Black & Decker VEC157BDC Instruction Manual page 10

Problème Recommandation
L'unité ne fonctionne pas. 1. Si l'ampoule semble grillée, vérifier l'état du filament. Si le filament
est enroulé et intact, l'ampoule est bonne. Si elle est grillée, la
remplacer.
2. La pile est peut-être complètement déchargée. Charger l'unité selon
les directives décrites en ce manuel.
3. Si le projecteur ne fonctionne pas après une recharge effectuée selon
les directives, communiquer avec le Service d'assistance technique
en composant sans frais le 1-800-544-6986.
accessoires
Les accessoires recommandés pour cet outil sont disponibles auprès du fabricant. Si vous avez besoin
d'aide concernant les accessoires, s'il vous plaît contacter le fabricant au (877) 571-2391.
AVERTISSEMENT : l'utilisation de tout accessoire non recommandé avec cet outil pourrait s'avérer
dangereuse.
inFormation De serVice techniQue
Que vous ayez besoin de conseil technique, d'une réparation, ou de véritables pièces de rechange
d'usine, contactez le fabricant au 877 571-2391.
garantie limitÉe D'un an
Le manufacturier garantit ce produit contre tout défaut de matériaux et de fabrication pour une période
d'UN (1) AN à partir de la date d'achat par le premier acheteur et utilisateur final
« période de garantie ».
Si une réclamation valide est reçue au cours de la période de garantie, à la suite d'une défectuosité
du produit, celui-ci sera réparé ou remplacé selon les modalités suivantes : « 1 » Retournez le produit
au manufacturier pour une réparation ou un remplacement « à la discrétion du manufacturier ». Une
preuve d'achat peut être requise par le manufacturier. « 2 » Retournez le produit chez le marchand
où il a été acheté afin de procéder à un échange « à condition que le marchand soit un détaillant
participant ». Les retours devraient s'effectuer au cours de la période de temps spécifiée par le
détaillant dans sa politique d'échange « généralement de 30 à 90 jours après la vente ». Une preuve
d'achat pourrait être requise. Veuillez vérifier auprès du détaillant sa politique particulière concernant
les retours de marchandises au-delà de la période indiquée pour les échanges.
Cette garantie ne s'applique pas aux défauts des accessoires, ampoules, fusibles et piles, résultant de
l'usure et de la détérioration normales, ni des accidents ou des dommages subis durant l'expédition,
des détériorations, d'un usage ou d'une réparation non autorisés, de la négligence, d'un mauvais
emploi, d'un abus et du non-respect des instructions relatives aux soins et à l'entretien du produit.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d'autres droits qui
varient d'un État à l'autre ou d'une province à l'autre. Ce produit n'est pas conçu pour une utilisation
commerciale.
Veuillez remplir la carte d'enregistrement de produit et la retourner dans les 30 jours suivant la date
d'achat du produit à : Baccus Global LLC, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432,
États-Unis. Numéro sans frais Baccus : 1-877-571-2391.
Fiche techniQue
Ampoule du projecteur : 6 volts, série H3 de 75 watts
Pile : au plomb scellée, sans entretien, de 6 volts, 4.5 ampères-heure
Chargeur secteur : homologué UL, classe 2, 120VCA, 60Hz, 9W
Fusible de la fiche de c.c. : 2 A, 250 V
Importé par Baccus Global, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432
www.Baccusglobal.com • 1-877-571-2391
VEC157BD_ManualENFRSP_073012.indd 18-19
18
reFlector V-2 million power series™
manual De instrucciones
También está disponible en
camuflaje (Número de catálogo
VEC157BDC)
¡gracias por elegir Black & Decker!
Visite www.Baccusglobal.com
para registrar su nuevo producto.
LEA EL MAnuAL AntES DE DEVoLVER
EStE PRoDucto PoR cuALquiER MotiVo:
Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite
http://www.BaccusgloBal.com
para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.
Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-877-571-2391 de
lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. hora del Este para hablar con un agente.
Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.
conserVe este manual para Futuras consultas.
Nº de Catálogo: VEC157BD
Copyright © 2012 Baccus Global
Número de catálogo VEC157BD
Julio 2012
Impreso en China
19
7/30/2012 12:38:14 PM