AEG MCC2581E-m User Manual page 157

CUSTOMER CARE AND SERVICE
Подключение к электросети
Печь укомплектована шнуром питания
We recommend the use of original spare parts.
и вилкой для включения в заземленную
When contacting Service, ensure that you have the followi
CUSTOMER CARE AND SERVICE розетку 230 В, 50 Гц.
Заземление снижает опасность
The information can be found on the rating plate. Model,
поражения током в случае короткого
замыкания. Проверьте, чтобы We recommend the use of original spare parts.
напряжение печи соответствовало
When contacting Service, ensure that you have the followi
напряжению электросети.
Warning / Caution-Safety information
The information can be found on the rating plate. Model,
если печь подключена
General information and tips
к электросети через
CUSTOMER CARE AND SERVICE
удлинительный шнур, убедитесь,
Warning / Caution-Safety information
что шнур заземлен.
Environmental information
We recommend the use of original spare parts. данный прибор нельзя
General information and tips
подключать к незаземленному
When contacting Service, ensure that you have the followi
Subject to change without notice.
источнику питания.
если у вас есть сомнения
The information can be found on the rating plate. Model,
Environmental information
относительно подключения печи
This appliance must be earthed. If
this appliance is fitted with a non-
к электросети или обеспечения
rewireable plug for which your
ее заземления, обратитесь к
socket is unsuitable, the plug
Subject to change without notice.
should be cut off and the
электрику. Warning / Caution-Safety information
appropriate plug fitted. If it is
necessary to change the fuse in a
Данный прибор должен
non-rewireable plug, the fuse cover
must be refitted. If the fuse cover is
General information and tips
быть заземлен. Если
lost or damaged, the plug must not
be used until a replacement is
данный прибор снабжен
obtained.
Environmental information
Electrical connections
10. охРАНА окРужАющей сРедЫ
Subject to change without notice.
Environmental information
символ
сопроводительной документации
указывает, что при утилизации данного
изделия с ним нельзя обращаться
как с обычными бытовыми отходами.
Вместо этого оно должно быть
передано в соответствующий пункт
приема подлежащего утилизации
электрического и электронного
оборудования. соблюдение правил
утилизации изделия поможет
www.aeg.com
Buy Accessories, Consumables and Original spar
www.aeg.com/shop
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spar
www.aeg.com/shop
WARNING! THIS APPLIANCE MUST
BE EARTHED.
The manufacturer declines any
liability should this safety measure not
be observed.
на самом изделии или
неразборной вилкой, которая
не подходит к вашей розетке,
следует отрезать вилку и
заменить ее подходящей.
CUSTOMER CARE A
При замене предохранителя
в неразборной вилке следует
установить на место крышку
We recommend the use of or
предохранителя. Если крышка
When contacting Service, ens предохранителя утеряна или
повреждена, запрещается
The information can be found
пользоваться вилкой, пока не
будет выполнена замена
Электрические подключения
Warning / Caution-Safety
ВНИМАНИЕ! ДАННЫЙ
General information and
ПрИБОр ДОЛЖЕН БЫтЬ
ЗАЗЕМЛЕН.
изготовитель снимает с себя
MCC2581E-m 17
Environmental informatio
всякую ответственность в случае
несоблюдения указанного
правила техники безопасности.
Subject to change without no
если вилка, поставляемая с прибором,
не подходит для Вашей розетки,
обратитесь, пожалуйста, в сервисный
центр.
предотвратить причинение вреда
окружающей среде и здоровью
людей, который возможен при
неправильном обращении с изделием.
За более подробной информацией о
правилах утилизации и переработки
данного изделия обращайтесь в
местные органы власти, в службу по
утилизации отходов или в магазин, в
котором было приобретено данное
изделие.
Buy Accessories, Co
русскИЙ
www.aeg.com/shop
157