Hilti TE 70-D/AVR Operating Instructions Manual page 47

Attrezzo TE 70-D/AVR
Corrente nominale Tensione nominale
100 V: 15 A
Tensione nominale
120: 15 A
Tensione nominale
220 V: 9,9 A
Tensione nominale
230 V: 9,9 A
Frequenza di rete 50...60 Hz
Numero di giri du- 360/min
rante la foratura con
percussione
Energia per colpo 11,5 J
singolo secondo
la procedura EPTA
05/2009 (piena po-
tenza)
NOTA
Gli attrezzi TE 70‑ATC/AVR e TE 80‑ATC/AVR sono conformi alla norma corrispondente purché l'impedenza di rete
massima ammessa Z max nel punto di collegamento dell'impianto del cliente alla rete pubblica sia uguale o inferiore
max
a 0,342+j0,25 Ω. È responsabilità dell'installatore o del gestore dell'attrezzo accertarsi se, in seguito ad accordo con
l'azienda fornitrice di elettricità, il presente attrezzo sia collegato soltanto in un punto con un valore di impedenza
inferiore o pari a Z .
max
Ulteriori informazioni sull'attrezzo e sul relativo utilizzo
Spegnimento elettronico rapido ATC
Classe di protezione
NOTA
Rumore e informazioni sulle vibrazioni (misurate secondo EN 60745-2-6): Il valore delle oscillazioni triassiali indicato
nelle presenti istruzioni è stato misurato secondo una procedura prevista dalla norma EN 60745 e può essere
impiegato per confrontare i diversi attrezzi elettrici. Inoltre, è anche adatto ad una valutazione preventiva del valore
delle vibrazioni. Il valore delle vibrazioni indicato si riferisce alle applicazioni principali dell'attrezzo elettrico. Se
l'attrezzo elettrico viene impiegato per altre applicazioni, con accessori diversi o senza un'adeguata manutenzione,
i valori delle vibrazioni potrebbero variare. Ciò potrebbe aumentare considerevolmente il valore delle vibrazioni per
l'intera durata di utilizzo. Per una valutazione precisa del valore delle vibrazioni, occorre anche tenere conto degli
intervalli di tempo in cui l'attrezzo è spento oppure è acceso ma non è in uso. Ciò potrebbe ridurre considerevolmente
il valore delle vibrazioni per l'intera durata di utilizzo. Attuare ulteriori misure di sicurezza per proteggere l'utilizzatore
dall'effetto delle vibrazioni, come ad esempio: manutenzione dell'attrezzo e degli inserti, riscaldamento delle mani,
organizzazione delle fasi di lavoro.
Attrezzo TE 70-D/AVR
Tipico livello di po- 113 dB (A)
tenza sonora di
grado A
Livello tipico di 102 dB (A)
pressione acustica
delle emissioni di
grado A
TE 70‑AVR TE 70-ATC/AVR
Tensione nominale Tensione nominale
100 V: 15 A 100 V: 15 A
Tensione nominale Tensione nominale
110 V: 16 A 110 V: 16 A
Tensione di misu- Tensione di misu-
razione (Taiwan) razione (Taiwan)
110 V: 15 A 110 V: 15 A
Tensione nominale Tensione nominale
120: 15 A 120: 15 A
Tensione nominale Tensione nominale
220 V: 9,9 A 220 V: 9,9 A
Tensione nominale Tensione nominale
230 V: 9,9 A 230 V: 9,9 A
Tensione nominale Tensione nominale
240 V: 9,8 A 240 V: 9,8 A
50...60 Hz 50...60 Hz
360/min 360/min
11,5 J 11,5 J
TE 70-ATC/AVR e TE 80-ATC/AVR
Classe di protezione II (doppio isolamento)
TE 70‑AVR
TE 70-ATC/AVR
113 dB (A) 113 dB (A)
102 dB (A) 102 dB (A)
TE 80-ATC/AVR
Tensione nominale
110 V: 16 A
Tensione nominale
120: 15 A
Tensione nominale
220 V: 9,9 A
Tensione nominale
230 V: 9,9 A
it
50...60 Hz
360/min
11,5 J
TE 80-ATC/AVR
113 dB (A)
102 dB (A)
43