Gardena ErgoCut 48 Operating Instructions Manual
Electric hedge trimmer
Hide thumbs
Also See for ErgoCut 48:
- Operating instructions manual (12 pages) ,
- Operating instructions manual (13 pages)
Advertisement
Quick Links
GARDENA
Betriebsanleitung
D
Elektro-Heckenschere
Operating Instructions
GB
Electric Hedge Trimmer
Mode d'emploi
F
Taille-haies électrique
Instructies voor gebruik
NL
Elektrische heggenschaar
S
Bruksanvisning
Elektrisk Häcksax
Brugsanvisning
DK
Elektrisk hækkeklipper
Käyttöohje
FIN
Sähkökäyttöinen aitaleikkuri
Bruksanvisning
N
Elektrisk hekksaks
Istruzioni per l'uso
I
Tagliasiepi elettrica
E
Manual de instrucciones
Recortasetos eléctrico
Instruções de utilização
P
Tesoura eléctrica de sebes
Instrukcja obsługi
PL
Elektryczne nożyce do żywopłotu
Használati utasítás
H
Elektromos sövénynyíró
Návod k použití
CZ
Elektrické nůžky na živý plot
SK
Návod na použitie
Elektrické nožnice na živý plot
®
Οδηγίες χρήσεως
GR
Ηλεκτρικό μπορντουροψάλιδο
Инструкция по эксплуатации
RUS
Электрические кусторезы
SLO
Navodilo za uporabo
Električne škarje za živo mejo
HR
Upute za uporabu
Električne škare za živicu
Uputstvo za rad
SRB
BIH
Električne makaze za živicu
Інструкція з експлуатації
UA
Електричний садовий секатор
Instrucţiuni de utilizare
RO
Trimmer-ul electric de tuns
garduri vii
Kullanım Klavuzu
TR
Elektrikli Çit Kesici
BG
Инструкция за експлоатация
Електрически храсторез за
жив плет
AL
Manual përdorimi
Gërshërë elektronike gardhishtesh
EST
Kasutusjuhend
Elektrilised hekikäärid
Eksploatavimo instrukcija
LT
Elektrinės gyvatvorių žirklės
Lietošanas instrukcija
LV
Elektriskais dzīvžogu trimmeris
ErgoCut 48 Art. 8875
ErgoCut 58 Art. 8876
Advertisement
Related Manuals for Gardena ErgoCut 48
Summary of Contents for Gardena ErgoCut 48
- Page 1 GARDENA ® ErgoCut 48 Art. 8875 ErgoCut 58 Art. 8876 Οδηγίες χρήσεως Betriebsanleitung Ηλεκτρικό μπορντουροψάλιδο Elektro-Heckenschere Operating Instructions Инструкция по эксплуатации Electric Hedge Trimmer Электрические кусторезы Mode d’emploi Navodilo za uporabo Taille-haies électrique Električne škarje za živo mejo Instructies voor gebruik...
-
Page 2: Drošības Norādījumi
Personas ar ierobežotām fiziskām vai garīgām spējām drīkst lietot produktu, ja tas notiek citu personu klātbūtnē vai uzraudzībā. v Lūdzam lietošanas instrukciju rūpīgi uzglabāt. 1. GARDENA elektriskā dzīvžogu trimmera izmantošanas joma 192 Satura rādītājs 2. Drošības norādījumi ......... . - Page 3 Vispārīgi brīdinājumi par elektroinstrumentu b) Lietojiet personiskos aizsarglīdzekļus. Vienmēr drošību izmantojiet acu aizsargus. Aizsarglīdzekļi, piemēram, pretputekļu maska, neslīdoši drošības apavi, ķivere BRĪDINĀJUMS ! Izlasiet visus drošības vai dzirdes aizsargierīces, kas izmantoti atbilstošos brīdinājumus un instrukcijas. Brīdinājumu apstākļos, pasargās no savainojumiem. un instrukciju neievērošana var izraisīt elek- c) Pasargājiet ierīci no nejaušas iedarbināšanas triskās strāvas triecienu, ugunsgrēku un / vai...
- Page 4 5. Apkope Izmantojiet tikai maiņstrāvu ar tādu spriegumu, kāds norādīts uz izstrādājuma datu uzlīmes. Nodrošiniet, lai elektroinstrumenta apkopi veiktu kvalificēts speciālists, izmantojot tikai identiskas Nekādā gadījumā nedrīkst pievienot zemējuma kabeli rezerves daļas. Šādi tiks saglabāta elektroinstrumenta nevienai izstrādājuma daļai. drošība. Kabeļi Dzīvžogu trimmera drošības brīdinājumi: Izmantojiet tikai HD 516 atļautos pagarināšanas...
- Page 5 3. Lietošana BĪSTAMI ! Miesas bojājums ! V Pirms pieslēgšanas pagarinātāju vienmēr atvienot no elektrotīkla un aizsargpārsegu uzbīdīt uz naža V Pieslēgšanas laikā neturēt dzīvžogu trimmeri aiz aizsargpārsega Dzīvžogu trimmera pieslēgšana : BĪSTAMI ! Strāvas trieciens ! Pieslēguma vada bojājums , ja pagarinātājs nav ievietots kabeļa nostiepes fiksatorā...
-
Page 6: Ekspluatācijas Pārtraukšana
V Netīrīt dzīvžogu trimmeri zem tekoša ūdens, īpaši ar augstspiediena tīrītāju. 1. Dzīvžogu trimmeri notīrīt ar samitrinātu lupatiņu. 2. Nazi ieeļļot ar zemas viskozitātes eļļu (piem., GARDENA kopšanas eļļu, pas. nr. 2366). Izvairieties no kontakta ar plastmasas detaļām. -
Page 7: Traucējumu Novēršana
0° vai 90° stāvoklī. Neapmierinoša cirpuma Neass vai bojāts nazis. v Nomainīt nazi GARDENA servisa centrā. Citu traucējumu gadījumā sazinieties, lūdzu, ar GARDENA servisa nodaļu. Remontdarbus drīkst veikt tikai GARDENA servisa nodaļas pārstāvji vai GARDENA pilnvaroti pārdevēji. 7. Pieejami piederumi GARDENA kopšanas eļļa Pagarina naža ekspluatācijas ilgumu. - Page 8 9. Serviss / Garantija Garantija : GARDENA šim produktam sniedz 2 gadu garantiju (sākot no iegādes datuma). Šī garantija attiecas uz būtiskiem iekārtas trūkumiem, kuri pierādāmi attiecas uz materiālu vai ražošanas kļūdām. Tā nodrošina jaunas, nevainojamas iekārtas piegādi vai mums atsūtītas iekārtas bezmaksas remontu pēc mūsu izvēlas, ja ir izpildīti šādi noteikumi :...
- Page 9 причинени от нашите уреди, ако същите са причинени от неправилен ремонт или при подмяната на части не са използвани оригинални части на GARDENA или части одобрени от нас и ремонта не е извършен от сервиз на GARDENA или оторизиран специалист. Същото важи за допълнителните части и принадлежности.
- Page 10 EG-Konformitätserklärung EU azonossági nyilatkozat Der Unterzeichnete Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bestätigt, dass die Alulírott, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden, igazolja, hogy az alább nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung felsorolt, általunk forgalomba hozott termékek megfelelnek az EU elvárásoknak, die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards EU biztonsági normáknak és a termékspecifikus szabványoknak egyaránt.
- Page 11 CE-Mærkningsår : CE-маркировка : Typ : Nr art.: CE-merkin kiinnitysvuosi : CE-märgistuse paigaldamise aasta : ErgoCut 48 8875 ErgoCut 58 8876 Anno di rilascio della certificazione CE : CE- marķējuma uzlikšanas gads : Colocación del distintivo CE : Metai, kuriais paženklinta EU-Richtlinien : EU szabvбnyok :...
- Page 12 Consumer Products Phone: (+ 39) 0341.203.111 Belgium Consumer Outdoor Products Industriestrasse 10 info @ gardenaitalia.it Poland GARDENA Belgium NV / SA Salgsafdelning Danmark 5506 Mägenwil Husqvarna Sterrebeekstraat 163 Box 9003 Japan Phone: (+ 41) (0) 848 800 464 Poland Spółka z o.o.