Advertisement
FR
DK
NO
HR
NL
DK
ES
140
SI
LT
FI
PL
LV
LT
TR
SR
RO
LV
GR
RO
KO
JP
AR
HE
JP
CN
HE
19
ES
CZ
FI
PT
HU
TR
PT
SK
GR
UA
EE
CN
TW
4754F-4-04/1
HU
SK
UA
7. Equipamiento del asiento para niños/
EE
Fundamentos
El casquillo para conectar un aparato reproductor de
música convencional se encuentra aquí. (imagen 19)
¡Atención! Para evitar lesiones en los oídos, preste
atención a que su hijo no escucha música o cuentos
a alto volumen durante mucho tiempo.
TW
La "Normativa europea sobre juguetes" y la norma
europea correspondiente EN 71/1 determinan el
volumen máximo para juguetes. Según las mismas,
80 decibelios es el máximo permitido en "juguetes
cercanos al oído". Como comparación: Ese es el
nivel acústico de una calle bulliciosa.
Este valor límite se aplica a juguetes que
normalmente se utilizan cerca del oído. La norma
parte de una distancia de 2,5 centímetros.
7. Equipamento da cadeira de criança/
Noções básicas
A tomada para a ligação de um aparelho normal de
reprodução de música encontra-se aqui. (fig. 19)
Atenção! Para evitar danos auditivos, pedimos-lhe que
não permita que a criança ouça música com o volume
elevado durante um longo período de tempo.
A "Directiva europeia relativa aos brinquedos"
e a norma europeia correspondente EN 71/1
definem o volume máximo para brinquedos
de crianças. Assim, o máximo permitido para
"brinquedos de perto do ouvido" é de 80 decibéis.
Em comparação: Esse é o volume numa rua
movimentada.
O valor limite é válido para brinquedos que são
geralmente usados perto dos ouvidos. A norma
prevê uma distância de 2,5 centímetros do ouvido.
Advertisement
Chapters
