Corte De Inglete Compuesto - Black & Decker BT1400 Instruction Manual

ESPAÑOL
CORTE DE MARCOS Y OTROS OBJETOS ORTOGONALES
• Para obtener una mejor comprensión de cómo ejecutar los trabajos presentados aquí, le sugerimos
que empiece con proyectos simples, utilizando para ello retazos de madera, hasta que desarrolle
cierta habilidad en el manejo de su sierra.
• Su sierra es la herramienta perfecta para realizar cortes a inglete tal como se muestra en la Fig. H.
En esa figura usted puede observar una junta realizada con la guía del inglete a 45º grados para
ensamblar dos piezas de madera, con el fin de lograr una esquina a 90 grados. Para realizar este tipo
de junta fije la guía del inglete a 45º grados. Para ello, coloque la pieza de madera de plano (la parte
ancha contra la mesa y la parta angosta contra la guía).
• A medida que cambia el número de lados es necesario ajustar el ángulo del inglete. A continuación
se encuentra una cuadro donde se presentan los ángulos necesarios para lograr una variedad de formas.
• El cuadro asume que todos los lados tienen el mismo largo. Si desea obtener una forma que no se
encuentre incluida en el cuadro, utilice la siguiente fórmula: 180º grados, dividido por el número de
lados, da como resultado el ángulo de corte.

CORTE DE INGLETE COMPUESTO

Un inglete compuesto es un corte hecho con un ángulo de inglete determinado y un ángulo de bisel al
mismo tiempo. Este es el tipo de corte que se utiliza para hacer marcos o cajas con lados inclinados
como la que se observa en la Fig. H.
NOTA: Si el ángulo de corte varía entre una operación y otra, revise que la perilla de fijación de bisel
(10) y la perilla de inglete (4) estén bien apretadas. Estas perillas deben apretarse después de hacer
cualquier cambio de ángulos.
CORTE DE MOLDURAS
• Con el fin de lograr un ajuste adecuado, las molduras deben ser cortadas con una extrema precisión.
L as dos superficies planas de una moldura dada tienen ángulos que cuando se adicionan, suman
90º grados exactamente. La mayor parte de las molduras, pero no todas, tienen un ángulo superior
posterior (la sección que se va contra el cielo raso) de 52º grados y un ángulo inferior posterior (la
sección que va contra el muro) de 38º grados.
• ¡En este caso, la realización de pruebas preliminares con retazos de molduras es muy importante!
Coloque la parte inferior (la que va contra la pared) contra la guía de la sierra a inglete. Coloque la
parte superior (la que va contra el cielo raso) contra la mesa de la sierra y la guía para molduras.
Instrucciones para cortar molduras angulares entre la guía y la mesa de la sierra, para todo
tipo de cortes:
• Oriente la moldura de manera que la parte inferior de ésta (la que va contra la pared cuando se
encuentra instalada) dé contra la guía y la parte superior de la moldura dé contra la mesa de la sierra.
• Los planos a escuadra de la parte posterior de la moldura deben quedar directamente sobre la guía
y la mesa de la sierra.
EJEMPLO
NÚMERO ÁNGULO DE
DE LADOS INGLETE O BISEL
4
5
6
7 25.7º
8 22.5º
9
10
12
45º
36º
30º
20º
18º