Indicaciones Generales - Hilti TE 70-D/AVR Operating Instructions Manual

MANUAL ORIGINAL
Martillo perforador TE 70-D/AVR
Martillo combinado TE 70-AVR, TE 70-ATC/AVR, TE 80-ATC/AVR
Lea detenidamente el manual de instruccio-
nes antes de la puesta en servicio.
Conserve siempre este manual de instruccio-
nes cerca de la herramienta.
es
No entregue nunca la herramienta a otras
personas sin adjuntar el manual de instruc-
ciones.
Índice
1 Indicaciones generales
2 Descripción
3 Herramientas, accesorios
4 Datos técnicos
5 Indicaciones de seguridad
6 Puesta en servicio
7 Manejo
8 Cuidado y mantenimiento
9 Localización de averías
10 Reciclaje
11 Garantía del fabricante de las herramientas
12 Declaración de conformidad CE (original)
1 Los números hacen referencia a las ilustraciones. Las
ilustraciones se encuentran al principio del manual de
instrucciones.
En este manual de instrucciones, «la herramienta» se
refiere siempre al martillo perforador TE 70-D/AVR o al

1 Indicaciones generales

1.1 Señales de peligro y su significado
PELIGRO
Término utilizado para un peligro inminente que puede
ocasionar lesiones graves o incluso la muerte.
ADVERTENCIA
Término utilizado para una posible situación peligrosa
que puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
Término utilizado para una posible situación peligrosa
que puede ocasionar lesiones o daños materiales leves.
INDICACIÓN
Término utilizado para indicaciones de uso y demás
información de interés.
52
martillo combinado TE 70-AVR / TE 70-ATC/AVR / TE 80-
ATC/AVR.
TE 70-ATC/AVR y TE 80-ATC/AVR 1
Interruptor selector de funciones
@
Bloqueo del conmutador de control
;
Conmutador de control
=
Cable de red
%
Pulsador de media potencia (solo en martillos com-
&
binados ATC)
Empuñadura lateral
Página
(
Portaútiles
52
)
Tapa de protección contra polvo
53
+
Desbloqueo de la herramienta
55
§
Indicador de funcionamiento
55
/
Indicador de media potencia (solo en martillos
57
: combinados ATC)
60
60
TE 70-D/AVR y TE 70/AVR 2
62
63
64 Interruptor selector de funciones (solo en martillos
@
64 combinados)
64
Bloqueo del conmutador de control (solo en marti-
;
llos combinados)
Conmutador de control
=
Cable de red
%
Empuñadura lateral
(
Portaútiles
)
Tapa de protección contra polvo
+
Desbloqueo de la herramienta
§
Indicador de funcionamiento
/
1.2 Explicación de los pictogramas y otras
indicaciones
Símbolos de advertencia
Advertencia
de peligro en
general
Advertencia Advertencia
de tensión ante
eléctrica superficie
peligrosa caliente