD poskytuje pouze v˘stup ãistého
digitálního signálu do televizoru.
- Pokud televizor nepodporuje HDCP (High-
bandwidth Digital Content Protection) objeví se
na obrazovce zasnûÏen˘ ru‰iv˘ signál.
Proã Samsung pouÏívá HDMI? Proã Samsung pouÏívá HDMI?
Analogové televizory vyÏadují analogov˘ obrazov
˘/zvukov˘ signál. Ale pfii pfiehrávání DVD jsou
data, která se pfiená‰í do televizoru, digitální. Proto
je vyÏadován buì ãíslicovû analogov˘ pfievodník
(v rekordéru DVD) nebo analogovû ãíslicov˘
pfievodník (v televizoru). Bûhem tohoto pfievodu se
kvalita obrazu sníÏí vlivem ‰umu a úbytku signálu.
Technologie HDMI je dokonalá, protoÏe nevyÏaduje
pfievod D/A a umoÏÀuje vstup ãistého digitálního
signálu z rekordéru DVD do va‰eho televizoru.
Co je HDCP? Co je HDCP?
HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection)
ochranu obsahu DVD, kter˘ je na v˘stupu HDMI,
pfied kopírováním. Poskytuje bezpeãné digitální
spojení mezi zdrojem obrazu (PC, DVD, atd.) a
zobrazovacím zafiízením (televizor, projektor, atd.).
Obsah je ve zdrojovém zafiízení za‰ifrován, aby se
zabránilo vytváfiení neoprávnûn˘ch kopií.
bílá