Gardena ProCut 800 Operating Instructions Manual page 115

8851-20.960.02_12.11.2008:GARDENA
Turbotrimmer GARDENA ProCut 800 / 1000
Vнtame vбs v zбhrade so znaиkou GARDENA...
Toto je preklad originбlneho nemeckйho nбvodu na pouћitie.
Starostlivo si preинtajte celэ nбvod na pouћнvanie a dbajte na pokyny v тom uvedenй.
Prostrednнctvom nбvodu na pouћнvanie sa zoznбmte s turbotrimmer, jej sprбvnym
pouћнvanнm a bezpeиnostnэmi pokynmi.
Z bezpeиnostnэch dфvodov by turbotrimmer nemali pouћнvaќ deti a mlбdeћ do 16 rokov
ani osoby, ktorй sa neoboznбmili s tэmto nбvodom na pouћнvanie.
A
Osoby s obmedzenými fyzickými alebo psychickými schopnosťami smú tento výrobok
používať iba pod dohľadom oprávnenej osoby alebo ak s boli s výrobkom oboznámení.
Obsah
1. Oblasќ pouћitia turbotrimmer GARDENA
Urиenie
Иo treba dodrћiavaќ
2. Pre vaљu bezpeиnosќ
v Dbajte na bezpeиnostnй pokyny uvedenй na turbotrimmer.
27.11.2008
v Tento nбvod na pouћнvanie starostlivo uschovajte.
1. Oblasќ pouћitia turbotrimmer GARDENA
2. Pre vaљu bezpeиnosќ
3. Montбћ
4. Obsluha
5. Uvedenie mimo prevбdzku
6. Ъdrћba
7. Odstraтovanie porъch
8. Technickй ъdaje
9. Servis / zбruka
Turbotrimmer GARDENA je urиenб na kosenie a sekanie trбv-
nika a trбvnatэch plфch okolo domu a v zбhrade.
Nesmie sa pouћнvaќ na otvorenэch priestranstvбch, parkoch,
љportoviskбch, uliciach a v poѕnohospodбrstve a lesnнctve.
Turbotrimmer GARDENA sa nesmie z dфvodu nebezpeиen-
stva fyzickйho ohrozenia pouћнvaќ na kosenie ћivэch plotov
alebo na drvenie za ъиelom tvorby kompostu.
POZOR !
V Pred uvedenнm do
prevбdzky si preинtajte
nбvod na pouћнvanie !
NEBEZPEИENSTVO !
Ъraz elektrickэm prъdom !
V Kosaиku chrбтte pred
daћпom a vlhkosќou !
NEBEZPEИENSTVO !
Zranenie inэch osфb !
V Udrћujte dostatoиnэ
16:30 Seite 115
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
odstup inэch osфb od oblasti ohrozenia !
NEBEZPEИENSTVO !
Zariadenie po vypnutн
dobieha !
V Ruky a nohy udrћujte v dostatoиnej
vzdialenosti od pracovnej oblasti, aћ
kэm sa struna na kosenie nezastavн !
NEBEZPEИENSTVO !
Zranenie oин !
VPouћнvajte ochranu oин !
115
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115
117
117
119
119
120
121
122
115