Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
COFFEE MAKER
RUS
CZ
KÁVOVAR
BG
PL
EKSPRES DO KAWY
RO
FILTRU DE CAFEA
UA
SCG
EST
KOHVIMASIN
LV
KAFIJAS KATLS
LT
KAVOS VIRIMO APARATAS
H
KÁVÉF
KZ
CR
APARAT ZA KUHANJE KAVE
D
KAFFEEMASCHINE
INSTRUCTION MANUAL
................................................................................................ 3
...................................................................................................... 4
............................................................................................................ 5
.................................................................................................. 6
........................................................................................ 7
............................................................................................ 8
....................................................................................................... 9
......................................................................................... 10
...................................................................................................... 11
................................................................................................ 12
.......................................................................................................... 14
........................................................................................ 16
.......................................................................................... 18
www.scarlett.ru
.......................................................................... 13
....................................................................... 17
SC-1032
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-1032
Summary of Contents for Scarlett SC-1032
- Page 1 SC-1032 INSTRUCTION MANUAL COFFEE MAKER ....................3 ...................... 4 KÁVOVAR ......................5 ....................6 EKSPRES DO KAWY ..................7 FILTRU DE CAFEA .................... 8 ....................... 9 ..................10 KOHVIMASIN ...................... 11 KAFIJAS KATLS ....................12 KAVOS VIRIMO APARATAS ................13 KÁVÉF...
- Page 2 4. 2 kerami ke alice (125 ml) 4. 2 Keramiktassen (125 ml) 4. 2 5. Prekida sa svjetlosnim 5. Schalter mit Kontrolleuchte (125 indikatorom 6. Wasserabfluss 6. Izlijevanje suvi ne vode ~ 230 / 50 Hz 450 W 1.18 / 1.325 kg www.scarlett.ru SC-1032...
-
Page 3: Important Safeguards
· After descaling let the appliance work twice more with only water to rinse away the vinegar and scale remainders. · Clean the coffee maker about every 5 months to keep high efficiency. STORAGE · Switch off and unplug the appliance. www.scarlett.ru SC-1032... - Page 4 · · · · · · · · · · · · · · · · · · «I». · «0». · · · · · · · · · · · · «I», · · · · www.scarlett.ru SC-1032...
- Page 5 · Kdy v echna voda p ekapá filtrem, vypn te kávovar. VAROVÁNÍ: · B hem spa ování, zatímco p ekapává voda, nesmíte vyndavat dr ák na filtr a otevírat víko. NÍ A ÚDR BA · V dy odpojte spot ebi od elektrické sít p ed ním. www.scarlett.ru SC-1032...
- Page 6 · Skladujte spot ebi v suchém a chladném míst . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · «I». · «0». · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-1032...
-
Page 7: Instrukcja Obs Ugi
PRZYRZ DZENIE KAWY · Proces przyrz dzenia kawy polega na przepuszczaniu gor cej wody przez mielon kaw pod wysokim ci nieniem pary. To nadaje napojowi niepowtarzalny aromat i wyrazisty smak. Przy tym lepiej stosowa dobrze palone i zmielone ziarna kawy. www.scarlett.ru SC-1032... -
Page 8: Manual De Utilizare
· Pentru ca sa obtineti o cafea perfecta efectuati cu apa proaspata (fara cafea in filtru) 2-3 cicluri de fierbere,. Pentru aceasta turnati apa in rezervor si asezati comutatorul in pozitia «I». · Atunci cand in rezervor nu mai este apa, intrerupeti cafetiera prin asezarea intrerupatorului in pozitia «0». www.scarlett.ru SC-1032... - Page 9 · Inainte de pastrare verificati ca aparatul sa fie deconectat de la sursa de curent si racit complet. · Efectuati operatiunile de la punctul CURATIRE SI INTRETINERE. · Pastrati aparatul in loc uscat si racoros. · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-1032...
- Page 10 · · · · · · · · · · · · «I», · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-1032...
- Page 11 · Ärge eemaldage seadet vooluvõrgust juhtmest tõmmates vaid alati tuleb hoida kinni juhtme otsas olevast pistikust. · Asetage seade kuivale tasasele pinnale. Ärge asetage seadet kuumale pinnale. Ärge jätke seadet kuumade kohtade (nt. elektriahju jm), kardinate lähedale ja riiulite alla. www.scarlett.ru SC-1032...
-
Page 12: Ettevalmistus Kasutamiseks
· Neizmantojiet ier ci ar boj tu baro anas vadu vai kontaktdak u, p c nokri anas vai citiem boj jumiem. Ier ces rbaudei un remontam griezieties tuv kaj servisa centr . www.scarlett.ru SC-1032... - Page 13 · Nesinaudodami prietaisu, visada i junkite j i elektros tinklo. · Nenardinkite prietaiso ir maitinimo laido vanden bei kitus skys ius. vykus tokiai situacijai, nedelsdami i junkite prietais i elektros tinklo ir nesinaudokite juo, kol jo darbingum ir saugum nepatikrins kvalifikuoti specialistai. www.scarlett.ru SC-1032...
- Page 14 · Használat el tt, a készülék károsodása elkerülése érdekében kérjük, figyelmesen olvassa el a Kezelési útmutatót és tartsa meg azt, mint tájékoztató anyagot. · A készülék els használata el tt, ellen rizze egyeznek-e a címkén megjelölt m szaki adatok az elektromos hálózat adataival. www.scarlett.ru SC-1032...
- Page 15 Ismételje meg a m veletet. · Legalább 5 hónaponként tisztítsa a készüléket. TÁROLÁS · Tárolás el tt gy djön meg, hogy a készülék áramtalanítva van és teljesen leh lt. · Kövesse a TISZTÍTÁS rész lépéseit. · Száraz, h vös helyen tárolja. www.scarlett.ru SC-1032...
- Page 16 · · · · · · · · · · · · · · «I» · «0» · 5 · · · · · · · · · · · (On/Off) I · · · · · · www.scarlett.ru SC-1032...
-
Page 17: Sigurnosne Mjere
· Pri ekajte da se aparat potpuno ohladi i obri ite njegovu povr inu suhom mekanom krpom. Ne uporabljujte agresivna kemijska ili abrazivna sredstva. · Operite sve dijelove koji se mogu skinuti vru om vodom s rastvorom blagog deterd enta. Dobro ih isperite istom vodom i obri ite, nakon ega ih mo ete montirati. www.scarlett.ru SC-1032... - Page 18 · ACHTUNG! Gießen Sie das Wasser nicht über die maximale Standmarke hinein. · An der Innenseite des Wasserbehälters gibt es Marken des maximalen (2 Tassen) und minimalen (1 Tasse) Wasserstandes. · An der Hinterwand des Kaffeekochers sind Öffnungen zum Abfluss des überflussigen Wassers vorgesehen. www.scarlett.ru SC-1032...
-
Page 19: Reinigung Und Pflege
· Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker aus der Dose gezogen ist und sich das Gerät vollständig abgekühlt hat. · Erfüllen Sie die Vorschriften aus dem Teil REINIGUNG UND PFLEGE. · Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf. www.scarlett.ru SC-1032...
Need help?
Do you have a question about the SC-1032 and is the answer not in the manual?
Questions and answers