Bosch AHS 45-16 Original Instructions Manual page 108

OBJ_BUCH-1297-004.book Page 108 Wednesday, April 25, 2012 11:10 AM
108 | Áúëãàðñêè
èíñòðóìåíòè è ò.í., ñúîáðàçíî èíñòðóêöèèòå íà
ïðîèçâîäèòåëÿ. Ïðè òîâà ñå ñúîáðàçÿâàéòå è ñ
êîíêðåòíèòå ðàáîòíè óñëîâèÿ è îïåðàöèè, êîèòî
òðÿáâà äà èçïúëíèòå. Èçïîëçâàíåòî íà
åëåêòðîèíñòðóìåíòè çà ðàçëè÷íè îò ïðåäâèäåíèòå îò
ïðîèçâîäèòåëÿ ïðèëîæåíèÿ ïîâèøàâà îïàñíîñòòà îò
âúçíèêâàíå íà òðóäîâè çëîïîëóêè.
Ãðèæëèâî îòíîøåíèå êúì àêóìóëàòîðíè
åëåêòðîèíñòðóìåíòè
Çà çàðåæäàíåòî íà àêóìóëàòîðíèòå áàòåðèè
èçïîëçâàéòå ñàìî çàðÿäíèòå óñòðîéñòâà,
ïðåïîðú÷âàíè îò ïðîèçâîäèòåëÿ. Êîãàòî èçïîëçâàòå
çàðÿäíè óñòðîéñòâà çà çàðåæäàíå íà íåïîäõîäÿùè
àêóìóëàòîðíè áàòåðèè, ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò
âúçíèêâàíå íà ïîæàð.
Çà çàõðàíâàíå íà åëåêòðîèíñòðóìåíòèòå
èçïîëçâàéòå ñàìî ïðåäâèäåíèòå çà ñúîòâåòíèÿ
ìîäåë àêóìóëàòîðíè áàòåðèè. Èçïîëçâàíåòî íà
ðàçëè÷íè àêóìóëàòîðíè áàòåðèè ìîæå äà ïðåäèçâèêà
òðóäîâà çëîïîëóêà è/èëè ïîæàð.
Ïðåäïàçâàéòå íåèçïîëçâàíèòå àêóìóëàòîðíè
áàòåðèè îò êîíòàêò ñ ãîëåìè èëè ìàëêè ìåòàëíè
ïðåäìåòè, íàïð. êëàìåðè, ìîíåòè, êëþ÷îâå, ïèðîíè,
âèíòîâå è äð.ï., òúé êàòî òå ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò
êúñî ñúåäèíåíèå. Ïîñëåäñòâèÿòà îò êúñîòî ñúåäèíåíèå
ìîãàò äà áúäàò èçãàðÿíèÿ èëè ïîæàð.
Ïðè íåïðàâèëíî èçïîëçâàíå îò àêóìóëàòîðíà
áàòåðèÿ îò íåÿ ìîæå äà èçòå÷å åëåêòðîëèò.
Èçáÿãâàéòå êîíòàêòà ñ íåãî. Àêî âúïðåêè òîâà íà
êîæàòà Âè ïîïàäíå åëåêòðîëèò, èçïëàêíåòå ìÿñòîòî
îáèëíî ñ âîäà. Àêî åëåêòðîëèò ïîïàäíå â î÷èòå Âè,
íåçàáàâíî ñå îáúðíåòå çà ïîìîù êúì î÷åí ëåêàð.
Åëåêòðîëèòúò ìîæå äà ïðåäèçâèêà èçãàðÿíèÿ íà êîæàòà.
Ïîääúðæàíå
Äîïóñêàéòå ðåìîíòúò íà åëåêòðîèíñòðóìåíòèòå Âè
äà ñå èçâúðøâà ñàìî îò êâàëèôèöèðàíè ñïåöèàëèñòè
è ñàìî ñ èçïîëçâàíåòî íà îðèãèíàëíè ðåçåðâíè
÷àñòè. Ïî òîçè íà÷èí ñå ãàðàíòèðà ñúõðàíÿâàíå íà
áåçîïàñíîñòòà íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíà ðàáîòà ñ åëåêòðè÷åñêè
íîæèöè çà õðàñòè
Äðúæòå âñè÷êè ÷àñòè íà òÿëîòî ñè íà áåçîïàñíî
ðàçñòîÿíèå îò íîæîâåòå. Íå ñå îïèòâàéòå äà
îòñòðàíÿâàòå çàõâàíàòè îñòàòúöè îò ðÿçàíèòå
ðàñòåíèÿ èëè äà äúðæèòå ðàñòåíèÿòà, äîêàòî
åëåêòðîèíñòðóìåíòúò ðàáîòè. Îòñòðàíÿâàéòå
çàõâàíàòè îñòàòúöè ñàìî ïðè èçêëþ÷åí
åëåêòðîèíñòðóìåíò. Åäèí ìèã íåâíèìàíèå ïðè
èçïîëçâàíå íà åëåêòðè÷åñêàòà íîæèöà çà õðàñòè ìîæå äà
ïðåäèçâèêà òåæêè òðàâìè.
Ïðåíàñÿéòå åëåêòðè÷åñêàòà íîæèöà çà õðàñòè ñàìî
êîãàòî äâèæåíèåòî íà íîæà å ñïðÿëî. Ïðè ïðåíàñÿíå
èëè ïðèáèðàíå íà íîæèöàòà çà õðàñòè âèíàãè
ïîñòàâÿéòå ïðåäïàçíèÿ êàïàê. Âíèìàòåëíîòî
îòíîøåíèå êúì ãðàäèíñêèÿ åëåêòðîèíñòðóìåíò
íàìàëÿâà îïàñíîñòòà îò íàðàíÿâàíå ñ íîæîâåòå.
F 016 L70 775 | (25.4.12)
Äîïèðàéòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà ñàìî äî
èçîëèðàíèòå ðúêîõâàòêè, òúé êàòî íîæúò ìîæå äà
äîïðå ñêðèòè ïðîâîäíèöè ïîä íàïðåæåíèå èëè
ñîáñòâåíèÿò çàõðàíâàù êàáåë. Ïðè êîíòàêò íà íîæà ñ
ïðîâîäíèê ïîä íàïðåæåíèå òî ìîæå äà ñå ïðåäàäå íà
ìåòàëíèòå ÷àñòè è òîâà äà ïðåäèçâèêà òîêîâ óäàð.
Äðúæòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë íà ðàçñòîÿíèå îò çîíàòà
íà ðÿçàíå. Ïî âðåìå íà ðàáîòà çàõðàíâàùèÿò êàáåë
ìîæå äà ñå ñêðèå â õðàñòèòå è äà áúäå ïðåðÿçàí íåâîëíî.
Äîïúëíèòåëíè óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíà ðàáîòà
Òîçè åëåêòðîèíñòðóìåíò íå å ïðåäíàçíà÷åí äà áúäå
ïîëçâàí îò ëèöà (âêëþ÷èòåëíî äåöà) ñ ïñèõè÷íè,
ñåíçîðíè èëè äóøåâíè îãðàíè÷åíèÿ, êàêòî è îò ëèöà áåç
äîñòàòú÷åí îïèò è/èëè çíàíèÿ, îñâåí â ñëó÷àèòå, â êîèòî
òå ñà ïîä íåïîñðåäñòâåíèÿ êîíòðîë íà îòãîâîðíî çà
áåçîïàñíîñòòà èì ëèöå èëè ñå îáó÷àâàò îò íåãî êàê äà
ïîëçâàò åëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Äåöàòà òðÿáâà äà áúäàò ñëåäåíè äà íå èãðàÿò ñ
åëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Ïî âðåìå íà ðàáîòà äðúæòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà
çäðàâî ñ äâåòå ðúöå è çàåìàéòå ñòàáèëíî ïîëîæåíèå
íà òÿëîòî. Ñ äâåòå ðúöå åëåêòðîèíñòðóìåíòúò ñå âîäè
ïî-ñèãóðíî.
Ïðåäè äà îñòàâèòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà, èç÷àêàéòå
äâèæåíèåòî ìó äà ñïðå íàïúëíî.
Ïî âðåìå íà ðàáîòà â ðàäèóñ îò 3 ìåòðà íå òðÿáâà äà ñå
íàìèðàò äðóãè ëèöà èëè æèâîòíè. Îòãîâîðåí çà
íàìèðàùèòå ñå â çîíàòà íà ðàáîòà å îáñëóæâàùèÿò
ìàøèíàòà.
Íèêîãà íå äîêîñâàéòå ìå÷à ñ íîæîâåòå.
Íèêîãà íå äîïóñêàéòå ñ íîæèöàòà çà õðàñòè äà ðàáîòÿò
äåöà èëè ëèöà, íåçàïîçíàòè ñ òåçè óêàçàíèÿ. Âúçìîæíî å
íàöèîíàëíè íîðìàòèâíè äîêóìåíòè äà îãðàíè÷àâàò
äîïóñòèìàòà âúçðàñò íà ëèöàòà, èìàùè ïðàâî äà ðàáîòÿò
ñ ïîäîáíè åëåêòðîèíñòðóìåíòè.
Íèêîãà íå èçâàæäàéòå íîæèöàòà çà õðàñòè, àêî â
íåïîñðåäñòâåíà áëèçîñò ñå íàìèðàò ëèöà, îñîáåíî äåöà
èëè æèâîòíè.
Îòãîâîðåí çà òðàâìè íà äðóãè ëèöà èëè çà ìàòåðèàëíè
ùåòè å ðàáîòåùèÿò ñ òðåâîêîñà÷êàòà.
Íå ðàáîòåòå ñ íîæèöàòà çà õðàñòè áîñè èëè ñ îòâîðåíè
îáóâêè/ñàíäàëè. Âèíàãè ðàáîòåòå ñúñ çäðàâè ïëúòíî
çàòâîðåíè îáóâêè è äúëúã ïàíòàëîí. Ïðåïîðú÷âà ñå
íîñåíåòî íà ïðåäïàçíè ðúêàâèöè, îáóâêè ñúñ ñòàáèëåí
ãðàéôåð è ïðåäïàçíè î÷èëà. Íå íîñåòå øèðîêè äðåõè
èëè óêðàøåíèÿ, êîèòî áèõà ìîãëè äà áúäàò çàõâàíàòè è
óâëå÷åíè îò äâèæåùè ñå åëåìåíòè.
Âèíàãè âíèìàòåëíî ïðîâåðÿâàéòå ïðåäâàðèòåëíî
õðàñòà, êîéòî ùå ðåæåòå, è îòñòðàíÿâàéòå òåëîâå èëè
äðóãè ÷óæäè òåëà.
Âèíàãè ïðåäè ðàáîòà ñ íîæèöàòà çà õðàñòè ïðîâåðÿâàéòå
äàëè íîæîâåòå, âèíòîâåòå çà íîæîâåòå èëè äðóãè ÷àñòè
íà ðåæåùèÿ ìåõàíèçúì ñà èçíîñåíè èëè ïîâðåäåíè.
Íèêîãà íå ðàáîòåòå, àêî ðåæåùèÿò ìåõàíèçúì å
ïîâðåäåí èëè àêî èìà ñèëíî èçíîñåíè åëåìåíòè.
Bosch Power Tools