Gardena THS Li-18/42 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Gardena Manuals
  4. Trimmer
  5. THS Li-18/42
  6. Operating instructions manual

Gardena THS Li-18/42 Operating Instructions Manual

Telescopic accu hedge trimmer
Hide thumbs Also See for THS Li-18/42:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

D
Betriebsanleitung
Accu-Teleskop-Heckenschere
GB
Operating Instructions
Telescopic Accu Hedge Trimmer
F
Mode d'emploi
Taille-haies télescopique sur accu
NL
Gebruiksaanwijzing
Telescopische accu-heggenschaar
S
Bruksanvisning
Accu Teleskophäcksax
DK
Brugsanvisning
Akku-teleskop-hækkeklipper
FI
Käyttöohje
Teleskooppivarrellinen
akkupensasleikkuri
N
Bruksanvisning
Batteri-teleskop-hekksaks
I
Istruzioni per l'uso
Tagliasiepi telescopica a batteria
E
Instrucciones de empleo
Recortasetos telescópico
con Accu
P
Manual de instruções
Corta-sebes telescópico accu
PL
Instrukcja obsługi
Akumulatorowe nożyce do żywopłotu
z trzonkiem teleskopowym
H
Használati utasítás
Akkumulátoros-teleszkópos
sövénynyíró
CZ
Návod k obsluze
Akumulátorové teleskopické nůžky
na živý plot
SK
Návod na obsluhu
Akumulátorové nožnice na
živý plot
THS Li-18/42 Art. 8881
GR
Οδηγίες χρήσης
Τηλεσκοπικό μπορντουροψάλιδο
μπαταρίας
RUS
Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторные телескопические
ножницы для живых изгородей
SLO
Navodilo za uporabo
Akumulatorske teleskopske škarje
za živo mejo
HR
Upute za uporabu
Teleskopske škare za živicu
s akumulatorom
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Teleskopske baterijske makaze
za živicu
UA
Інструкція з експлуатації
Акумуляторний телескопічний
садовий секатор
RO
Instrucţiuni de utilizare
Trimmer telescopic cu acumulator
pentru gard viu
TR
Kullanma Kılavuzu
Akülü teleskopik çit budayıcı
BG
Инструкция за експлоатация
Акумулаторна телескопична
ножица за жив плет
AL
Manual përdorimi
Gërshërë gardhesh teleskopike me
bateri
EST
Kasutusjuhend
Aku ja teleskoopvarrega hekikäärid
LT
Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinės teleskopinės
gyvatvorių žirklės
LV
Lietošanas instrukcija
Teleskopiskās dzīvžogu šķēres ar
akumulatoru

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Gardena THS Li-18/42

Summary of Contents for Gardena THS Li-18/42

  • Page 1 THS Li-18/42 Art. 8881 Betriebsanleitung Οδηγίες χρήσης Accu-Teleskop-Heckenschere Τηλεσκοπικό μπορντουροψάλιδο μπαταρίας Operating Instructions Telescopic Accu Hedge Trimmer Инструкция по эксплуатации Аккумуляторные телескопические Mode d’emploi ножницы для живых изгородей Taille-haies télescopique sur accu Navodilo za uporabo Gebruiksaanwijzing Akumulatorske teleskopske škarje Telescopische accu-heggenschaar za živo mejo...

  • Page 2: Table Of Contents

    1. Area of application of your GARDENA Telescopic Accu Hedge Trimmer Correct Use: This GARDENA Telescopic Accu Hedge Trimmer is intended for the cutting of hedges, shrubs and grass coverings in private domestic gardens and allotments. Adherence to these operating instructions is a precondition for the correct use of the hedge trimmer.
  • Page 3 Explanation of Symbols on your product. WARNING! Always wear eye and ear protection. Read the user instructions carefully to make sure you understand all the controls and what they do. Do not expose to rain. Risk of fatal injury due to electric shock! Do not leave the product outdoors Keep at least 10 m away from electricity while it is raining.
  • Page 4 d) Store idle power tools out of the reach of • Hold the power tool by insulated gripping surfaces children and do not allow persons unfamiliar with only, because the cutter blade may contact hidden the power tool or these instructions to operate wiring.

  • Page 5: Assembly

    The Hedge trimmer must not be stored over 35 °C or formation or fire. under direct exposure to sunlight. Only use the GARDENA Battery Charger supplied. Do not store the Hedge Trimmer in places with static The use of other battery chargers may damage the electricity.
  • Page 6 Before using for the first time, the battery must be fully charged. Charging time (for uncharged battery) see 10. Technical Data. The lithium-ion battery can be charged in any state of charge, and the charging process can be interrupted at any time without harming the battery (no memory effect).

  • Page 7: Operation

    5. Operation Working positions: The hedge trimmer can be operated in 4 working positions (illustration similar). Side trimming: Vertical trimming Horizontal trimming Trimming at low Telescopic pipe at high level: at high level: level: retracted Telescopic tube Motor unit tilted Motor unit tilted extended by 75°, telescopic...

  • Page 8: Storage

    Important: Make sure that the unit is disposed of via your municipal recycling collection centre. Disposal of The GARDENA battery contains lithium-ion cells that should not batteries: be discarded with normal household waste at the end of their life.

  • Page 9: Maintenance

    (do not use a screwdriver). 3. Clean the blade with a brush, if required, and lubricate with a low-viscosity oil (e.g. GARDENA Spray Oil Art. 2366). Avoid contact of the oil with the plastic parts and wear gloves. 8. Troubleshooting...

  • Page 10: Available Accessories

    (Art. 9840). Only an original GARDENA BLi-18 Replaceable Battery (Art. 9840) may be used. This can be obtained from your GARDENA dealer or directly from GARDENA Service. For any other malfunctions please contact the GARDENA service department. Repairs must only be done by GARDENA service departments or specialist dealers approved by GARDENA.

  • Page 11: Service / Warranty

    Please contact the address on the back page. Guarantee: GARDENA Manufacturing GmbH guarantees this unit for 2 years (from date of purchase). This guarantee covers all serious defects of the unit that can be proved to be material or manufacturing faults.
  • Page 12 We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
  • Page 13 škodo ki bi nastala zaradi nepravilnega popravila izdelka ali pri napačni zamenjavi delov, ki niso originalni deli GARDENA ali pri uporabi z naše strani potrjenih delov, ki pa niso bili vgrajeni v servisu GARDENA ali v naši pooblaščeni servisni službi. Enako velja tudi za nadomestne dele in opremo.
  • Page 14 Pri zmene zariadenia, ktorá nebola odsúhlasená výrobcom stráca toto vyhlásenie Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA platnosť. supprime la validité de ce certificat.
  • Page 15 Art. no: Gaminio nr.: Anno di applicazione Metai, kada pažymėta Typ: Modelis: Nr artykułu: Izstr.: della certificazione CE: CE-ženklu: THS Li-18/42 8881 Colocación del CE-marķējuma uzlikšanas distintivo CE: gads: Ano de marcação pela CE: EU-Richtlinien: ES-smernice: Rok nadania oznakowania CE:...
  • Page 16 Temuco, Chile Consumer Outdoor Products Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA Avda. Valparaíso # 01466 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Phone: (+56) 45 222 126 N° AZUR : 0 810 00 78 23...

This manual is also suitable for:

8881

Table of Contents