Günlük Bakim/Entretien Quotidien; Hizli Cappuccino Si̇stemi̇'ni̇n Elde Yikanmasi (R.c.s.)/ Lavage À La Main Du Rapid Cappuccino System (R.c.s.) - Nespresso Lattissima Pro User Manual

GüNLük bAkIM/ENTRETIEN QUOTIDIEN
TR
FR
1. Damlama tepsisini, kapsül bölmesini çıkartın. boşaltın
ve durulayın. Su haznesini çıkartın. Taze içme suyu ile
doldurmadan önce boşaltın, durulayın.
1. Retirez la grille d'égouttage et le bac à capsules. Videz-le
et rincez-le. Retirez le réservoir d'eau. Videz-le, rincez-le
avant de le remplir avec de l'eau potable fraiche.
HIzLI CAPPUCCINO SİSTEMİ'NİN ELDE YIkANMASI (R.C.S.)/
LAVAGE à LA MAIN DU RAPID CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.)
Bİlgİ: bulaşık makinesi olmadığında, Hızlı Cappuccino Sistemi (R.C.S.) Bileşenleri elde yıkanabilir. Bu durumda, maksimum verim için işlem her gün yapılmalıdır.
infORmAtiOn: en l'absence de lave-vaisselle, les composants du R.C.S. peuvent être lavés à la main. Dans ce cas, le nettoyage doit être réalisé quotidiennement pour une meilleure efficacité.
1. Hızlı Cappuccino Sistemi'nin parçalarını ayırın. bakınız
bölüm: «Hızlı Cappuccino Sistemi'nin (R.C.S.) Takılması /
Çıkartılması».
1. Démontez le Rapid Cappuccino System. Référez-vous
à la section «Montage/Démontage du Rapid Cappuccino
System (R.C.S.)».
32
Bİlgİ: güçlü temizlik maddeleri veya solventli temizleyiciler kullanmayın. Makinenin yüzeyini temizlemek için nemli bir bez ve yumuşak temizlik maddesi
kullanın. Rapid Capuccino System bileşenleri haricindeki makine bileşenlerinin hiç birini bulaşık makinesine koymayın.
infORmAtiOn: n'utilisez pas des produits de nettoyage agressifs ou à base de solvants. Utilisez un chiffon humide et un agent nettoyant doux pour nettoyer
la surface de la machine. Ne lavez aucun composant de la machine au lave-vaisselle, excepté les composants du Rapid Cappuccino System.
2. kullanılmış kapsül haznesindeki kapsülü çıkartmak için kolu kaldırın ve kapatın.
kahve çıkışının altına bir kap yerleştirin ve durulamak için Lungo düğmesine basın.
kahve çıkışını temiz, nemli bir bez ile temizleyin.
2. Levez et fermez le levier pour éjecter la capsule dans le bac à capsules usagées.
Placez un récipient sous la sortie café, appuyez sur la touche Lungo pour rincer.
Nettoyez la sortie café à l'aide d'un chiffon propre et humide.
09
2. Her türlü süt artığını içme suyu ile
dikkatlice durulayın.
2. Rincez soigneusement tous les résidus de
lait à l'eau potable.
Volume factory settings
3. Tüm bileşenleri en az 30 dakika süreyle sabunlu ılık suda
(yaklaşık 40° C) bırakın.
3. Laissez tremper tous les composants dans de l'eau
chaude (environ 40° C) mélangée à un détergent pendant
minimum 30 minutes.
3. Sıcak su ağzındaki tüm kir artıklarını içme suyu ile dikkatli
bir şekilde durulayın. Temiz, nemli bir bez ile temizleyin.
3. Rincez soigneusement sous l'eau potable tout résidu de
saleté de la buse eau chaude. Nettoyez-le avec un chiffon
propre et humide.
4. İçme suyu ile durulayın ve temiz, nemli bir
bez ile kurutun.
4. Rincez à l'eau potable et essuyez-les à
l'aide d'un chiffon propre.
5
Descaling process: Inse
water spout.