Table of Contents
Advertisement
24
24
24
meses
mois
Garantía del
Garantie
constructeur
fabricante
MANUEL D' INSTRUCTIONS ET DE SECURITE
MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD
SAFETY AND OPERATING MANUAL
Instructions originales
Instrucciones originales
Original instructions
CIRCULAR SAW 2000W TTB287CSW
SIERRA CIRCULAR 2000W, 9'-1/4"CON GUÍA LÁSER TTB287CSW
SCIE CIRCULAIRE AVEC TRACEUR LASER 2000W TTB287CSW
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Titan TTB287CSW
Summary of Contents for Titan TTB287CSW
- Page 1 MANUEL D’ INSTRUCTIONS ET DE SECURITE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD SAFETY AND OPERATING MANUAL Instructions originales Instrucciones originales Original instructions CIRCULAR SAW 2000W TTB287CSW SIERRA CIRCULAR 2000W, 9’-1/4”CON GUÍA LÁSER TTB287CSW SCIE CIRCULAIRE AVEC TRACEUR LASER 2000W TTB287CSW...
- Page 2 Le agradecemos que haya elegido un producto Congratulations on your purchase of a power tool from Titan Power Tools Con él conseguirá una Nous vous remercions d’avoir choisi un produit , il vous donnera pleine (UK) Ltd. We want you to continue getting the best performance from it so this satisfaction dans vos travaux de bricolage.
-
Page 3: General Safety Instructions
Les équipements de sécurité tels que les masques contre les poussières, les CIRCULAR SAW 2000W TTB287CSW SIERRA CIRCULAR 2000W, 9’-1/4”CON GUÍA LÁSER TTB287CSW SCIE CIRCULAIRE AVEC TRACEUR LASER 2000W TTB287CSW... - Page 4 d. Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A c. Evite un arranque accidental de la herramienta. Asegúrese de que el chaussures de sécurité antidérapantes, les casques ou les protections acoustiques utilisés wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. interruptor está...
-
Page 5: Further Safety Instructions For All Saws
Les rondelles et les boulons de lames ont été spécialement conçus pour votre toward the operator. scie, afin de garantir une performance optimale et une sécurité de fonctionnement. CIRCULAR SAW 2000W TTB287CSW SIERRA CIRCULAR 2000W, 9’-1/4”CON GUÍA LÁSER TTB287CSW SCIE CIRCULAIRE AVEC TRACEUR LASER 2000W TTB287CSW... - Page 6 INSTRUCTIONS DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES POUR INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA TODO Kickback is the result of saw misuse and/or incorrect operating procedures or conditions and can TOUTES LES SCIES TIPO DE SIERRAS CIRCULARES be avoided by taking proper precautions as given below. Causes du recul et prévention par l’opérateur: Causas y prevención del retroceso: a.
-
Page 7: General Safety Warnings For Laser
Further Advice can be found at www.hse.gov.uk CIRCULAR SAW 2000W TTB287CSW SIERRA CIRCULAR 2000W, 9’-1/4”CON GUÍA LÁSER TTB287CSW SCIE CIRCULAIRE AVEC TRACEUR LASER 2000W TTB287CSW... -
Page 8: Consejos Para La Salud
5. No cambie el dispositivo láser por otro de un tipo diferente. Las reparaciones tiene que 5. Ne pas changer le dispositif de laser par un type de laser différent. Les réparations doivent Vibration total values (triax vector sum) determined according to EN 60745: hacerlas el fabricante o un agente autorizado. - Page 9 Declaración de conformidad Ne pas regarder dans le faisceau Do not stare into beam Double isolation Conformity to CE directive Conformité aux normes européennes CIRCULAR SAW 2000W TTB287CSW SIERRA CIRCULAR 2000W, 9’-1/4”CON GUÍA LÁSER TTB287CSW SCIE CIRCULAIRE AVEC TRACEUR LASER 2000W TTB287CSW...
- Page 10 1 DUST EXTRACTION OUTLET 1 SALIDA DE EXTRACCIÓN DE POLVO 1 ORIFICE D’EXTRACTION DES POUSSIERES 2 LOWER GUARD LEVER 2 PALANCA DE LA PROTECCIÓN INFERIOR 2 LEVIER DU SYSTEME DE PROTECTION DE LAME 3 BASE PLATE 3 PLACA BASE 3 BASE DE LA SCIE 4 SAW BLADE 4 HOJA DE CORTE 4 LAME DE SCIE...
-
Page 11: Caracteristiques Techniques
≤ 1mW ≤ 1mW Intensidad de salida: ≤ 1mW Energy source: built in transformer Source d’énergie: Transformateur intégré Fuente de energía: Transformador integrado CIRCULAR SAW 2000W TTB287CSW SIERRA CIRCULAR 2000W, 9’-1/4”CON GUÍA LÁSER TTB287CSW SCIE CIRCULAIRE AVEC TRACEUR LASER 2000W TTB287CSW... - Page 12 ACCESSORIES DONNEES RELATIVES AU BRUIT DATOS RELATIVOS AL RUIDO Hex Key Niveau de pression acoustique 99,8dB(A) / KpA: 3dB(A) Parallel guide Nivel de presión de sonido ponderado 99.8dB(A) / KpA: 3dB(A) Blade Niveau de puissance acoustique 110,8dB(A) / KwA: 3dB(A) Nivel de potencia de sonido ponderado 110.8dB(A) / KwA: 3dB(A) NOISE AND VIBRATION DATA...
-
Page 13: Instrucciones De Funcionamiento
CIRCULAR SAW 2000W TTB287CSW SCIE CIRCULAIRE AVEC TRACEUR LASER 2000W TTB287CSW SIERRA CIRCULAR 2000W, 9’-1/4”CON GUÍA LÁSER TTB287CSW... -
Page 14: Laser Guide
5. AJUSTE DE LA GUÍA PARALELA (Fig. 4) 5. PARALLEL GUIDE ADJUSTMENT 5. REGLAGE DU GUIDE PARALLELE (Fig. 4) (Fig. 4) La guía paralela puede usarse para realizar cortes Parallel guide can be used for making cuts parallel to a Le guide parallèle peut être utilisé... -
Page 15: Mantenimiento
être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire, afin d'éviter un danger. CIRCULAR SAW 2000W TTB287CSW SCIE CIRCULAIRE AVEC TRACEUR LASER 2000W TTB287CSW SIERRA CIRCULAR 2000W, 9’-1/4”CON GUÍA LÁSER TTB287CSW... - Page 16 Designación: SIERRA CIRCULAR 2000W, 9’-1/4”CON GUÍA LÁSER Désignation: SCIE CIRCULAIRE AVEC TRACEUR LASER 2000W wire that is coloured brown must be connected Modelo: TTB287CSW Référence : TTB287CSW to the terminal that is marked with the letter L. Código BRICO DEPÔT: 230356 Code BRICO DEPÔT: 230356 A 13AMP (BS1363 or BS1363/A) plug must be Est conforme aux exigences essentielles listées ci-dessous:...
-
Page 17: Declaration Of Conformity
EN 55014-2:1997+A1: 2001+A2: 2008 EN 61000-3-2: 2006 EN 61000-3-3: 2008 Authorised Signatory and technical file holder Date: 07/07/2010 Signature:________________ Name / title: Peter Harries / Quality Manager Titan Power Tools (UK)Ltd. Trade House , Mead Avenue ,BA22 8RT CIRCULAR SAW 2000W TTB287CSW...
Need help?
Do you have a question about the TTB287CSW and is the answer not in the manual?
Questions and answers