Barco FLM series Safety Manual page 10

Pour éviter les blessures corporelles
• Veillez à l'isolation électrique avant tout relampage. Attention : lampe très chaude (boîtier).
• Attention : Les lampes à haute pression peuvent exploser en cas de mauvaise manipulation. Faites faire les réparations par
du personnel dûment qualifié. La lampe ne doit jamais être démontée par l'utilisateur et doit être retournée à Barco.
• Pour faire baisser la température de la lampe du projecteur, commencez par mettre le projecteur en veille, puisse laissez refroi-
dir la lampe pendant au moins cinq minutes. Le projecteur peut ensuite être éteint à l'aide du bouton de mise en marche/arrêt.
• Afin d'éviter les blessures et les dommages corporels, lisez toujours ce manuel et toutes les étiquettes figurant sur l'appareil
avant d'insérer la lampe, de brancher l'appareil au secteur ou de régler le projecteur.
• Pour éviter de vous blesser, veuillez prendre note du poids du projecteur. Il faut au minimum 4 persons pour soulever le FLM.
• Pour éviter toute blessure, veillez à installer correctement l'objectif et tous les caches. Voir les procédures d'installation.
• Avertissement : faisceau lumineux de forte intensité. Ne regardez JAMAIS directement l'objectif ! La forte luminosité pourrait
provoquer des blessures oculaires.
• Avant d'enlever l'une des protections du projecteur, vous devez le débrancher de la prise de courant murale.
• Lors de l'installation d'un projecteur sur une fixation au plafond, délimitez une zone d'accès interdit afin d'éviter les blessures
qui pourraient être provoquées par des chutes d'objets ou par l'ensemble du système.
• Consultez un ingénieur en structure avant de suspendre le projecteur à une structure non prévue à cet effet. Vérifiez toujours
que la charge utile maximale de la structure peut supporter le poids du projecteur.
• N'empilez jamais plus de two (2) projecteurs FLM dans le cadre d'une installation en suspension (armature) et jamais plus de
three (3) projecteurs FLM dans le cadre d'une installation sur support (montage sur table).
• L'entrée électrique sur le côté du projecteur est considérée comme le dispositif de coupure. S'il faut mettre l'appareil hors
tension, accéder à des composants internes, débranchez toujours le cordon d'alimentation au niveau de la base de l'appareil.
Lorsque l'entrée électrique au niveau de la base de l'appareil est inaccessible (p. ex. montage au plafond), la prise femelle
alimentant l'appareil doit être installée dans un endroit facile d'accès près de celui-ci ou un dispositif général de coupure faci-
lement accessible être incorporé dans le câblage fixe.
• Ne placez pas cet appareil sur un chariot, un support ou une table instable. L'appareil risquerait de tomber et de subir de graves
dégâts, voire de blesser l'utilisateur.
• Montez systématiquement des chaînes de sécurité lorsque vous installez l'appareil au plafond ou à un système de fixation.
• Il est dangereux de ne pas utiliser d'objectif ou de protection. Les protections, objectifs ou écrans anti-UV doivent être changés
s'ils sont devenus visiblement endommagés au tel point que leur efficacité est perturbée. Par exemple par des craquelures ou
des rayures profondes.
• Avertissement : Protection contre le rayonnement ultraviolet Ne regardez pas directement le faisceau lumineux. La lampe
figurant dans ce produit constitue une source intense de lumière et de chaleur. Un composant de la lumière émise par cette
lampe est de l'ultraviolet. Lors de la mise sous tension de la lampe, le rayonnement ultraviolet présente un danger potentiel
pour les yeux et la peau. Evitez toute exposition inutile. Protégez-vous et protégez vos employés en les sensibilisant aux
dangers et aux consignes de protection. La protection de la peau peut être assurée par le port de vêtements et de gants à
mailles serrées. La protection des yeux contre les UV peut être assurée par le port de lunettes de sécurité conçues à cette fin.
En plus des UV, la lumière visible de la lampe est intense et doit donc être prise en considération lors du choix de l'équipement
de protection oculaire.
• Exposition au rayonnement UV: Certains médicaments sont connus pour rendre certaines personnes extrêmement sensibles
aux rayons UV. L'Association américaine des hygiénistes industriels gouvernementaux (ACGIH) recommande de limiter l'expo-
sition professionnelle aux UV sur une journée de 8 heures à moins de 0,1 microwatt par centimètre carré de rayonnement UV
effectif. Une évaluation du lieu de travail est conseillée pour veiller à ne pas exposer des employés à des niveaux de radiation
cumulés supérieurs à ces directives gouvernementales.
• Circuit de liquide de refroidissement. La tête de l'appareil contient un circuit de refroidissement rempli d'antigel Bleu dilué
(1/3 éthanediol - 2/3 eau déminéralisée).
Si le circuit de refroidissement fuit, éteignez l'appareil et contactez un technicien de maintenance.
Ce liquide n'est pas à usage ménager. Tenez hors de portée des enfants. Nocif en cas d'absorption orale. Evitez toute expo-
sition des femmes enceintes. Evitez tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements. Evitez de respirer les émanations
toxiques.
R59770281FR SÉRIE FLM 11/07/2008
1. Sécurité
3