Black & Decker VEC157BDC Instruction Manual page 12

• Mantenga los objetos afilados lejos del lente del reflector – el vidrio puede romperse.
• No sumerja el reflector en agua.
• No exponga esta unidad extremadamente a las temperaturas altas.
• No tire ni deje caer el reflector. Contiene vidrio y una batería sellada con ácido de plomo.
• Use sólo los cuerdaes CA o CC que vienen con esta unidad. Primero, conecte el cuerda de carga al
reflector y después conéctelo a la fuente de carga.
• NUNCA TRATE DE USAR EL CARGADOR DE CA Y EL PUERTO DE RECARGA CC A LA VEZ.
• Después de cargar/recargar, desconecte el cuerda de carga o extensión eléctrica y espere 5 minutos
antes usar el reflector.
• No aplaste, corte, hale o exponga los cables del cuerda de carga al calor extremo.
• Coloque los cables del cuerda de carga de manera que no se enreden o se conviertan en un peligro
de seguridad. Mantenga los cables del cuerda de carga alejados de bordes afilados.
• Use la unidad en lugares secos solamente.
• A excepción del bulbo , allí no es ninguna pieza usuario-útil adentro. No intente desmontar ninguna
otra partes de la unidad.
• Para reducir el riesgo de daños al enchufe o al cable eléctrico, tire por el enchufe más bien que por
el cable al desconectar del cargador de CA de 120 voltios.
• No trate de cargar la unidad si el enchufe del cargador de 120 voltios CA está dañado – devuelva la
unidad al fabricante para reparación.
conSERVE EStAS inStRuccionES
introDucciÓn
Gracias por comprar el Reflector V-2 Power Series™ de Black & Decker®. Antes de usarlo, por
favor lea cuidadosamente esta guía para asegurar un desempeño óptimo de la unidad y evitarle daños.
caracterÍsticas
• Reflector con poderoso bombillo direccional de halógeno de cuarzo
• Luces del área del LED
• Goma protectora (borde saliente) de seguridad alrededor del lente
• Cómoda asa tipo pistola y acollador
• Panel LED que indica el nivel de carga de la batería
• Cargador de 120 voltios CA incorporado, certificado for UL que funciona con un cable de extensión
doméstico estándar (no incluído)
• Cuerda de carga 6 voltios CC incluído
• Batería sellada recargable con ácido de plomo (anti-derrame)
controles y funciones
BOTÓN CON./DESC.
LIGERO DEL ÁREA
BORDE SALIENTE DE
GOMA
LUCES DEL ÁREA
DEL LED
BOMBILLO DE
HALÓGENO DE CUARZO
PUERTO DE RECARGA DE CC
DISPARADOR DE ENCENDIDO/
APAGADO
VEC157BD_ManualENFRSP_073012.indd 22-23
FÁCIL DE AGARRADERO
DE LA MANIJA
INDICADOR LED DEL ESTADO
DE CARGA DE
LA BATERíA
CARGADOR DE CA DE 120
VOLTIOS INCORPORADO
(POSTERIOR DE LA UNIDAD)
CERRADURA DEL DISPARADOR
ASA TIPO PISTOLA PARA AGARRAR
CORDÓN PARA LLEVAR
22
carga Y recarga Del luZ
Esta unidad se envía en un estado parcialmente cargado. Cargue esta unidad después de compra
y ANTES del primer uso usando el cargador de la CA de 120 voltios por 10 horas o hasta que se
encienda la luz LED verde del indicador de carga de la batería. Carga después de cada uso.
IMPORTANTE: Cuando la unidad no esté en uso, recomendamos cargar la batería al menos cada
30 días.
carga/recarga desde una fuente de 120 voltios ca y un cable de extensión
doméstico estándar (no incluído)
CABLE DE EXTENSIÓN (NO INCLUIDA)
Asegúrese que el reflector está apagado (la cerradura del Disparador está en la posición de OFF y el
disparador no está hundido).
Levante la cubierta del cargador de CA en la parte posterior de la unidad y conectar un estándar
norteamericano de 120 voltios AC cable de extensión del cargador de 120 voltios CA. Conecte el otro
extremo del cable a una toma de corriente estándar de 120 voltios de corriente alterna.
Cargue hasta que se encienda la luz LED verde del indicador de carga de la batería (aproximadamente
de 10 horas).
carga/recarga desde una fuente de 6 voltios cc
CUERDA DE CC DE 12 VOLTIOS
Asegúrese que el reflector está apagado (la cerradura del Disparador está en la posición de OFF y el
disparador no está hundido).
Enchufe la punta tubular metálica del cable de 12 Voltios CC al puerto de recarga de 12 Volitos CC.
Introdusca el tomacorriente de 12 voltios al enchufe para accesorios de su vehículo o a cualquier otra
fuente de alimentación de 12 voltios.
Cargue hasta que se encienda la luz LED verde del indicador de carga de la batería (aproximadamente
de 10 horas).
Nota:
Cuando utilize el enchufe para accesorios de 6 voltios de un vehículo como fuente de carga, preste atención a que algunos
vehículos requieren que se encienda la marcha para alimentar el enchufe de accesorios.
El proyector se pueden utilizar con el cargador enchufado Sin embargo, la función de carga con parada hasta que el foco de
encendido / apagado de soltar el gatillo y el seguro del gatillo se desactiva.
ADVERTENCIA: PARA EVITAR EL RIESGO DE DAÑOS A LA PROPIEDAD:
• NUNCA CONECTE LA UNIDAD A UN VEHíCULO POSITIVO TIERRA.
• El adaptador de 12 voltios CC sólo se debe conectar a baterías con un voltaje nominal de 12 voltios.
La unidad no funcionará con una batería de 6 voltios y sufrir daños permanentes si se conecta a una
batería de 24 voltios.
• NUNCA TRATE DE USAR EL CARGADOR INCORPORADO DE 120 VOLTIOS CA Y EL PUERTO DE
12 VOLTIOS CC PARA LA CARGAR A LA VEZ.
INDICADORES LED DE
ESTADO DE LA BATERíA
CARGADOR
INCORPORADO
DE 120 VOLTIOS CA
PUERTO DE CC DE
12 VOLTIOS
23
7/30/2012 12:38:15 PM