Remington iLIGHT Pro Use And Care Manual page 30

Introducción del Sistema de Depilación iLIGHT
¡Felicitaciones por la compra de su nuevo
sistema de depilación iLIGHT Remington! El
sistema de depilación iLIGHT Remington es
un producto revolucionario nuevo que utiliza la
Luz Pulsada Intensa (IPL), diseñado para una
depilación en casa del vello no deseado. Este
dispositivo utiliza la misma tecnología de Luz
Pulsada Intensa (IPL) clínicamente probada
que utilizan los salones de belleza y derma-
tólogos profesionales, pero ha sido optimizada
para su uso personal en la privacidad y como-
didad de su propio hogar.
A diferencia de la mayoría de los métodos de
depilación caseros, el sistema de depilación
iLIGHT Remington no corta o tira el vello, lo
que hace es utilizar la intensidad lumínica
para trabajar bajo la superficie de la piel para
desactivar los vellos en la raíz. Ya que éste es
un proceso gradual, deberá ver los resultados
en unas pocas semanas de iniciado el trata-
miento y estos mejorarán gradualmente con
el tiempo.
Remington
® ®
El sistema de depilación iLIGHT Remington
está diseñado para utlizarse en:
• Vello corporal masculino y femenino (axilas,
línea del bikini y en las piernas, brazos, estó-
mago y pecho).
Nota: El dispositivo iLIGHT Remington no es
adecuado para todos. Por favor lea detallada-
mente las contraindicaciones, Advertencias y
Precauciones para determinar si el dispositivo
es adecuado para usted. Ver el Índice.
58
¿Para qué se Utiliza el Sistema de Depilación iLIGHT
El sistema de depilación iLIGHT Remington
es un dispositivo de venta libre, indicado
para la depilación del vello corporal y/o
facial no deseado en adultos con tipos
de piel I a IV de la escala Fitzpatrick. Este
dispositivo también está diseñado para la
reducción permanente en el vello no desea-
do. La reducción del vello permanente es
definida como una reducción a largo plazo,
estable en el número de vellos que vuelven
a crecer cuando es medida en períodos
de 6, 9 y 12 meses después de que se ha
completado un régimen de tratamiento.
Tono de piel
El sistema de depilación iLIGHT Remington
está diseñado para utilizarse sólo en pieles
de tono claro a medio. Para determinar si su
tono de piel es adecuado para utilizar con
este dispositivo, compare una porción de
piel del área a tratar con la Tabla de Tonos
de Piel. Ver la Figura 1. Si su tono de piel
coincide con los tonos de piel indicados más
abajo, puede utilizar el dispositivo iLIGHT
Remington. Si su tono de piel coincide con
los tonos de piel oscuros, NO utilice el
dispositivo.
Remington ? (Indicaciones)
® ®
El dispositivo iLIGHT Remington también
está equipado con un SENSOR DE TONO
DE PIEL incorporado, diseñado para evitar
tratar pieles muy oscuras o bronceadas. Ver
el paso 2 en la sección de "Uso del sistema
de depilación iLIGHT Remington para trata-
miento" en el Índice para más detalles. Haga
una prueba de cada una de las distintas
áreas que desee tratar con la Tabla de Tonos
de Piel y el SENSOR DE TONO DE PIEL DE
PRUEBA antes de aplicar el tratamiento.
Algunas áreas son más oscuras que otras.
Si su piel es bronceada en el área que
desea tratar, NO utilice el dispositivo iLIGHT
Remington en esas áreas, ya que su piel
puede estar demasiado oscura para el trata-
miento. Debe esperar hasta que su bron-
ceado se haya desaparecido completamente
de cualquier área a tratar antes de utilizar el
dispositivo.
59